English – Thai translation of car rental web site. - 20/12/2016

$250-750 USD

クローズ

投稿日:

7年以上前

$250-750 USD

完了時にお支払い

It is about 40949 characters with spaces (~23 pages). We are searching NATIVE ! translator THAI - English + prefers experienced in translating sites for auto industry. Before start project show us your portfolio. It will be 3 stages: I. TEST Translation II. Translation full text III. Check & Correction on site I. TEST Translation Short article (~3800 characters). To check quality and understanding of text. II. Translation full text The request to the translator: 1. Keep text formatting. Where bold - keep it in the translation, where text is HIGHLIGHTED IN CAPITAL LETTERS - writing in translation as well, line breaks, list, web links and etc. 2. If you want to leave your explanation - in the "Comments" column 3. In the "Comments" noted that it is not need to translate 4. Save translation in Microsoft Word file and send back III. Check & Correction on site Text will be published at the site. Check all translated pages and comment where it is need to correct: (list of all pages for checking will be send after translation&publication completed) Make test reservation and check confirmation letter. Please send us information regarding your price and term.

Translation

プロジェクト ID: 12560212

プロジェクトについて

9個の提案

リモートプロジェクト

アクティブ 7年前

お金を稼ぎたいですか？

メールアドレス

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください

仕事で報酬を得る

提案をご説明ください

登録して仕事に入札するのは無料です

この仕事に9人のフリーランサーが、平均$260 USDで入札しています

@BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

$250 USD 1日以内

4.9

(1555 レビュー)

9.5

@workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

$250 USD 1日以内

5.0

(328 レビュー)

9.1

@desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Eagerly waiting for your response. Thank you.

$250 USD 1日以内

4.8

(2130 レビュー)

9.4

@DreamersLTD

Hello Sir, Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!

$250 USD 1日以内

4.9

(801 レビュー)

8.7

@SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response.Thanks.

$250 USD 1日以内

5.0

(110 レビュー)

8.3

@Webcont247365

Native Thai translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.

$277 USD 5日以内

5.0

(270 レビュー)

7.4

@BTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated

$250 USD 1日以内

4.8

(370 レビュー)

7.6

@TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED THAI translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

$250 USD 1日以内

4.9

(80 レビュー)

5.8

@piyaphasajja

Around two years working experience in automotive company as an international coordinator in Thai, English and Chinese. Also translate document and report to the director. Apart from that, I have one year coordinating and translating in Medical industry.

$310 USD 10日以内