Voice over a business video in Japanese, Need to do some corrections first and then voice over it Better be a Japanese person あるビジネスビデオの音声を吹き替えする仕事です 中国語から通訳したから、その内容をまず正しくして、そして吹き替えするのでお願いします。 日本人の方はお優先ね
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
The task is to make tagline of product in Native level English. (hair care product). Based on the massage outline, submit 5 polished tagline for three line. We will pay $30(U.S) or 4000yen for this and the deadline is Noon of Dec.7th, in Japan time. Please apply by mail with your tagline work attached. Detail will be sent by e-mail. 商品のタグラインを考えていただくお仕事です。 日本語のアイディアを基に英語でタグラインを考えていただき、最良と思われる5案を提出頂きます。予算は5案で30ドルです。英語圏出身期限は12月7日の正午です。応募の際は、ご自身の書かれたコピーがわかる資料を添えてお送りください。依頼内容の詳細はメールにてお送りします。
★ work Your job is, primarily, mail, etc., is the translation work of explanation contents. English and Japanese is okay if possible. （日本語の分かる方、こんにちは！私は、日本に住む、佐々木と申します。 宜しくお願いします。 早速ですが、私が今回、募集しているランサーさんは、日本語と英語の両方翻訳を出来る方を募集しています。 主な翻訳作業内容は、メールの内容、商品等の説明内容、その他の翻訳です。 お互いの通信手段は、Skypeを使用します。 長期間お付き合いできる方を優先して、採用します。 ★ budget 1 e-mail = $ 0.10 We're looking for people who can work a long period of time together. Nice to meet you.
Were currently looking to have a personal letter translated from English to Traditional Chinese. It is important that the translator has the key ability to translate the personal letter to an extent where the Chinese reader and understand the message clearly and that everything coherent.
I want English proofreading and editing for scientific paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicine -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientific paper File will be provided as MS-Word file.
内容: 生物系の学術誌(総説)です。その英文校正です。コメント内容は科学においては一般的なもので、特別な知識は要求されません。科学系の雑誌に論文を発表された経験のある人が望ましいです。ファイルはMS-Wordで提供されます。 I want English proofreading and editing for scientic paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicie -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientic paper File will be provided as MS-Word file.
来年からgoogle voice あるいはskypeを使って、テレマーケティングしていただける方を募集しております。 まずは、仮採用として、数日間やってもらったあとに契約を伸ばすか考えます。
Deliver in 2 days JAN 事業 事業上崎嶇不平，工作中諸多困阻，必須謹慎操作，步步為營。 羊 財運 收入不錯，但開支較大，宜量入為出，避免財來財去。 愛情 感情生活不太穩定，需心平氣和處理與伴侶間的問題。 健康 健康運沒有太大問題，惟需注意飲食、留意胃部問題。 FEB 事業 事業上易生困局，宜積極面對，努力工作，便可開創新的局面。 猴 財運 正財運較佳，可透過閒暇時的兼職或副業賺取額外收入，不宜投資。 愛情 情侶間易因金錢問題發生口角，需多包容及體諒對方。 健康 注意肺部及呼吸道感染毛病，宜多喝水，好好保養身體。 MAR 事業 事業上會遇上考驗，宜抱信心及實力面對，即可轉危為安。 雞 財運 整體財運不錯，正財運尤為旺盛，可放膽嘗試投資。 愛情 愛情運佳，易出現追求者，但不可濫用感情，提防爛桃花。 健康 情緒上的波動較大，要調理好心態，坦然面對，以免影響身體。 APR 事業 事業上競爭較大，在辦公室人緣一般，需提防小人暗害。 狗 財運 偏財運不錯，但避免賭博及高風險投資，適當的理財可帶來回報收益。 愛情 愛情運一般，情侶間容易因瑣事吵架，需注意自己的情緒。 健康 要小心病從口入，提防上呼吸道感染及注意飲食。 MAY 事業 事業方面，有貴人的賞識及提攜，要抓緊機會，有望大展拳腳。 豬 財運 財運平穩，避免不必要的開支，宜守不宜攻，投資可免則免。 愛情 感情運勢不俗，頗有異性緣，若把握良機則可佳偶天成。 健康 健康運佳，但仍需注意咽喉疾病，遠離煙酒。 JUNE 事業 工作上容易受小人陷害，必須小心謹慎，凡事三思而後行。 鼠 財...
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処理 商品表示記号 焼鈍 使用用途 炭素繊維 位置決めシャフト...
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
I'm in need of a copywriter with strong experience and proficiency in generating engaging, professional marketing copy, specifically for use on social media platforms. Key Skills and Experience: - Exceptional proficiency in English - Extensive experience in writing professional marketing copy - Understanding of social media platforms and their varied nuances - Ability to write copy that aligns with brand voice and objectives Project Requirements: - Develop high-quality professional marketing copy for our social media - Must be compelling, and on-brand to engage our target audience and drive action - Optimize content according to SEO best practices Please include samples of previous work, like social media posts or campaigns, demonstrating the skills and abilities des...
...craft engaging, informative, and SEO-friendly blog posts. • Research Rockstar: You're comfortable conducting research and gathering information to create informative and well-supported content. • SEO Savvy: You understand the importance of search engine optimization and can incorporate relevant keywords naturally into your writing. • Brand Champion: You can write in a style that reflects our brand voice and resonates with our target audience. • Social Butterfly (Bonus): Experience creating captivating social media content is a plus! What You'll Do: • Research and write engaging blog posts on a variety of furniture-related topics, including design trends, product spotlights, decorating tips, and lifestyle pieces. • Collaborate with the marke...
Hello there, Currently, we are looking for Native Polish Speakers with professional language skills to translate English texts into Polish and Polish texts into English. Ideal candidates should have: - A native-level understanding of both English and Polish - Strong attention to detail - Ability to meet deadlines The only requirement is that the translations must be done manually (Human), not by machines, Google, or DeepL. Otherwise, it will be rejected. It can be an ongoing project if you do a great job. ⭐ Invited freelancers ⭐ are most welcome in advance also the fastest response would be appreciated since we're going to start the project right away. Note: We will talk to all candidates, whether they are new, experienced, or placed their BID after closing o...
I need a qualified translator to provide me with certified Sworn translations from English into Spanish (Spain). These translations are for official use in an immigration process for the Embassy of Spain In India, so they must be accurate and of the highest quality. Key requirements include: - Translating Birth certificates, Marriage certificates, and Academic records - Providing official translation certificates as proof of authenticity - Ensuring that all translations are culturally appropriate for use in Spain The ideal candidate should have: - Proven experience in sworn and official translations - A deep understanding of legal and immigration terminology - Excellent fluency in English and Spanish - A keen eye for detail and accuracy - The ability to deliver within a 1-...
I'm seeking a skilled developer to build an English learning application that is tailored for second language learners. Key Features: - Vocabulary exercises: Engaging games or quizzes that reinforce new vocabulary. - Grammar lessons: Clear and concise lessons on English grammar rules and sentence structure. Proposals should include: - A portfolio of past work, preferably in educational or language learning apps. Ideal skills and experience: - Experience in educational software development. - Knowledge of second language acquisition theories and strategies. - A deep understanding of app functionality and design. Your expertise will help create an effective tool for second language learners to enhance their English skills.
I'm seeking a skilled video editor who's proficient in Adobe Premiere Pro. The project entails enhancing my reels with text, animations and sound. Key Requirements: - Proficiency in Adobe Premiere Pro - Capable of creating dynamic and engaging ani...animations and sound. Key Requirements: - Proficiency in Adobe Premiere Pro - Capable of creating dynamic and engaging animations - Skilled in integrating sound effects to elevate the visual content Ideal Skills: - Video Editing - Motion Graphics Design - Sound Design Note: The animation style I'm aiming for is dynamic and engaging, and I'm looking to integrate sound effects rather than voice-overs or background music. If you have experience in these specific areas, please highlight them in your proposal....
I'm seeking an exceptional salesperson proficient in selling branded shoes and clothing. My products cater to both men and women, and are designed with a sports branding style. You will be required to: - Showcase and sell various branded products - Understand and appeal to the interests of both male and female customers - Highlight the products' sporty appeal to prospective buyers Skills and Experience: - Previous experience selling apparel, preferably branded - A keen understanding of sports branding - Ability to appeal to both male and female clients - Excellent customer service skills
...professional logo that combines text and symbols in Arabic / English for my brand. Brand Name: Collect Me (إجمعني) Service: Waste collection and disposal Target Audience: Individuals, households, businesses, and municipalities seeking reliable and environmentally conscious waste management solutions Brand Values: Environmental Responsibility: Committed to sustainable practices and reducing waste's impact on the environment Community Well-being: Promoting cleaner, healthier communities through effective waste management Reliability: Providing dependable and efficient waste collection services Innovation: Utilizing modern technologies and practices for optimal waste management solutions Logo Requirements: Language: Arabic (إجمعني) and English (Collect Me) versions...
...talented developer who can create an AI-driven web application. This application will be controlled through voice commands, utilizing avatars, and incorporating a chatbot. - The main features of this project are: - Voice Control: The app should be able to comprehend user's voice commands. - Avatars: It should include a feature that uses avatars for user interaction. - Chatbot: The application should integrate a chatbot to handle user interactions. - The application should be compatible with web browsers, ensuring it can be accessed and operated smoothly without the need for a separate mobile application. - The most important aspect of this project is the bidirectional voice conversion functionality. It should seamlessly convert ...
I need Kazakh and Belarusian natives to record phone conversations for language training purposes. Key Responsibilities: - Engage in 18-22 minute call conversations and record them - Discuss a variety of topics, namely military, medical care, politics, artificial intelligence, religion, an...minute call conversations and record them - Discuss a variety of topics, namely military, medical care, politics, artificial intelligence, religion, and economy - After recording finished, transcribe them on our platform Ideal Candidate: - Native Kazakh/Belarusian speaker - Comfortable discussing a wide range of topics - Experience with voice recording - Able to understand English, because specification for using our transcription platform is written in English Note: Clear ar...
I'm looking for an experienced podcast specialist who can take care of various aspects of my upcoming project. The ideal candidate will have a passion for audio/video production and promotion. Key Responsibilities: - Audio Editing: Each ep...Responsibilities: - Audio Editing: Each episode is expected to be less than 30 minutes, and you will be responsible for editing it to ensure a high-quality listening experience. - Promotion: You should be able to provide ideas on how to promote the podcast and help execute these strategies. - Podcast Creation: You will assist in the overall process of creating the podcast episodes. - Voice Over: I'm looking for a real person to record voice not an AI. The desired frequency of the podcast is project-based. Your input on this wo...
We're looking for a freelance English SEO writer specializing in B2B. Goal is to help our marketing startup achieve higher search engine rankings through blog posts. The ideal candidate will have a strong track record in: - Writing B2B SEO-optimized English blogs, targeting audience in English-speaking countries (US, UK etc) - Conducting thorough keyword research - Performing SEO website audits If this sounds like you, please DM your portfolio and rates. Only relevant applications with complete info will be considered, thanks!
I'm on the hunt for a talented voice-over artist with a youthful (teenager to twenties) voice. This is for a commercial advertisement for radio. The overall tone I'm aiming for is smooth and professional. Key Requirements: - Voice: I'm looking for a young female voice, ideally in the teenager to twenties age range, to resonate with the target audience. - Experience: Experience in commercial voice-overs is a significant plus. - Style: The ideal candidate should be able to deliver a smooth and professional tone, making the advertisement engaging and captivating. - Audio Quality: The final audio should be of high quality, clear and free from background noise. If you have the talent and tools to bring this vision to life, I'd love...
I'm looking for a skilled voice-over artist to record a script in a professional American accent. The project is for a radio commercial and the voice-over should sound mature, confident, and engaging. Key Points: - The ideal candidate should have a versatile voice and have experience in delivering voice-over work for radio. - Fluency in American English is crucial, with a particular emphasis on the professional tone. - The voice-over artist should be able to convey the intended message clearly and effectively. If you have a voice that matches these requirements and can deliver high-quality recordings, I'd love to hear from you. Please include samples of your previous work if possible.
I'm seeking a male Telugu voice-over artist. Strong voice modulation skills and experience in audio recording are preferred. - Ideal Skills: • Telugu Proficiency • Voice Modulation • Audio Recording - Experience: • Prior voice-over experience is advantageous. - Time Commitment: • Consistent progress, no fixed deadline Candidate should have home setup, its full and full remote work. its long term project. Please apply interested people only. Please be prepared to provide a brief sample of your work in your bid.
...Incorporating intro/outro music to enhance the overall podcast experience. - Ensuring the audio quality is optimal and that any background noise is removed. - Attention to detail in the editing process is crucial to maintain the podcast's high quality. The podcast episodes are less than 10 minutes in duration, so the workload is light. Additionally, you won't need to provide any voice-over services, as I already have a professional voice-over for the intro and outro of each episode. Ideal candidates will have: - Proven experience in audio editing, particularly with a focus on podcasts or similar audio content. - A keen understanding of what makes a podcast engaging and professional. - Excellent communication skills to ensure my requirements are met and that the...
I'm looking for a talented animator to bring my wellness video to life through captivating Mixed media animation (A combination of live action video - 2D and 3D) and will preferably have worked on previous wellness or health-related animation projects. I am quite open to suggestions. I need 2 videos for now. The goal of this project is to foster a sense of excitement, hope, and wellness among viewers, and your creativity will be vital in achieving this. Looking forward to your proposals!
I need a professional translator for a set of technical machinery manuals. Key Requirements: - Translate Human English to Chinese - Only Natives - Prior experience in translating technical content - Familiarity with industry-specific terminology - Attention to detail - Strong communication skills for clarifications Please submit your best bid.
...particularly interested in clean, effective visual data representation. - The primary objective of the video is to provide a clear and concise explanation of my product with a call to action. The script is attached. - The video will need voiceover of the script, preferably female, with mid-Atlantic accent (initial audience is based in Australia). Obviously the video should line up visually with the voice over. - Ideally looking to get this done within 3 business days if possible. - I have a specific brand color palette that must be used in the video to ensure consistent branding (embedded in ). - The video should be delivered as a Youtube video I can link to from a website Ideal Skills and Experience: - Expertise in infographic animation - Experience with working within ...
Looking for someone to help create a ChatBot Assistant, which will send a SMS messages to leads, communicate with them and try to make a sale. And also need the same option for AI Calling Assistant, to make outbound calls to the leads. I think Twilio and Open AI would be good for this. Open AI should be releasing Voice API any week/month now. Other option would be Vapi and , etc. The chat bot can be from Voiceflow or similar platform.
I need a social media manager to handle my LinkedIn, Instagram, and Facebook accounts. Key Responsibilities: - Post original, engaging content three times a week on each platform. - Ensure all posts adhere to our brand guidelines. - Occasionally create content in line with our brand voice and style. Ideal Candidate: - Experienced in managing LinkedIn, Instagram, and Facebook accounts. - Proficient in creating engaging and brand-aligned content. - Skilled in social media advertising. - Capable of strategic scheduling to ensure consistent posting. Please provide examples of your previous work, particularly any experience in a similar role.
I'm developing an engaging and educational book aimed at...transition chapters, and the introduction. - Utilize ChatGPT to generate the content, ensuring it is both factual and engaging. - Fully cite and validate citations for all quotes and resources. - English fluency Ideal Skills: - Experience in writing educational content that is engaging for general readers at the 10th grade reading level - so limited use of complicated long sentences - A deep understanding of technological and historical contexts, particularly around assistive technologies and their broader impact. - Proficiency in using AI tools like ChatGPT to support the writing process while maintaining my voice I will choose the winning bidder (who actually follows my instructions, LOL) and then provide the...
Need Local US English translator Hardware industry exhibition English translation Atlanta. From June 7 to June 9th (US local time) salt lake city. June 10th (US local time)
We are seeking an off-shore talented and motivated Marketing Specialist to join our team. You will be responsible for developing and executing marketing strategies to promote our online English school, increase enrollment, and enhance our online presence. ===================== Responsibilities: Social Media Management: * Create, schedule, and manage posts across various social media platforms (Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn). * Engage with our online community and respond to comments and messages promptly. * Monitor social media trends and adjust strategies accordingly to maximize engagement. Facebook Ads Optimization: * Develop and optimize Facebook ad campaigns to drive traffic and conversions. * Analyze campaign performance and provide actionable insights for improveme...
...the importance of a well-designed website and the value it brings to a business. • Tech Savvy: Familiarity with basic website design concepts and digital marketing trends is a plus. Technical Requirement: • Fast Internet • American English Accent • Quality Microphone Ready to take your sales career to the next level? We are! How to Apply? (Do the Following to be considered, copy and paste the template below and use as your cover letter) 1. Record Your Voice: Read the following sales script with your voice: 2. Speed Test Goto: Change server to any Los Angeles, CA Server. Screenshot or link me to your test result
I need a full-fledged messenger app, similar to WhatsApp, developed specifically on Flutterflow. It should be available on both Android and iOS platforms, and operate efficiently in a single (English) language. Key Features Required: - Chat messaging: Users should be able to send and receive messages readily. - Voice Calls: The app should enable voice calls between users. - Video Calls: Users should be capable of video calling one another. - File Sharing: The capability to send and receive files, such as photos, docs, and more. - Voice and Video Sharing: Users should be able to share voice notes and videos alike. - Able to change logo, colors, fonts and app name through admin panel for private and internal use of companies. - I will own the full royalty...
I need a proficient translator to convert a technical document from English to Spanish. Key Requirements: - Understanding of technical language: The document contains technical jargon, so the translator must have experience in this field to accurately translate it into Spanish. - Attention to detail: It's critical that the translated document is error-free and retains the original meaning and terminology. - Fluency in English and Spanish: The translator must be fluent in both languages to ensure a high-quality translation. Ideal skills and experience: - Professional translator with a background in technical translations is preferred. - Experience in translating documents from English to Spanish. - Familiarity with the subject matter of the document is a plus. ...
I have a PDF document that needs to be translated from English to Spanish. The document primarily contains marketing materials, and I'm looking for a skilled translator who can accurately convey the original message in Spanish. Key Requirements: - Translate the content from English to Spanish, maintaining the core marketing message. - Preserve the same format and layout as the original PDF. An exact match is not necessary, but a similar layout is expected. - Prior experience with marketing translation is preferred. Please note: - The document is relatively short, with about 3-4 pages of text. - The translation should be delivered in a timely manner.
I have a document of 1000-5000 words that needs to be translated from English to Spanish. Requirements: - Proficient in English and Spanish - Previous experience in translation - Attention to detail Please provide a quote and time frame for completing the translation.
I'm looking for a skilled translator to convert an English document of 200+ words into Arabic. Key Requirements: - Fluency in both English and Arabic - Proven track record of delivering high-quality translations - Cultural understanding to ensure the translated content resonates with Arabic-speaking audiences Additionally, it would be beneficial if you: - Possess subject matter expertise in the content's industry - Are able to meet tight deadlines without compromising on quality Looking forward to seeing your proposal.
I need someone to translate my CV from French to English. It's not just a regular translation job, I'd like something a little more creative. Here's what I'm looking for: - You should have a good grasp of both French and English, so you're able to translate effectively. - I don't want a word-for-word translation. Instead, the translation should convey the same ideas and impressions, but with some degree of creativity. - Experience with CV or resume translation would be beneficial. - Knowledge of industry-specific terminology could also prove valuable. A translator who can make my CV not just understood but also engaging in a different language, is what I'm looking for.
I'm looking for a versatile video creator to join our team. The ideal candidate can be skilled in dancing, singing, makeup, saree draping, voice mimicking, and acting, etc. You just need that CREATIVE BUG! Whether you're a fresher, a housewife, or a remote worker, we would love to see your resume and portfolio. Key Requirements: - Love to express yourself - Comfortable in front of camera - Be Creative - Good Communication Skills Monthly payments will be made for your contributions. If you're passionate about creating diverse and engaging content, we would be thrilled to have you on board.
I have a set of legal documents in English that need to be professionally translated into Spanish. This is a project that requires an individual with the following skills and experience: - Native-level fluency in both English and Spanish. - Previous experience in translating legal documents. - Understanding of legal terminology in both languages. - Attention to detail and a high level of professionalism. The translated documents should be able to be used by legal professionals and should maintain the accuracy and intent of the original text. Please provide examples of previous translation work when bidding.
I need a Professional video for my landing like this: Duración: less than 25-30 seconds. Need a professional I.A Voice. Occasionally, in addition to the text, we will need some images or editing.
...lists over night, ready for the next day, and produce reports of the performance and effectiveness of the articles, videos. Come up with new content ideas to grow the audience participation and engagement. Recieve 2 articles per night from other sources, anti plagurise them, change them and publish 2 news articles per day. Key Tasks: - Content Creation: You'll be tasked with recieving either voice files, links to content, changing them to text, writing engaging articles that can engage and entertain. Create 2 articles per week to promote products and services, so your abikity to write persuasively and embed subtle links to web forms/leads, that drive clicks and leads is crucial. You must be good at this! You'll also be creating click bait content for social media ...
... <atmosphere> - The atmosphere is playful and competitive. <voice off> "Hey TikTok fam, it's time to settle the age-old debate: Who's the most handsome among us? We're about to find out!" <Time range> (05-10 seconds): Transition with on-screen text: "Handsome Meter Challenge" <atmosphere> - The atmosphere is light-hearted and energetic. <voice off> "Alright, guys, let's head over to the app and get our faces scanned. The app will analyze our features and give us a score!" <Time range> (10-20 seconds): Shots of the guys using the app to scan their faces. Overlay of the app analyzing their features and showing scores. On-screen text showing their scores. <atmosphere> - The atmosphere ...
I am in need of a skilled freelancer who can use AI to generate simple, engaging e-book chapters. The book just need to follow some kind of a story. Not grammar or vocabulary content. Just followable story that doesnt exist because of copyright laws. The e-books are intended for educational purposes, specifically targeting A1 and A2 levels. While illustrations are not required, the text should be engaging, level-appropriate, and easy to comprehend for the target audience. The patter of how to store the content in word document and you must follow is shown on the images. Key requirements include: - Proficiency in utilizing AI tools to create content
...programming, and Visual Studio Code. - Ability to implement LSI Keyword Extraction techniques to identify relevant keywords to enhance the article's SEO. - Knowledge of SEO best practices and ability to optimize content accordingly. - Experience in creating engaging, informative, and unique content using ChatGPT. - Capability to work with feedback and make adjustments as necessary to align with our brand voice and SEO goals. **Deliverables**: - An SEO-optimized article of approximately 1200-1500 words using the identified LSI keywords. - Documentation on the process used for keyword extraction and content optimization. Candidates should bid only if they are confident in their ability to deliver high-quality work within the specified timeframe. I look forward to reviewing y...
Hi Engjell D.,As discussed on the other chat box. Hiring you in an hourly rate but will follow the fixed amount that we both agreed on. Thank you.
