レンタルスペースサイトの構築（日本語サイト表示）をお願いします。 屋外の広場（約2000㎡）があり1日単位（宿泊タイプと似ている）で希望のスペースタイプ/スペースサイズを選択しいただきスペースをレンタルする予定です。 必要なページ ・TOP/料金表示/地図 ・利用規約 ・Q&A ・問合せフォーム ・運営者情報 必要な機能 ・スペースメニュー設定 ・会員登録と会員管理機能 ・予約/キャンセル機能と予約/キャンセル管理機能 ・オプション商品選択機能 ・決済機能 ・メール送信機能 その他の要望 ・CMS化 ・サーバー設置/ドメイン設定 画像はこちらで用意します。 SEO対策、メンテナンス性、管理性に優れたサイトを構築することを希望します。 その他のプロフェッショナルな方の意見、提案があれば助かります。
こんにちは、はじめまして。 私達の会社で現在CMSを中心としてWebシステムを開発しております。 開発において人員が不足しており、オフショアで協力して頂ける 安く優秀なエンジニアをチームに加えてみたいと考えております。 日本語での対応の必要があるため、日本語の理解できる方を希望します。 html amp css php 募集人数1~2名 色々な方のご応募をお待ちしております。
こんにちは、はじめまして。 私達の会社で現在CMSを中心としてWebシステムを開発しております。 開発において人員が不足しており、オフショアでも安く優秀なエンジニアを チームに加えてみたいと考えております。 特に、ベトナムのエンジニアに興味を持っております。 必須要件は、 nuxt vueでの開発環境に慣れている javascript、html、cssの経験が十分にある 日本語が話せる、または話せるリーダーがいる 是非一度お話の機会を頂戴できませんでしょうか？ どうぞよろしくお願い申し上げます。
speaker is a plus. experience in recording company promotion 2. Plz record a demo 工業団地は、著しい地理的優位性を有しています。当該工業団地は、珠江デルタのコア区域に位置しており、珠江河口域「A字型」交通構造の重要な接合位置を占めており、珠江デルタ西岸の装備品産業が東西方向へ接続させる上での「足掛かり」であり、四方八方に通ずる水陸輸送ネットワークを有しています。中山市都市レール輸送計画は、合計7本の運行路線があり、その中で、5号線が板芙鎮内で三つのサイトが作られています。105国道、広州珠海西線高速鉄道と古神道路は、全地域に繋がります。工業団地を接続する西環高速道路と105国道改造のアップグレード工事はすでに着工しました。
need mature and steady voice， sometimes emotional whole script is about 1500 Japan words record a demo below： ここは緑豊かで肥沃な大地であり、西江と岐江の雨露を休むことなく浴び；板芙鎮という肥沃な大地の滋養を吸収、中山市知的生産システム産業園は、ここで根を張りその発芽を待っています。 【産業的地位編】 「天下の先たるをおそれない」と言う精神の元、中山市は、世界クラスの現代装備品製造業基地にするためにその建設に向かって努力しています。中山市における重点として建設された唯一の省レベルの知的生産モデル基地であり、中山市知的生産装備品産業園は、まさにこの目標達成の為の重要手段であります。
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Japanese Company "MAMIQL" logo design'
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Company logo for a name card and webpage'
海外顧客向けオペレーションセンター代行の業務です。 主に弊社の開発したCMSをご利用中の海外のお客様からいただく 運用上のお問い合わせから技術的なお問い合わせに対して、 メールでの対応、問題解決まで幅広い業務をお任せいたします。 ■CMSに関する技術サポート ■エンジニアへのフィードバック、調整 ■その他海外からの問い合わせ対応 ■メール対応の報告（都度） ▽求めるスキル ・英語／日本語 ・webやシステムに関する知識や経験をお持ちの方 ▽想定稼働時間 一週間で10時間程度の事務作業を依頼する予定です ▽注意点・禁止事項 ※依頼した仕事の内容を第三者に漏洩することは厳禁です
...いただいて結構です（電話、打ち合わせ等のため）。 ・ EメールとＳｋｙｐｅが使えること。 応募者に求められていること： ・ 英語ができること （TOEIC 865点以上）。 ・ 翻訳業務の経験があること。 ・ 営業が得意な。翻訳を必要としそうな企業に営業をかけることがこの仕事の一番重要なところです。 既に翻訳業界での営業の経験がある方を優遇します。 こちらの募集要項で掲載している報酬金額は、 上記の仕事のためではなく、面接に来ていただくための交通費としてみて見てください。 =============================================================================================================== We are a translation company specialized on technical and patent translations from many languages to English, including Japanese. We already have some clients in Japan, but we want to expand our business there, so we are searching for candidates that can come to be interviewed to our branch office in Japan (Tokyo). We need a salesperson / account manager in Japan; the candidate will be required to: - Act...
依頼の目的・背景 ▽ECサイト/ネットショップ制作依頼の目的 現状のシステムが古くなったために リニューアル 開発の進捗状況 デザインがある 開発の範囲 分からないので、相談して決めさせていただければと思います。 開発の継続性 今回のみ、開発をお願い致します。 ECサイトの出店先 独自サイト 参考サイト 希望する色 赤系 重視する点 予算、クオリティ、業務経験・知識、実績評価 希望開発言語 PHP、JavaScript CMS導入 特に希望はありませんので、相談して決めさせていただければと思います。 補足説明 ▽利用するECカート 現在はCakePHPを使用しております。 SEOに強い新しいフレームワークに移行をしたく ご提案を希望します。 サーバーはできればクラウドサーバーを使用したく メリットとデメリットもあわせてご提案をお待ちしております。 ▽ECサイト/ネットショップの制作に使用するプログラミング言語 ・PHPなどのプログラミングスキル ・HTML / CSSなどのコーディングスキル ・MySQLなどのデータベース技術 ・JavaScript（jQuery）の技術 ・サーバ構築、管理の技術があれば尚可（VPS、クラウドサーバーなど） ▽重要視する点・経験 ・Skypeのビデオ面談に対応していただけるかた（必須）＜＝最初に ・Skypeもしくはチャットワークスで連絡が取れる方（必須） ・納期をしっかりと守っていただける方 ・クライアント企業とのコミュニケーションに慣れている方
Convert Website from Custom CMS to Independent User Login Profile System with PHP **Project Overview:** We are seeking a skilled freelancer to convert our existing website from a custom CMS to an independent user login profile system using PHP. The new system will require HTML code hints on all updated system parts, and we will also be adding a directory link to the navigation bar that opens up a page displaying a list of states with links and a drop-down menu featuring counties links. **Requirements:** * Expertise in PHP programming and familiarity with custom CMS systems * Experience with HTML and CSS coding * Ability to work with existing PHP framework and keep the main framework as PHP * Understanding of user login profile system and a...
I'm looking for a modern and sleek logo design for my company. The logo should primarily use the color gray, with a touch of creativity to make it memorable and appealing. Key requirements: - Modern design style: The logo should be contemporary and clean, avoiding any excessive elements. - Color scheme: The primary color of the logo should be gray, with room for subtle color variations if needed. - Versatility: The logo will be used primarily on our website and company clothing, so it should be adaptable across digital and physical mediums. Ideal Skills: - Strong graphic design skills, with a portfolio showcasing modern and minimalistic designs. - Proficiency in using design software to create versatile and scalable logos. - Understanding of color theory, espec...
I'm looking for a web developer to build a website for my company. The site will primarily serve as an informative platform to enlighten the general public and industry professionals about our products and the company's historical background and mission. Key Features: - Detailed product descriptions. - Comprehensive information about the company history and mission. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in web development and design. - An understanding of brand and product representation. - Excellent communication skills for clear understanding of project requirements.
This is a quote for starting the work on this page: We will transform the pages to static HTML with creating a simple CMS to manage the articles.
This is a quote for starting the work on this page: We will transform the pages to static HTML with creating a simple CMS to manage the articles.
I am in need of a brand name and logo design for my upcoming fashion company. The brand should reflect a youthful and trendy vibe. Key requirements: - Creation of a brand name that resonates with the concept of a youthful and trendy fashion company. - Design of a corresponding logo that visually communicates the brand essence. Ideal Skills: - Creative brand naming and logo design experience. - Prior work within the fashion industry. Looking forward to collaborating with a skilled professional in this field.
I'm in need of an experienced WordPress developer to create a highly functional and visually appealing website. The website will primarily serve as an informational platform and is anticipated to have more than 10 pages. Key requirements include: - Design and develop a professional WordPress website - Ensure the website is user-friendly and responsive on all devices - Incorporate SEO best practices for optimal search engine visibility - Implement a CMS for easy content management - Integrate basic security measures I'm open to suggestions on additional features that could enhance the website's functionality. Please provide a portfolio of your previous WordPress projects when bidding for this job.
I'm looking to hire website designers to create an enticing and user-friendly website for my consulting company. I'm in need of a professional who can merge the e-commerce elements with the consulting focus. Key Features Needed: - User Experience: This is the most important aspect. The design should reflect our professional image and help users navigate with ease. The site should be engaging and user-friendly. - E-commerce Features: We don't require a complex e-commerce system, but I do need a shopping cart and user registration and login capabilities to be present. The design should be clean and professional, but with an e-commerce edge. - Mobile Responsiveness: A significant chunk of our audience will be accessing the site through their smartphones....
I'm in need of a professional web creator to design a sleek, modern website for my business. It should have a user-friendly menu with six entries: 'Who are we', 'Portfolio', 'Services + Testimonials', '34 Reasons', and 'Contact us'. Here are some key details: - **Design Style**: Modern - **Functionalities**: I want a photo gallery included on the site, to showcase our work and products. - **Content Management**: I will be updating the website content myself using a Content Management System (CMS), so the design should be easy to maintain and update. The website should be interactive, minimalistic, and very easy to navigate. I'm not looking for an e-commerce platform or a calendar embed. My budget fo...
I'm seeking a skilled designer to create an abstract and creative logo for my technology company. This job will perfectly suit someone with a knack for outside-the-box thinking and a unique design language. Key requirements: * Mastery of abstract design * Background in creating logos for tech companies * Ability to create creative and distinctive logos My ideal candidate can efficiently translate our brand identity into an abstract and visually engaging logo design to create a strong and recognizable brand presence. Proficiency in graphic software programs such as Adobe Illustrator is necessary.
I am on the hunt for an experienced fashion designer who specializes in men's, women and kids clothing, particularly sportswear and lifesyle wear. The core focus will be on designing workout clothes. Required Skills and Experience: - Prior experience in apparel design, particularly men's sportswear - Innovative design experience targeting workout clothing - Knowledge of current sportswear fashion trends - Ability to produce design sketches and samples The successful candidate will work with me to bring my vision to life and create a unique, modern, and stylish line of men's workout clothes. Proven experience in similar projects and a creative flair is a must. Please share your relevant portfolio samples when submitting your bid.
I'm seeking a skilled website developer to create a new website for an upcoming independent business consulting company. The website should be simple, visually appealing, and easy to update/manage, potentially using WordPress. Visual Style: The website should have a modern and professional feel, in line with the nature of our services. The website will have about seven pages: - Home Page - Services Page - Industries Page - About Us Page - Leadership Page - Contact Us Page I'm looking for freelancers who take initiative and can transform basic instructions into a polished product. I will provide the wording and a general overview of the web pages but expect you to help with selecting relevant images and icons. The website must be...
I need a skilled Wikipedia developer with experience in creating detailed, professional pages. The page will focus on my company, offering a comprehensive overview of our history, a breakdown of our products and services, as well as information on our leadership team and structure. Key milestones will be emphasized, which include: - The company's founding - Important product launches - Awards and recognitions received The ideal freelancer has experience in creating business-related Wikipedia pages and strong research skills for sourcing reliable references. Attention to detail is crucial to ensure the accuracy of all presented information. A background in business or marketing would be advantageous, as well as familiarity with our industry.
Task 1: Comprehensive Five-Year Projection Model and DCF Analysis for Marico Objective: Construct a five-year financial projection model and perform a Discounted Cash Flow (DCF) analysis for Marico, leveraging historical data from their Investor Relations (IR) presentation and Annual Report. This will include a thorough examination of revenue and cost factors along with balance sheet and cash flow analysis. Task 2: Potential Acquisition or Investment in the 'Foods' Category by Dabur Objective: Draft two to three slides outlining the opportunity and rationale for Dabur's potential acquisition or investment in the 'Foods' category. Suggestive Approach for Task 1 1. Data Collection: - Gather historical financial data from Marico's IR presentation and Annu...
'Alvo' means 'Target' in Portuguese. Business overview: Alvo is an expert sales prospecting services. We connect our customers with the right prospects, helping them to grow their pipeline and close deals faster. What We Do: Identify Ideal Prospects: Our team uses advanced data analytics to pinpoint the perfect leads for your business. Engage Effectively: We craft personalised outreach email campaigns that resonate with your target audience. Logo colours: Please look at logos with orange, white and maybe green. Logo feeling: clean, modern, technology and if possible a design that makes you think of a target or dart board.
I want a proficient full stack developer with experience in Strapi, React.js and GraphQL to build a website. This site requires the power of a headless CMS for website development, catering to a range of audience - the general public, B2B customers and E-commerce shoppers. Specific skills and experiences needed include: - Proficiency in Strapi, React.js, and GraphQL - Experience with headless CMS - Ability to create a user-friendly website - Strong understanding of responsive web design Although I've not listed specific functionalities or modules, I anticipate that your expertise will guide this aspect of development. I look forward to your innovative suggestions to ensure the website is dynamic and interactive.
...educational concepts into visual designs that resonate with the target audience - **Web Developer Requirements**: - Experience in creating user-friendly and visually appealing websites - Proficiency in web development languages and CMS (e.g., HTML, CSS, JavaScript, WordPress) - Understanding of best practices for educational content visibility and SEO The project will involve two main tasks: 1. Developing a logo that captures the essence of educational awareness and appeals to students and educational institutions. 2. Designing and developing a website that highlights my graphic design services, showcases my portfolio, and serves as a resource for educational tools and campaigns. The ideal candidate(s) will collaborate with me to refine my brand identity and ensur...
As a thriving business with established accounts on Facebook, Instagram, and Twitter, we're searching for a skilled Social Media Manager. Our core objectives include enhancing brand visibility, boosting our website traffic, and driving conversions. Show us your portfolio. Tell us your fee for posting on all our accounts per month. Key Responsibilities: - Create and implement a comprehensive social media strategy - Generate high-quality and engaging content for all platforms - Monitor and report on key metrics regularly - Manage community engagement and respond to queries - Develop and execute paid social media campaigns Ideal Candidate: - Proven track record in managing social media for businesses - Strong understanding of different platforms and their algorithms - Ability...
I'm searching for a proficient freelancer who can assist me in adding multiple employees to my company's LinkedIn page. Key tasks: - Add multiple employees to my company's LinkedIn page in a professional, error-free manner. - Ensure accurate representation of each employee's profile on the company page. - Facilitate a seamless integration process without any glitches. Required Skills: - Proficient in LinkedIn Company Page Management. - Strong attention to detail and accuracy. - Familiarity with managing multiple employee profiles on LinkedIn. - Excellent communication skills. - Proven experience in similar tasks would be a huge plus. If you have the expertise and bandwidth to get this task done seamlessly, please reach out.
The logo and font will serve as the company trademark. The photo supplied will be used on packaging and possibly croped with the logo. The logo should also be able to be used separate from the picture. Will require jpg and png formats.
I'm seeking an intermediate level PHP developer to join my project. This position entails a range of responsibilities including: - Developing web applications - Creating an efficient CMS - Detecting and troubleshooting bugs Ideal candidates should have a firm understanding and prior experience working with the WordPress platform. Having the ability to effectively manage their time whilst maintaining a high standard of work is greatly valued. This job would perfectly suit a developer looking to utilize and further develop their current programming skills.
...skilled developer to build a new, modular, and API-driven Case Management System (CMS) from scratch. The new system should adhere to modern software architecture principles, particularly the Model-View-Controller (MVC) pattern, to ensure maintainability, scalability, and efficiency. While our previous system was developed using Drupal, we are open to using a new tech stack that aligns with the latest industry standards. Responsibilities: Design: Architect a modular CMS following MVC principles to ensure a clear separation of concerns. Development: Design and implement RESTful APIs to facilitate communication between various system modules, adhering to industry best practices. : Build the CMS from the ground up, focusing on modularity and replaceable components. ...
I'm looking for a logo for my luxury watch buying/selling company, Isaac Mayer Fine Watches. I envision the ideal logo to be a blend of both elegance and sophistication, as well as modern minimalism. Key Requirements: - Color Scheme: Silver and Blue, Silver and Black, - Style: Elegant, sophisticated, modern, and minimalistic - Incorporate watch-related elements such as watch hands/clock hands, a crown, and watch gears The logo should portray a sense of luxury, timelessness, and trustworthiness as befits a high-end watch company. It should be a visually appealing combination of the described color scheme and style elements, with a subtle nod to the world of horology. The perfect freelancer for this job would be skilled in: - Logo design - Understanding of luxury brandi...
I'm seeking a seasoned logo designer experienced in integrating indigenous art into modern design. This logo should aesthetically represent my Australian native civil construction company. Let me share the specifics: - Colors: The colors should consist of Red, Yellow, and Black. These reflect our aboriginal connection and corporate identity. - Artwork: Incorporation of Aboriginal artwork is vital. Creatively weave indigenous motifs into the modern design to establish a captivating blend. Ideal Skills: - Ability to merge traditional and modern design - Experience with indigenous Australian artwork - Sensible color applications in logo design - Knowledge of the construction industry would be a bonus. Your portfolio demonstrating your previous work in this realm will be helpful...
I'm seeking a skilled graphic designer to create a captivating design for a 2.5 x 3.5 inches zipper baggie. The design will be used for product packaging in my hemp company in Texas. Key Requirements: - Design Style: I'm looking for a design that resonates with the earth tones color scheme. This design should also be in line with the overall theme of my company's website. - Elements to Include: The design should incorporate the following key elements: - Company Logo: The logo is the face of my company, and must be elegantly integrated into the design. - Product Information: As this is product packaging, it's essential that the design clearly displays key product information. - Legal Disclaimers: Compliance is crucial, and the design mu...
I'm looking to develop a website for my virtual assistant company. The site will serve as the primary point of contact between my services and potential clients. Key Features: - The website will need to be designed with clear, professional aesthetics to appeal to small businesses and entrepreneurs. - It should have a user-friendly interface, making it easy for visitors to navigate and locate the information they need. Services Section: - The site will need to clearly outline the services I offer as a virtual assistant company. These include administrative tasks, customer support, and social media management and more. - Each service should have its own dedicated section, with a brief description of the service and its benefits. Target Audience: - The ...
I'm searching for a proficient freelancer who can assist me in adding multiple employees to my company's LinkedIn page. Key tasks: - Add multiple employees to my company's LinkedIn page in a professional, error-free manner. - Ensure accurate representation of each employee's profile on the company page. - Facilitate a seamless integration process without any glitches. Required Skills: - Proficient in LinkedIn Company Page Management. - Strong attention to detail and accuracy. - Familiarity with managing multiple employee profiles on LinkedIn. - Excellent communication skills. - Proven experience in similar tasks would be a huge plus. If you have the expertise and bandwidth to get this task done seamlessly, please reach out.
I need a professional who can gather detailed information on more than 500 LinkedIn employees for recruitment purposes. This is a time-consuming task, so it's important to be patient and detail-oriented. A successful candidate would have: - Excellent understanding of LinkedIn and how to extract information from it - Experience in recruitment or research, with a proven track record - Patience and attention to detail This is a critical project for our recruitment efforts, so I need someone who can deliver accurate and comprehensive information.
...This block will function as a Content Management System (CMS) with a focus on managing both text and articles as well as photos and videos. Requirements: - Build a custom Wix block CMS for text, photos, and videos - Ensure user-friendly interface for managing content - Allow for easy modification and updating of content - Integrate the CMS seamlessly into my existing Wix account Ideal Skills: - Expertise in Wix platform and Wix Velo - Previous experience developing custom Wix blocks - Strong understanding of content management systems - UI/UX design skills for user-friendly interface - Ability to integrate the block with third-party APIs, if necessary I'm looking for a reliable developer who can deliver a high-quality, customized CMS that meets my sp...
...for this project. I am seeking a proficient professional who can conduct a comprehensive valuation for a listed company using three different models; Discounted Cash Flow (DCF), Gordon model, and residual income. The project should be conducted with a 5-year timeframe in mind. Key Deliverables: - Thorough valuation of a listed company using DCF, Gordon model, and residual income - Clear and well-structured report detailing the results and rationale of the valuation - Analysis that corresponds to a 5-year timeframe Ideal Skills and Experience: - Strong financial analysis background with experience in valuations - Expertise in using DCF, Gordon model and residual income for company valuation - Ability to present complex financial information in a clear and concise ...
I'm looking for a skilled web designer from USA OR UK to implement some small but crucial changes to my website. Key Requirements: - Updating the design: This involves changing the color scheme and updating the fonts. I want to refresh the look and feel of my site to make it more engaging and modern. - Content modifications: While I didn't specify the exact details of the content modifications, I want the freelancer to have a keen eye for design and layout. Skills and Experience: - Proven experience in web design, particularly with solid understanding of color theory and typography. - Proficient with HTML/CSS and possibly website builders or CMS platforms. The ideal candidate must be detail-oriented and able to take direction effectively. I'm looki...
I am looking for an experienced web design professional to design and build an E-commerce website for my business. To give perspective designers an idea of the project at hand I am looking for the site to replicate the functionality of ; I will be looking for a slightly different look though, along with my own logos. The perspective customer will be able to select from a list of appliances from each product - a fridge or an oven for example type in age of product and be able to receive an instant quote. I am looking for the product to then be purchasable following that quotation following a sign up process and agreement to terms and conditions. Customer will then automatically be sent an email welcoming them to the product and will include policy details. I will need
I'm looking for a skilled designer who can create a modern and sleek postcard mailer for my residential service company. This design will serve as the primary method of advertising our services to homeowners. Needs to have mailing label per the attached instructions. Key Requirements: - Visual Appeal: The postcard should be designed with a modern, sleek look that will catch the eye of homeowners. - Clear Messaging: The design should clearly communicate the services we offer without overwhelming the recipients with too much information. - Brand Consistency: It's important that the postcard aligns with our company's branding, maintaining a cohesive visual identity. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in creating high-quality and engaging marketing materi...
I'm in need of an original modern logo for my company. The logo will be used across different platforms; website, print materials and various social media channels. Key requirements and considerations: - The design should be modern and clean, with a professional touch - It should be versatile enough to work across different uses and scales - The logo needs to be original, avoiding any copyright or trademark infringements - Minimalism is preferable, but creativity is welcome -Company Name: Leaflet Masters - Company Colours : Purple and Gold Ideal skills and experiences for this task include: - Proficiency in modern logo design, with a strong portfolio of past work - Understanding of brand identity and its application to different mediums - Excellent com...
I'm looking for a skilled website designer to create a modern, user-friendly website for my beauty salon. The main aim of this project is to showcase our services and treatments in a visually appealing and organized manner. Key Requirements: - The website should be designed to effectively showcase our range of services and treatments. - It should include a detailed price list for our services. - The design should be modern, engaging, and suitable for the beauty industry. A clean, professional and elegant style is preferred. - It must be user-friendly and easy to navigate, ensuring visitors can quickly find the information they need. - It should have a Content Management System (CMS) that allows easy updating of the content. - The website must be res...
I'm looking for a talented designer to create a classic and elegant black and white classified ad. The main points to keep in mind are: - Content Provided: I will provide you with the content for the ad. You will need to ensure it is presented neatly and effectively in the given dimensions (8.1x6.8 cms). - Design: The ad should be designed in a classic and elegant style. Please keep this in mind when selecting fonts and creating the layout. - No need for color: The ad should be in black and white only. Ideal Skills: - Graphic Design: Proficiency in using graphic design software such as Adobe Photoshop or Illustrator. - Layout Design: Experience in creating effective layouts for print media, particularly classified ads. - Attention to Detail: A keen eye for detail is crucial ...
I have the information. I need someone to put it together in a book that we can have printed.
...JavaScript, and React.js. - Experience with PWA development and best practices. - Excellent attention to detail and a strong eye for aesthetics. - Ability to deliver high-quality work within deadlines. - Good communication skills and ability to understand and implement client requirements. **Preferred Qualifications:** - Experience with e-commerce SEO best practices. - Familiarity with headless CMS and API integrations. - Knowledge of UX/UI principles. - Experience with service workers, offline functionality, and other PWA features. **Budget:** Please provide a quote based on the scope of the project and your experience. We are open to fixed-price rate proposals. **How to Apply:** Interested candidates should submit their portfolio along with a brief cover letter explaining wh...
