Find Jobs
Hire Freelancers

Ciekawe tlumaczania MUCH meskich, dzieciecych oraz posztek

zł90-750 PLN

処理中
投稿日: 8年近く前

zł90-750 PLN

完了時にお支払い
Zlecę przetłumaczenie opisów produktowych męskich, dziecięcych much oraz poszetek z języka polskiego na język angielski i niemiecki. Około 400 opisów do tłumaczenia. Jeśli jesteś zainteresowany/zainteresowana przetłumacz opis poniższej muchy i prześlij opis Muszka Heaven-Hell Frazy – mucha w kropki Prezent dla ucznia Edycja Hasło produktu: Mucha w kropki idealnym prezentem dla ucznia Opis produktu: Granatowa <b>mucha w kropki</b> stanowi idealne dopełnienie stylizacji każdego małego eleganta. Jest świetnym dodatkiem do garnituru i smokingu, pasuje zarówno na rodzinne uroczystości, jak i na szkolne bale. To znakomity <b>prezent dla ucznia</b> z okazji urodzin czy Komunii Świętej. Dzięki niej Twoje dziecko będzie prezentowało się wyjątkowo – schludnie i zgodnie z najnowszymi trendami.<br /> <br /> <H2> Wybierz wyjątkowy prezent dla ucznia </H2> <br /> <font size=”3”> <b>Mucha w kropki</b> pasuje do klasycznej koszuli – białej lub błękitnej, może być również stylowym dodatkiem do szarej kamizelki. Połączenie koloru granatowego, czerwonego i małych kropek stanowi kwintesencję dziecięcej elegancji – postaw więc na zestaw idealny do szkoły! Ten wyjątkowy <b>prezent dla ucznia</b> sprawi, że Twoje dziecko będzie błyszczeć na szkolnym przedstawieniu, wzbudzi podziw publiczności i zapomni o tremie. Jeśli chcesz, żeby Twój syn zachwycił uczniów i nauczycieli nienagannym strojem – wybierz <b>muchę w kropki</b></font>. Dane techniczne: <strong>muszka:</strong> mucha gotowa (zapinana na haczyk)<br /> <strong>tkanina:</strong> Muszki szyję wyłącznie z najwyższej jakości bawełny<br /> <strong>rozmiar muchy:</strong> 5x10cm - pasek do muchy jest regulowany, pasuje na każdą szyję<br /> <strong>opakowanie:</strong> stylowe kartonowe pudełeczko, idealne na prezent <br /><br /> Edycja SEO H1: Stylowa mucha w kropki dla ucznia Title: Wybierz elegancki prezent dla ucznia – muchę w kropki! Meta keywords (tagi): mucha muszka dziecięca poszetka chusteczka do marynarki butonierka prezent okazja handmade rękodzieło chustka dodatki edyta kleist Stylowa mucha w kropki dla ucznia Meta description: Szukasz dodatku dla dziecka na rodzinną uroczystość lub szkolne przedstawienie? Stylowa mucha w kropki to świetny prezent dla ucznia! Edytuj zdjęcie Alt: stylowa mucha w kropki – prezent dla ucznia elegancki prezent dla ucznia, czyli Muszka Piekło-Niebo granatowa mucha w kropki to prezent dla ucznia na szkolne przedstawienie wyjątkowy prezent dla ucznia, gotowa mucha w kropki
プロジェクト ID: 11107625

プロジェクトについて

5個の提案
リモートプロジェクト
アクティブ 8年前

お金を稼ぎたいですか?

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください
仕事で報酬を得る
提案をご説明ください
登録して仕事に入札するのは無料です
アワード者:
ユーザーアバター
Dzień dobry! Zainteresowała mnie Państwa oferta. Od 3 lat zajmuję się profesjonalnie tłumaczeniami z EN na PL/RU oraz z PL/RU na EN. Wszyscy dotychczasowi klienci byli bardzo zadowoleni z efektów. Dopiero od niedawna zaczęłam przygodę z freelancingiem. Jeśli odpowiada Państwu moja oferta, zapraszam do kontaktu.
zł350 PLN 10日以内
5.0 (1 レビュー)
2.9
2.9
この仕事に5人のフリーランサーが、平均zł356 PLNで入札しています
ユーザーアバター
Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
zł442 PLN 3日以内
4.9 (867 レビュー)
8.8
8.8
ユーザーアバター
Hello Sir, Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!
zł442 PLN 3日以内
4.9 (613 レビュー)
8.4
8.4
ユーザーアバター
Are you looking for professional translations by native English-German speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.
zł442 PLN 1日以内
4.8 (66 レビュー)
5.7
5.7
ユーザーアバター
Being a native English to German speaker I have worked in a more or less bi-lingual environment for more than 20 years, served and lived abroad as liaison officer for francophone and anglophone partners. During this time I have translated hundreds of documents, orders, plans, letters, reports with medical, technical, operational, strategic, financial contents. In English as well as in French I have achieved the highest possible NATO language proficiency level (similar to IELTS). When I accept your offer, I will meet your deadline. If I have to work hastily in order to meet your deadline, I would not accept your offer. I would rather not work than deliver a crappy translation. Regards Tilo K.
zł105 PLN 1日以内
5.0 (1 レビュー)
1.1
1.1
ユーザーアバター
Polish is my mother language with Italian. I know English very well. I obtained a C2 certificate.
zł105 PLN 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0

クライアントについて

POLANDのフラグ
Poland
0.0
0
メンバー登録日:10月 29, 2014

クライアント確認

ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。