Etwas übersetzen

$30-250 USD

完了済み

投稿日:

8年以上前

$30-250 USD

完了時にお支払い

Please translate the attached file from German to English. Delivery should be made as a Powerpoint deck. Deadline November 6th until 8pm UTC +1. Bitte übersetzen Sie die angehängte Datei vom Deutschen ins Englische und liefern die Übersetzung bitte als Powerpoint Deck bis einschließlich den 6 November 2015 20:00Uhr UTC +1 ab.

English (US) Translator

プロジェクト ID: 8837068

プロジェクトについて

6個の提案

リモートプロジェクト

アクティブ 9年前

お金を稼ぎたいですか？

メールアドレス

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください

仕事で報酬を得る

提案をご説明ください

登録して仕事に入札するのは無料です

アワード者:

@Universal99

Dear Sir, We are a professional specialist native German to English translator [login to view URL] GOOGLE translate only 100% HUMAN [login to view URL] ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. wait your respond With best regards universal99

$65 USD 3日以内

4.9

(178 レビュー)

6.9

この仕事に6人のフリーランサーが、平均$94 USDで入札しています

@benbinder

Hallo, Ich bin Benjamin Binder, und will gerne diesen Text übersetzen. Deutsch ist meine Muttersprache und habe Englische Kentnisse. Zusätzlich zu dem was ich auf Freelancer übersetzt habe, habe ich eine Software Bedienungsanleitung von ~100 Seiten übersetzt und eine Serviceanleitung für eine Sechskolbenpumpe Bremsanlage als ich als Inginoer in Maschinenbau gearbeitet habe. Kann kaum erwarten anzufangen! Ein schönen Tag wünsche ich Ihnen!

$100 USD 2日以内

5.0

(143 レビュー)

6.9

@Cadance12

I have read your project requirements and I would like to complete it for you. I am available and ready to complete this project so please feel comfortable to contact at any time. Thanks

$97 USD 2日以内

4.7

(28 レビュー)

4.6

@florianhaden

Guten Tag, mein Name ist Florian Haden und seit 2009 bin ich als freiberuflicher Übersetzer und Sprachlehrer tätig. Gerne übernehme ich Diesen Auftrag für Sie und führe diesen mit der größten Sorgfalt und nach Ihren individuellen Wünschen aus. Ich freue mich darauf schon bald eine positive Rückmeldung von Ihnen zu erhalten. Mit freundlichen Grüßen, Florian Haden

$161 USD 3日以内