Find Jobs
Hire Freelancers

English to Dutch Website Localization

€8-30 EUR

クローズ
投稿日: 約1か月前

€8-30 EUR

完了時にお支払い
I'm looking for a talented translator with a keen eye for detail and a good understanding of the technology industry to help localize my website from English to Dutch. Key requirements: - Expertise in both English and Dutch - Prior experience with website localization - Strong understanding of technology-related terminology - Ability to maintain the essence of the content while adapting it for a Dutch audience Your responsibilities will include: - Translating website text, including technical terms, to Dutch - Ensuring accurate and appropriate translation for the target audience - Adhering to website localization best practices - Collaborating with me to ensure the final product meets quality standards If you have the necessary skills and experience, please feel free to submit your proposal. Overall content is around 2000 words in english
プロジェクト ID: 37981822

プロジェクトについて

28個の提案
リモートプロジェクト
アクティブ 4日前

お金を稼ぎたいですか?

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください
仕事で報酬を得る
提案をご説明ください
登録して仕事に入札するのは無料です
この仕事に28人のフリーランサーが、平均€28 EURで入札しています
ユーザーアバター
Greetings, Born in a family where I grew up speaking Dutch, German, French, and English natively. To me, this is not just the process of replacing words with words in another language. I aim to convert the source culture to the target one. An active and dedicated specialist with more than 24 years of experience. I'm passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity. Working to deadline, I support my clients on their journey, whether that's securing big awards, entering a new market, or getting word of your new product out there. I love what I do and that brings its own energy to what I do for you! Have a Good time.
€75 EUR 1日以内
4.9 (242 レビュー)
7.6
7.6
ユーザーアバター
Hello, How are you doing? We will easily localize your website from English to Dutch with 100% accuracy. We are a highly recommended team of native Dutch translators who have completed over 100 real website localization and translation projects on this platform. With 10+ years of translation experience, we offer fluency in both languages, extensive expertise across various subjects, and a proven track record of working with numerous clients professionally. We guarantee that you will receive a high-quality and professional localization of your website. Please check our profile: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2/Multilingual-Translation You won't regret choosing us. Please feel free to ask any questions. Looking forward to hearing from you soon. Thanks! Best regards, GS Digital Translation Co
€30 EUR 1日以内
4.8 (205 レビュー)
7.4
7.4
ユーザーアバター
Hello there, Welcome to the Steenbergen translation service. We are a team of native translators. We can professionally translate your document from English to Dutch . We have years of experience in translating SEO content, blog articles, medical texts, literary works, and various other text types. Our team ensures a quality-controlled process, delivering fast, precise, and professional translations that are completely error-free and sound natural. Our objective is to quickly supply you with an accurate translation. We look forward to earning your confidence and trust! Cheers, Steenbergen
€40 EUR 1日以内
4.9 (241 レビュー)
7.2
7.2
ユーザーアバター
Hello! my name is Rene, Dutch freelancer. Dutch is my native language and my English is fluent. I can manually translate for you. If I translate for you the translated text will sound 'normal’ in Dutch. Not a word for word translation, but nice and normal sentences, like it was written in Dutch. Please see my profile for the translation projects I have done. All 5 star feedback. If you have any questions, please message me. Kind regards, Rene
€80 EUR 3日以内
4.9 (66 レビュー)
6.9
6.9
ユーザーアバター
A NATIVE FOR PERFECT TRANSLATION Hello, I'm Agnès, an experienced translator for over 7 years. Over the years I've translated over 5000 texts, books and websites for many companies and individuals. I'm bilingual in English and Dutch native speaker. I Studied English and Portuguese at university and I'm certified translator in these languages in addition to my native Dutch As a professional translator for 7 years, i'm used to meet my deadlines Together, we can bring your project to live !
€8 EUR 1日以内
5.0 (3 レビュー)
3.0
3.0
ユーザーアバター
I am a native Dutch speaker (born and raised in The Netherlands) and have a tech background (consultant and programmer). I speak English on a native level and done many translation projects here on Freelancer in the past (see my reviews). I would love to help you with this project. Please send me a message to discuss details.
€30 EUR 2日以内
5.0 (3 レビュー)
3.1
3.1
ユーザーアバター
Good day, I’m a native Dutch speaker from Suriname, South America and I have experience in translating jobs from English to Dutch and the opposite. I also can deliver your work in 3 days. Thank you in advance. I hope to get this job. Audrey
€19 EUR 7日以内
5.0 (2 レビュー)
2.9
2.9
ユーザーアバター
Hello There, As your post related, I'm a native Dutch speaker with native English knowledge. After passing more than 20+ years in various local Translation and Proofreading agency in London, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Thank you.
€18 EUR 1日以内
5.0 (8 レビュー)
2.5
2.5
ユーザーアバター
Hi! I'm Mary and I'm from Canada. I'm a Professional translator, proofreader & transcriber. I read your proposal and understand that you need to translate the document from English to Dutch. My goal is to provide you with the best professional translation. I am capable of handling your task professionally. If you require a human translation delivered on time with accurate grammar and spelling. Please send me a message so we can continue. Thank you!
€50 EUR 2日以内
5.0 (2 レビュー)
1.8
1.8
ユーザーアバター
"With a dedicated commitment spanning the past five years, I have consistently contributed my expertise and passion to [insert job title/position]. Throughout this tenure, I have honed my skills, tackled challenges, and consistently exceeded expectations. My journey in this role has been marked by a steadfast dedication to achieving excellence, fostering teamwork, and driving results. I've demonstrated adaptability in navigating dynamic work environments and have continually sought opportunities for growth and development. My tenure speaks volumes about my dedication, loyalty, and ability to thrive in this role, making me a valuable asset to any team."
€19 EUR 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hi there Al ready I have checked project details job is clear so please contact me then we can discuss. Thank you
€8 EUR 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Greetings! My name is Anna. We have experienced translators in the technical field in our team. Translation rate: English to Dutch - 0.068 USD per word. Could you, please, send the text for a detailed reviewing? Please, feel free to send me a message if you have any questions concerning my bid or if you would just like to share thoughts about your project. Best regards, Anna
€19 EUR 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hi i am Intrested in your project, please send me a massage so that we can discus more about your project over chat. Thanks
€19 EUR 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
I am native English speaker and i know Dutch. I have similar projects in past and i can provide you a decent translation. I'm studying technology at the moment and i have quite a good understanding in technology. You can ask certificates and I'll provide you the necessity certificates. Regards
€15 EUR 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
As an experienced translator, I bring relevant skills and a strong command of both English and Dutch to this project. My linguistic expertise, coupled with my deep understanding of the technology industry, makes me the ideal fit for your English to Dutch website localization needs. I understand that website localization involves much more than simply translating words; rather, it requires capturing the essence of the content while adapting it for a new audience. Having successfully completed similar projects in the past, I am well-versed in adhering to best practices for website localization. My meticulousness and attention to detail ensures every technical term is accurately translated bearing in mind cultural nuances specific to your target Dutch audience. Importantly, my track record illustrates an ability to deliver valuable work within tight deadlines - something I know is vital for this project. By choosing me for your English to Dutch website localization task, you can be confident in receiving high-quality translations that resonate with your target audience while maintaining the essence of your content. Let's collaborate and create a localized website that will attract and engage your Dutch-speaking visitors effectively!
€19 EUR 3日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hello, You are looking for a translator who can write for several audiences. I have more than 3 years experience in translating technical product descriptions for various (e-commerce) websites, both general purpose and specialised. Rate varies between € 0.045 and € 0.075 per word. Get in touch with me via the chat to discuss details. Best wishes, Didier Declercq
€80 EUR 3日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Drawing on over 5 years of experience in the translation industry, I am confident in my ability to help you with your English to Dutch website localization project. Despite being a Graphics Designer by trade, I have routinely delivered top-notch translation services, including Danish and English. My experience, therefore, has equipped me with the linguistic talent needed for the task, ensuring you receive a nuanced and culturally sensitive translation. In addition to my language skills, I have also developed an understanding of technical terminology through my experience in web and app development. This gives me an edge when it comes to your technology-focused project. My history of prioritizing client needs ensures I will work closely with you to maintain the essence of your website while adapting it seamlessly for a Dutch audience. Website localization is not just about translating words, but also about maintaining the user-friendliness and aligning it with cultural norms. My keen attention to detail guarantees this job will be done right! Having worked with multinational clients such as yourself, quality control is at the core of my work ethic. You can trust that I will deliver an accurate and appropriate translation that meets your high standards.
€20 EUR 2日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hi, My name is Nihal. I am Egyptian and native Arabic. I am a creative writer and have experience in creative writing. I can help you immediately start implementing the project to the fullest and complete the writing of articles and research with high professionalism and strong content for your website, can you send the details please? Thank you.
€19 EUR 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
With over a decade of experience as a professional translator and subtitler, I have honed my skills to meet the high demands of even the most complex localization projects. I'm a native Dutch speaker with an impeccable command of English, which enables me to accurately convey meaning and technical terminology to a Dutch-speaking audience. Throughout my career, I've had the incredible opportunity to work on numerous website localization projects. This experience has not only equipped me with an understanding of best practices but also taught me how to maintain the essence of content while adapting for local nuances. Quality has always been my top priority, which aligns perfectly with your project's requirements. My thoroughness and keen eye for detail ensure that not only will the translated content be accurate and appropriate for your target audience, but it will also preserve the integrity and messaging of your English website. If you choose me, rest assured that I will work closely with you, ensuring that every aspect of your project meets or exceeds your expectations.
€20 EUR 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
am writing to express my interest in the Translator position for localizing your website from English to Dutch. With my fluency in both languages I am confident in my ability to deliver accurate and engaging translations that resonate with your Dutch audience. In my previous roles, I have gained extensive experience in translating throughout my past jobs I have successfully translated content for Google and Youtube projects. My attention to detail and commitment to quality ensure that I can maintain the essence of the content while adapting it effectively for the target audience. I am enthusiastic about the opportunity to collaborate with you on this project and am fully prepared to meet the key requirements outlined. Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of working together.
€30 EUR 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0

クライアントについて

INDIAのフラグ
Bangalore, India
5.0
2
お支払い方法確認済み
メンバー登録日:4月 3, 2008

クライアント確認

ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。