Dear Mr. David Dundas, Hello again, this is Yasuko WASHITANI from Japan. I have a manuscript should be revised and submit soon. I would like to ask you to proofread a part of it (actually 2 pages of all (7 pages)).
I represent a company in Mexico that manufactures Latex Balloons and I'm in Japan to visit clients in Tokyo and Osaka to discuss about buying plans for 2020. I will need translation support on Wednesday 20th of November from 12:00 pm in the noon till 4:00 pm in Tokyo and then I will need translation support on Friday 22th in Osaka (Full day translation service). I will appreciate someone who have experience in business meetings.
日本語で履歴書と職務経歴書を書きましたが、文法には自信が無くて、日本の方に校正をお願いしたいと思っております。文法が正しくても、日本の文化においては不適切なところもお願いします。サンプルにある文章がすべてです、それを使てください。
日本語が担当那校正者を募集しております。 期間: 半年から数年 作業量: 不定期（月1000文字から10,000文字ほど） 作業内容: 日本語の文章を読み、誤字脱字、不正な文法、改善が必要な表現のマークをすること。内容の編集は不要です。使用ソフトは主にMS Word、MS Excelです。将来的には、クラウド翻訳ツールを可能性もあります。 支払い方法: "HIRE PER HOUR"タイプのプロジェクトですが、支払いはmilestoneです。金額は文字数あるいは単語数によって決まりますので、1単語あたりの金額と小規模なプロジェクト向けの最低金額を入札に記入してください。
... I want to make a logo for my new Circus ( SAKURA CIRCUS ) IN JAPAN! THIS DESIGN IS FOR A JAPANESE CIRCUS Base Colors are PINK and WHITE. Pink color is more like FUCHSIA. YOU CAN USE OTHER COLORS BUT BASE IS WHITE AND PINKFUCHSIA Please include the SAKURA flower (cherry blossom) in the logo Key words for you to have in mind are ("ENJOY, EXCITING, FUNNY, SMILE,DREAM,HAPPY" I want the logo to be cheerful, happy, cute and especially appealing for KIDS... A feminine design is prefered. All people, children to old people can understand this logo is "CIRCUS!!" what I want. Also, the logo is meant to be used for SIGNBOARD, LEAFLETS, POSTER, ALL PUBLICITY, and so on, so I need the design to be handled in VECTOR f...
We are looking for a Japanese proofreader to collaborate with. We need to proofread 30 pages of text in Japanese. They are the descriptions of mobile applications. Here you can see the example of a description in Japanese and English languages:
Il progetto prevede la traduzione di un testo ITALIANO di circa 4000 parole (9 pagine) in INGLESE, SPAGNOLO e GIAPPONESE. Vedere il PDF allegato. The project involves the translation of an italian text of about 4000 words (9 pages) in english, spanish and japanese. See the attached PDF. El proyecto consiste en la traducción de un texto italiano de alrededor de 4000 palabras (9 páginas) en Inglés, español y japonés. Ver el PDF adjunto プロジェクトは、英語、スペイン語、日本語で約4000ワード（9ページ）のイタリア語の文章の翻訳を必要とする。 添付のPDFファイルを参照してください。
Estoy buscando una persona de habla hispana que se encargue de mis redes sociales: Instagram, LinkedIn y YouTube
Please, read carefully the project description before applying. I'm in need of a proactive and skilled bilingual sales agent, fluent in English and Spanish, to manage both inbound and outbound sales calls in the Telecom Service industry. While previous experience in the telecom industry is not necessary, a solid sales background is required. Key Responsibilities: - Handle incoming sales inquiries from potential customers. - Make outbound calls to generate new sales opportunities. - Provide product information and conduct sales pitches effectively. Ideal Skills and Experience: - Fluency in both English and Spanish is non-negotiable. - Proven experience in sales. - Comfortable with making outbound calls. - Familiarity with the ...
I'm in need of a professional who can translate an advanced-level English agreement into Arabic. This is an urgent task, and the translated document is needed within a week. While the document in question is quite complex, legal or technical, there's no need to have the translated document proofread by another Arabic native speaker. It's crucial that the freelancer has a solid understanding of both languages and legal or technical terminologies. Experience translating similar documents would be ideal.
We’re looking for a translator and copywriter to help us translate our company’s content from English into Indonesian, Mexican, Spanish, Turkish, Albanian,Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Trish, Italian, Turkish, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Ukrainian, Viet ABOUT US Our company specialises in sport news. We are based in the Netherlands but operate throughout Europe. Our brand exemplifies good quality ABOUT THE PROJECT The right candidate will work closely alongside us to ensure all content is translated correct...
Se buscan trabajadores Requisitos: Ser mayor de edad y nacido en España. Fecha y pago: Domingo 19 de Mayo online (reunión de zoom) 15-30 mins. 8 euros. Descripción del trabajo: Moderaré un grupo de integrantes en un reunion de zoom (no hace falta camara solo audio) y enseñaré un texto en castellano traducido del inglés, lo leeré en alto y los participantes me diran si suena a castellano natural o si hay algun fallo linguístico. Por lo general los textos estan correctamente corregidos excepto algún que otro término. Son cuestionarios médicos de medicamentos y para ser usados en España necesitan la validación de nativos ser entendibles para ser usados en el país.
Busco un editor de video para mis clases online en Archicad. Preferible un editor de video que trabaje con Premiere Pro o DaVinci Resolve. Imprescindible hablar Español. La edición es básica, apenas cortes y algún movimiento/zoom y correción básica de color y audio. No es necesario hacer gráfico. Lo más importante es que el contenido sea coherente, sin pérdida de explicaciones importes. Grabo ambos videos, mi pantalla y mi cámara en un único canal de video para facilitar la edición (no se hace necesario sincronización). Grabo una única pista de audio que es parte del archivo del video. Responsabilidades: - Editar clases completas de 10 a 40 minutos con explicaciones más largas en for...
...expertise: CRM MANAGEMENT: Monitor and manage follow-ups and sales activities within the CRM. Update and maintain accurate records of customer interactions and sales leads. Assist in developing strategies to improve CRM processes and efficiency. Customer Service: Respond to customer inquiries and resolve issues promptly and professionally. Maintain a high level of customer satisfaction through effective communication and problem-solving skills. Liaise with other departments to ensure customer needs are met. Email Management: Monitor and manage the CEO's email inbox, prioritizing and flagging important messages. Draft, proofread, and send emails on behalf of the CEO. Organize and archive emails to keep the inbox efficient and clutter-free. Miscellaneous Virtual Ass...
...working on creating dynamic motion graphics for social media, using Adobe After Effects CC 2020. Key Requirements: - Expertise in After Effects: I need someone who is a pro with After Effects, especially creating motion graphics. Previous experience with creating content for social media is a bonus. - Proficiency in Spanish: I prefer a Spanish-speaking professional, as it will streamline our communication and understanding. - Attention to Detail: The social media content I'm creating requires a high degree of visual appeal and engagement, so keen attention to detail is essential. - Ability to Understand the Purpose: Understanding the purpose of these graphics in driving social media engagement and adjusting the design accordingly is key. This ...
I'm seeking Spanish speakers for a project where you will be reading conversational scripts in a formal tone. Your role will be to: - Read Spanish scripts in a formal tone - Ensure the scripts are conversational in nature The ideal freelancer for this job would have: - Native proficiency in Spanish - Ability to convey a formal tone - Experience with voiceover work would be advantageous - Knowledge of different regional Spanish accents is a plus. PLEASE FIND ATTACHED THE PROCEDURE YOU NEED TO FOLLOW TO DO THE RECORDING.
We’re looking for Mexican Spanish translators to handle this project perfectly We have some documents to be translate from English to Mexican Spanish translations.
Spanish Recording Project We have a project, that needs Native Spanish speakers, we will give you the text, and you need to record 606 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 10$ for 606 short sentences record. Every sentences is 2 word. 4. It will take time to finished 40-50 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
Thanks for your message and you're welcome? In Professional Training Band??????????. This one is one the professional interpreter and translator band. In case of interpretation we ask 50$/hour and that of translation we ask 10$/page. We're based on these languages: * english * spanish * french And national languages such as: * Kikongo * Lingala * Swahili. We are available on WhatsApp by +243823365959. Do contact us
I'm looking to create an engaging and comprehensive online training module specifically designed for new employees in the food industry. The training must cover the key aspects of food safety and hygiene, product quality control, food handling and storage, as well as GFSI management systems. The ideal candidate for this project should have a robust knowledge of these themes and wide experience in creating digital training materials. Ability to transform complex ideas into easily digestible content is a must. Fluency in Spanish, as this course will be delivered to a Spanish speaking audience, is a must too.
Spain Spanish Recording Project We have a project, that needs Native Spain Spanish speakers, we will give you the text, and you need to record 90 short sentences. you just need to open the platform link, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 5$ for 90 short sentences record. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
...seeking a knowledgeable professional to provide assistance in navigating the business registration and legal set up. The ideal candidate will possess: - Understanding and familiarity with Uruguayan business laws & procedures applicable to foreign investors establishing their presence locally, including but not limited to taxation (RUT), labor legislation through CASMU registration process as well as relevant permits/licenses based on our intended scope of operation. - Exceptional communication skills both in English and Spanish for seamless collaboration with US executives while representing us effectively towards authorities responsible for granting approvals. Some of our team can speak Spanish but we prefer communication to be in English. Pleas...
...best platform but I think Shopify or wordpress due to its future-proof eCommerce functionality. Key Requirements: - Shopify and wordpress Web development - Spanish and English language proficiency - Conceptual planning and designing the layout of the website Ideal Skills and Experience: - Previous Shopify and wordpress site development - Strong understanding of web design principles - Proficient in English and Spanish languages - Product marketing capability is a plus The primary goal is to create a visually appealing, easy-to-navigate website that showcases coaching and training services, with the potential to sell products in future. Therefore, I need someone who can incorporate flexible features that can be activated when required. Proposal of desi...
...for my company's clients, particularly in the {Location}. This representative would be playing a crucial role in managing and expanding the client base in the local region. Key Responsibilities: - Hosting meetings and events: The representative will be responsible for organizing and overseeing client meetings and events. - Networking with potential clients: The representative should be adept at building relationships and expanding our business network in the region. - Assisting with language and cultural differences: Given the diverse range of languages and cultures in the area, the representative should be comfortable managing these differences and ensuring effective communication. Language Skills: - Fluent in English and the local lang...
I'm seeki...professional bilingual sales agent, fluent in both English and Spanish, to join my team. In this role, you'll primarily focus on cold calling within the services industry, helping to acquire new clients and close deals. Key Responsibilities: - Performing cold calls in English and Spanish to prospective clients within the services industry. - Conveying the benefits of our services and effectively persuading potential clients to engage with us. - Building and maintaining a strong pipeline of leads and opportunities. Ideal Skills: - Fluency in both English and Spanish is a must. - Proven experience in cold calling. - Strong communication and negotiation skills. - Ability to work independently and manage your own p...
I'm in need of a translator who would translate less than 1,000 words. Although the language wasn't stated, it would be beneficial to have proficiency in English, Spanish, and French, demonstrating your ability to work across different language scopes. The nature of the text wasn't specified, thus a versatile translator who is competent with various text types, whether technical documents, literary works, or business/marketing materials, would be preferred. Skills & Experience: - Proficient in English, Spanish and French - Versatile translation abilities - Proven track record with similar projects - Detail-oriented approach
I'm looking to build a website to showcase my portfolio. The site should consist of a few key components: Homepage: Primarily serving as an introduction to ...each dedicated to a specific project of mine. These pages should be detailed, showcasing the project's details, challenges, and outcomes. Contact Page: Finally, the site should have a dedicated contact page to make it easy for visitors to get in touch with me. I am seeking a skilled web developer with experience in portfolio sites. The ideal candidate should be proficient in: - HTML, CSS, and Javascript - Responsive Web Design - CMS (Content Management System) - SEO optimization Better option is in Wordpress because i want to upload new content in the future Please provide examples ...
I am in immediate need of a web technician specialist proficient in WordPress and Elementor. The task at hand involves duplicating an existing website in Spanish - with no design or content changes - and migrating it to a new hosting provider that offers better reliability. Key Tasks: - Copy and duplicate an existing website in Spanish. - Migrate the duplicated website to a new hosting provider. - Ensure no content or design changes during the migration process. Ideal Skills and Experience: - Advanced proficiency in WordPress and Elementor. - A proven track record in website migration tasks. - Strong familiarity with hosting providers and their setups. - Excellent attention to detail to ensure that no design or content changes occur...
...document them in a spreadsheet. The ideal candidate should have strong writing skills, proficiency with AI tools, and experience in creating engaging content. Responsibilities: Transcribe long-form YouTube videos into text using AI tools. Edit and proofread the transcriptions to correct misspellings and other errors. Rewrite the transcribed notes into comprehensive, engaging blog posts. Generate relevant images using AI tools, add appropriate captions, and incorporate them into the blog posts. Publish the blog posts on our WordPress-based blog, ensuring they are well-formatted and visually appealing. Create short-form tweets based on each blog post and compile them in a spreadsheet. Ensure content is published weekly and adheres to the schedule. Requirement...
...focused on translating content from Spanish to English. The role requires preserving the original meaning, format, and tone. The project is essential for understanding consumer insights and evaluating market strategies to launch products in a greenfield market in Spain. Key Responsibilities: Primary Research: Live/consecutive translation of one-on-one interviews conducted with 15 selected Spanish consumers. Each interview session will last approximately 75-90 minutes. Topics include Consumer Affinity, Brand Perception, Market Fit, and identifying opportunities. Secondary Research: Analyze social content from competitors and influencers. Evaluate messaging strategies and translate relevant content into English. Qualifications: At least C1 level Spanish...
I am looking for a Virtual Assistant with dropshipping experience to collaborate on creating and managing a successful online store. Your role will involve selecting profitable products, optimizing the e-commerce platform, implementing digital marketing strategies, and providing customer support. Proficiency in both English and Spanish is necessary for effective communication with suppliers and customers. If you have demonstrable experience in these fields, excellent organizational skills, and the ability to work autonomously, I would love to have you on board for this exciting, growing project! I offer flexible schedules and competitive compensation. If you are ready to take on this challenge and contribute to the growth of our dropshipping store, I look forward to r...
I'm looking for a skilled translator who is fluent in English, Spanish, and French. The project involves translating verbal audio phone calls based on real time telephone conversation. This is a two way translation task, meaning the translator will render the spoken content into another language only and then translate to english this is a 15 minute phone call only. Key Skills and Experience: - Fluency in English, Spanish, and French - native or near-native proficiency is essential - Proven experience in verbal translation, especially in phone communications - Strong communication skills to accurately convey the message - Time management skills to ensure translations are completed in real-time - Previous experience in legal, tec...
As a translation agency, I am looking for talented linguists to take a single-sentence tag line in English and translate it into 14 different languages. The languages are: Indonesian, Japanese, Chinese (traditional and simplified), Korean, Russian, Ukrainian, Belarussian, French, German, Brazilian Portuguese, Spanish, Italian. Key Requirements: - Proficient in both the source language (English) and target languages - Prior experience with creative translation / copywriting - Ability to maintain the essence and creativity of the tagline while ensuring cultural sensitivity and appropriateness Ideal Skills: - Native level proficiency in the target languages - Demonstrated experience in creative or marketing translations - Strong attention to detail and cu...
I'm in need of Spanish websites or blogs to publish informative articles. However, there are specific requirements in place that need to be met. Requirements: - Domain Authority (DA) above 20 - Content in Spanish - Spam score should be less than 5% Ideal Skills: - Proficiency in Spanish is essential - A good understanding of SEO and website metrics - Experience in content publishing and website analysis This is a monthly project where we intend to publish informative articles in Spanish. The websites/blogs need to meet the set criteria for consideration. Looking forward to your proposals.
...both English and Spanish. This role is primarily for selling our telecom service through outbound sales calls. Key Responsibilities: - Conducting outbound sales calls to potential customers - Converting leads into sales - Achieving and exceeding sales targets Ideal Candidate: - Proficient in English and Spanish - Previous experience in outbound sales - Familiarity with telecom services (preferred) - Excellent communication and negotiation skills - Proven track record in meeting and exceeding sales targets - Self-motivated, results-oriented and customer-centric What we offer: - Working hours: from Monday to Friday, from 8:00 am to 6:00 pm PST. - We offer USD 200/week Plus Commissions. This is a great opportunity for a sales professional looking to e...
I am seeking a skilled editor and writer to proofread and edit a range of documents. - Document Types: My project includes a mix of technical, academic, and creative writing pieces. - Word Count: The documents to be proofread and edited are more than 1000 words each. - Primary Goal: I am primarily looking to enhance the clarity and readability and provide me exact solution as per my need. The ideal candidate for this project should have: - Proven experience in editing a variety of texts, including technical and academic papers, creative writing, etc. - A keen eye for detail to spot and correct grammar, spelling, and punctuation errors. - Strong writing skills to help improve the overall style and tone of the documents. If you have the expertise and experience ...
In Data108 we need of a talented UX/UI designer who can help with a series of website design projects. As a beginner, you'll have the opportunity to work on various projects that will enhance your skill set. The ideal candidate should be: - Proficient in Figma, Illustrator, and Photoshop - Comfortable with English and Spanish - Able to bring a fresh, creative perspective to their work This is a great opportunity for someone who is looking to build their portfolio and gain valuable experience.
Spanish Recording Project We have a project, that needs Native Spanish speakers, we will give you the text, and you need to record 260 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 5$ for 240 short sentences record. Every sentences is 2 word. 4. The project will take about 15-20 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
Let's do a new slide for painting. Remember this is in Spanish. Exterior painting Interior painting Cabinet Painting Floor coating Let's do one for Flooring installation and repair Floor Tile Installation and Repair Linoleum Installation and Repair Laminate Floor Installation and Repair Vinyl Flooring Installation and Repair Wood Floor Installation and Repair Try a quick video. I have some pics for you. Phone and logo visible throughout. Updated cover photo. bigger font.
...Country Specific- - You must be fluent in French and English and be available to work in France's time. - You must be fluent in English and be available to work in local UK time. - You must be fluent in German and English. - You must be fluent in Polish and English. - You must be fluent in Spanish, and be available to work in Spain's time. - You will be primarily responsible for developing engaging fashion blog posts that will capture the attention and interest of our followers on both platforms. - Unfortunately, we cannot provide specifics on the target audience, so we require someone who's flexible and adept at creating content that appeals to diverse groups. Ideal candidates will have: - Excellent writing ...
***POR FAVOR, DÉJANOS TU OFERTA SI HAS LEÍDO LA DESCRIPCIÓN. GRACIAS*** Estamos buscando un freelancer experto en la creación de contenido con enfoque de marketing combinado con diseño gráfico para desarrollar una presentación en PowerPoint para una Masterclass sobre inversión en criptomonedas. El candidato ideal debe poder trabajar de forma autónoma y contar con acceso a herramientas de inteligencia artificial actualizadas a la fecha. Debe tener experiencia en programas de diseño gráfico (Illustrator), ser creativo y responsable, así como poseer sólidos conocimientos en marketing de ventas y persuasivo. Detalles del Proyecto: Número de Diapositivas: Aproximadamente 60. Contenido: La mayor&...
I need a professional Spanish translator to convert a text containing less than 1,000 words. This project is crucial as the document is in professional/technical language and will be used for business communication. Key Requirements: - Fluent in English and Spanish (localized Mexico/ USA Spanish) - Proven experience in translating professional/technical documents - Ability to deliver a high-quality and accurate translation Please bid if you can ensure the quality and professionalism of the translation.
I'm seeking a talented proof...writing pieces. Key Responsibilities: - Thoroughly proofread business documents and creative writing pieces - Correct grammar and spelling errors - Ensure coherence and consistency in language usage - Maintain the intended tone and style of the writing The ideal freelancer for this job would have: - Native English speaker and writer Proven experience in proofreading business documents and creative writing - Exceptional attention to detail - Strong knowledge of grammar and spelling rules - Ability to maintain the original style and tone of the writing - Excellent time management skills to meet deadlines If you're proficient in both these areas and can help me with these documents, please get in touch. I'd a...
Spanish Recording Project We have a project, that needs Native Spanish speakers, we will give you the text, and you need to record 260 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 5$ for 240 short sentences record. Every sentences is 2 word. 4. The project will take about 15-20 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
Traducción de 77 planos técnicos, de Español a Inglés.
Project Overview: We are seeking a freelance writer/editor to: Craft compelling narratives that capture the essence of Costas Seafood Cafe and resonate with our target audience. Edit and proofread existing content to ensure clarity, consistency, and adherence to brand voice and messaging. Collaborate with our team to brainstorm content ideas, develop content strategies, and meet project deadlines. Conduct research on seafood trends, culinary techniques, and local seafood culture to inform content creation. Requirements: Proven experience as a freelance writer/editor, preferably with a background in food, travel, or hospitality. Exceptional writing, editing, and proofreading skills, with a keen eye for detail. Ability to adapt writing style and tone to suit different platfo...
I need a careful freelancer with expertise in document verification to aid in the verification of bachelor's degrees for my pre-employment vetting procedure in Bogota, Columbia. Tasks will involve: - Independent confirmation that the bachelor’s degree documents are valid and genuine Ideal Skills and Experience: - Prior experience in document verification, particularly with educational documents - Proficiency in both English and Spanish to ease communication process - Attention to detail to ensure accurate verification - Familiarity with the education system in Columbia will be an added advantage This project's success will be based on the timely and accurate verification of bachelors' degree documents for pre-emplo...
I'm looking for a skilled developer in CodeIgniter and MySQL to help me enhance a school grading system. Please note, developers who can communicate in Spanish are particularly welcome. Key Upgrades Needed: - **New Features**: Primarily, I want to introduce online grade submission for teachers and a parent portal for keeping track of students' progress. These features will significantly elevate the utility of the existing system. - **Optimization**: It's crucial that the performance of the system is optimized during these upgrades to ensure it remains fast and responsive. Specific Design Requirements: - **Modern and Sleek Design**: The new features should be incorporated into a modern-looking interface. - **Simple and Intuitive Layout**: The design sho...
