English to Marathi Subtitle Translation-3

Interested in this opportunity, have experience in creating subtitle. Fluent in English and Marathi. Delivery would be of high quality. Per video charges would be 800 INR

Hello Friend, How are you doing today? I just read your project details and noticed someone who can translate articles and can be very fast, thats why i'm applying for this job. I will be honored if i am selected for this job. Hope to hear from you soon.

experienced and time bound

I will Guaranted you that i will give you a quality of work . With the basic amount . I have the very good knowledge of both the languages . My hand on this . Relevant Skills and Experience Good knowledge grammar of both languages . And my mother tongue is marathi .

I am professional Content writer from Maharashtra . I worked with Sun Times News Group and Fox Valley Publications, US. Relevant Skills and Experience I have 2 years experience as a Content Writer and 9 years of Teaching

dear next employer, thanks for inviting on your project. we will give you best result by using my past experience and excellent according to your project, you can chat with me and lets get started.

I am a marathi speaking content writer.

I'm native marathi speaking guy ... belong to Maharashtra and well versed with English as well , hence i would like to do your work , please let me know further details.

I live in solapur, so have some good local traits of Marathi language. I hold a certificate in the course 'Technical English for Engineers' in NPTEL which a joint venture of IIT colleges. Also, I'm an mechanical engineering student and exhibit all the standard qualities of the same. I look forward for your reply. Thank you.

hello... i have wrote a few one act plays and short films in marathi.. so fare understanding of dilauge writing. and I understand that subtitles translation is not literal translation but it requires to understand the feel of dilauges. I feel I can do it.

i am native speaker of marathi and sound knowledge of english. i had done translation from english to marathi. i have 250 rs per min charge. thanks

Hello, Having gone through the requirement, I believe that I could be a best suitable candidate for this job. I assure you that the translation will be done by understanding the context (purpose)of video so that the meaning of the video is not lost during the translation. If you find this as appropriate, kindly revert with few details below: 1. Duration of video or video clips. 2. Deadline for work completion. 3. Payment mode and process Thanks & Regards Vaidehi