About us: {東京の英語学校、小学校1年生から高校生までにグループと個人レッスンを提供します。大人が個人レッスン。 サイトが } We're currently on the looking for a copywriter to help us write {A4チラシ・B2ポスター}. The copy will highlight {学校の特長： アカデミックな英語、厳選された教材, リーズナブルな価格, フォニックス、 ライティング}. Deliverables: - Copy for {新入生徒募集中：A4チラシ広告・B2ポスター（郵便局に} - Template material for {サイト：About Us, 特長、等 } - Copy suggestions to conceptualize marketing campaigns - One potential round of rewrites based on client feedback This project requires: - Copywriting expertise - Creativity and ability to conceptualize - Familiarity with {教育・英語学校の関係仕事}
【 依頼内容 】 ・S/4HANAの新規導入にあたり、プロジェクトメンバーをFICO, MM, SD各モジュール1名。 ・案件内容確定済み ・月額単価：スキル見合い 【稼働率 】 ・100%期間2020年2月〜5月までの3ケ月（延長可） 月50万〜70万円 【商流制限】 ・無し(個人事業主歓迎） 【作業場所の詳細】 ・多摩川地区 【選考プロセス】 ・面談回数 1〜2回 人材要件 【必須スキル】 ・SAP 経験2〜5年。 ・S/4HANA導入経験（１回以上） ・FICO, MM, SDモジュール/業務の経験がある方 ・FICO, MM, SDコンサルタント→いずれかのモジュールの知見（要件定義or基本設計から対応可能な方） ・日本語ビジネスレベル, 英語ビジネスレベル 【尚可スキル】 ・基幹システム導入の経験 ・カスタマーマスターの要件定義の経験 ・製造業界に関する知見 ・外国国籍可能。
...・問題や顧客の苦情に対して迅速に対応し、顧客満足度を高めること。 私たちは、積極的に新規取引先の開拓を行ってくれる即戦力のある営業担当者を募集しています。売上の収益成長、顧客満足度、収益性を向上させるために、顧客に対して適切な解決策を提供することが営業担当者の役割です。 〈求めている人材〉 ・電話での営業経験がある方、またはそれに対して抵抗のない方を優遇。 ※営業経験は必須ではありませんが、積極的に業務に取り組み学ぼうとする意欲は必須です。 ・コーヒーが好きな方、興味がある方を優遇。 ・この仕事は、フルタイムではなくパートタイムの仕事です。電話とネットさえあれば出来るので、自宅で仕事をすることが可能です。 ・コミュニケーション力、マネジメント力、交渉力に長けていて、顧客と良好な関係を築ける方。 ・プレゼンテーションスキルをお持ちの方。 〈給料〉 ・お給料は完全歩合制になります。取引終了後、コミッションをお支払いします。 （※給料のお支払いは無事に弊社が顧客からコーヒー代金を頂いた後になります。） ・コミッションについては、ご連絡を頂いた後にご説明致します。 ※担当顧客が商品を購入する毎にコミッションが入ってくるので、単発ではなく長期的にビジネスを考えている方にお薦めの業務です。 上記の募集内容にご興味がある方は、LineまたはSkypeのIDを下記のメールアドレスまでにお送り下さい。その際は、本文文頭に「I’m REAL」とご記載の上、営業経験（期間や販売商品など）をお知らせ下さい。 Email：info@（担当者：八島）
こんにちは、私はAmadiora()というプラットフォームの代表としてこのウェブサイトに書いています。私たちはいくつかのウェブコミックを売っていますが？これからアニメの作成も考えています。そのためにアニメ作成のできる方を探しています。アニメ作成したいコミックもついてるので、遠慮なく連絡してください。予算に関しては相談可能です。 よろしくお願いします。
下記の仕事をお願いできる方を募集しています。 1. 概要 ・平行化済みステレオ画像より深度情報を算出するスクリプトの実装。 2. 詳細 ・Python 3 を用いて、平行化済みステレオ画像から深度情報を算出したい。 ・深度情報の算出は、位相限定相関関数法をベースとする。 ・位相限定相関関数法に加えて、下記を検討したい。 ・ピラミッド画像構築による探索処理効率化の効果 ・ウィンドウサイズの効果 3. 納期 ・12月31日（目安） 4. 報酬 ・60,000円
初めまして、松本と申します。 WEBサイトのデザインについてご相談させて頂きたいと思いましてメッセージを送信させて頂きました。 上記のようなポップなデザインとクオリティサイトです。 PSD制作とHTMLデザインのそれぞれ概算見積もりをお願いできますでしょうか？ 金額的な面での折り合いがされると依頼したいです。 お手数をおかけいたしますが、ご確認いただけますと幸いです。
自社のビジュアルノベル（ゲーム）のために、日本本土の作家さんを探しています。 商品は女性向けですので、ロマンスが得意という方、そしてサスペンスがお得意な方、エロスがお得意な方も大歓迎です。大至急、募集中です！ぜひ、ご連絡ください、お待ちしております！
【 依頼内容 】 ・作業：指定の不動産サイトから住所・連絡先をコピペし、Excelに入力してください。 収集項目：「会社名」「住所」「代表者名」「電話番号」「メールアドレス」「FAX番号」「問合せフォームURL」「掲載先サイト名」「掲載先サイトURL」「検索順位 例）google○ページ目○番目」「取得都道府県及び市区」 重要項目：「会社名」「住所」「電話番号」「メールアドレス」または「問合せフォームURL」「掲載先サイト名」「掲載先サイトURL」「検索順位 例）google○ページ目○番目」「取得都道府県及び市区」 必須項目：「会社名」「電話番号」「メールアドレス」「FAX番号」「問合せフォームURL」のうちいずれか１つ、「掲載先サイト名」「掲載先サイトURL」「検索順位 例）google○ページ目○番目」「取得都道府県及び市区」 【注意事項】 ・協会や団体、一括見積サイト等からまとまってデータを収集できる場合もあれば、個別に独自コーポレートサイトからデータを収集するケースもあり得ます。 必ず漏れがないよう依頼した都道府県または市区に関しては、上から順番に飛ばさずに収集をお願いします。 ・同一エリアの同一会社のような重複取得データは支払い対象から除外させて頂きます。 ・最低条件に達しない場合、申告時と明らかに作業のボリュームが異なる場合 または進捗が大幅に遅れている場合、ミスが多い、連絡が取れない、こちらから質問や相談等しても全く返信がない等の場合はお支払いできない場合もある旨ご了承ください。 【応募条件】 月間最低1000件以上取得可能な方 ・入力先：Excel・データの共有方法：データを送付 / メール 【報酬】 最低重要項目まで収集できている件数に対して・・・12円/件 必須項目のみの収集の場合・・・...
母国語は日本語の方で、動画を作っていただける方を募集しています。 弊社はwindows、mac、ios、androidのデータ復旧、システムの修復、画面のロック解除、スマホテータ転送＆管理などのソフトを作るIT企業です。 当社の製品で動画を作るまたはiPhone最新の機能、注目される機能の紹介動画。 動画には日本語の吹き替えが必要で、適切な時間にカットし、日本語の字幕を付けます。 ビデオコンテンツに応じて、録画時間は長くなったり短くなったりします。 通常2分から10分まで。動画のテーマはこちら提供いたします。 報酬は、難易度の高いものや通常より時間の長い動画を除き、基本的に１本1000円でお願いしたいと考えております。 何度か依頼させて頂いた上で、より難易度の高いと判断される（5分以上）3000－5000円以上の案件をお願いする場合があります。 ご興味のある方は、もちろんお金はお支払いしますので、まずは一度試しにやってみていただければと思います。 依頼に少しでも興味を持って頂ければ気軽にコンタクトを頂けると幸いです。 長期的にお願いしたいと考えております。 お支払いは、動画を納品後の直後
内装工事業のホームページ作成です。 店舗工事の現場監督として一つの現場に常駐して引き渡しまで携わる仕事です。 シンプルで簡潔な内容が好ましいです。
100%利益を出すバイナリーオプション、FXのシステムを作って頂きたいです。 世の中に存在してるらしく、それを作れる方お願い致します。
家紋風のロゴの制作をお願いしたいです。 今京都で１２店舗展開している民泊を運営しております。 これから倍の数の物件を運営して行く予定ですので今回の作品、値段がよければ継続してお願いしたいと考えております！ 今までに作成していただいた家紋風のロゴを添付していますので参考までにご覧ください！ 今回の家紋のコンセプトは、「寺（清水寺）と坂」です。 何か質問等ございましたらお気軽にご連絡ください。 費用は5000円以内で考えております！（費用の設定がうまくいかなかったのでこちらが正しいです） よろしくお願い致します。
☆☆ご覧いただき、ありがとうございます☆☆ ◆依頼概要◆ 必要な物はパソコン、携帯のみで経験、スキルなどは無くても大丈夫です。 作業内容はコピー&ペーストがメインのお仕事になります。 実際の作業はとても簡単です。多少の慣れが必要ではありますが、 詳細な手順書がありますので未経験の方でも安心して取り組んで頂けると思います。 ◆応募対象者◆ ・18才以上の方(学生可) ・こまめに連絡の取れる方 ・必要に応じLlNE通話等、オンライン通話の可能な方 ◆報酬◆ 作業時間が多いほど報酬も上がりますが、やる気と努力次第では月30万円も可能です。 1日1、2時間程度のスキマ時間での作業でも1日5000円の報酬を得る事も出来ます。 報酬は、月に５回あります。 ◆募集◆ 人数本気でかせぎたい方を『2名』募集致します。 ２名の方は、私が直接ご指導させて頂きます。 ◆その他◆ ・将来に不安のある方 ・在宅一本で生活したい方 ・現状の生活を変えたい方 ・コツコツ作業が好きな方 ・海外にお住まいの方 など 様々に方に喜んでいただける内容です。 一般的なお仕事とは少しだけ違いがありますが 初心者の方もかせぎやすく、様々な方にご提案したい案件となりますので、 詳細など興味を持たれましたらお気軽にご連絡ください。 《山根LINE》 →
日本人グラフィックデザイナー 【募集要項】 弊社の日本語ゲームレビューサイトのグラフィックデザインを担当してくださる日本人グラフィックデザイナーを大募集！ 経験者優先で、やる気のある、日本人が好むアニメの要素を含んだコミカルなデザインを作成できる方（フリーランサー）を探しています。 【詳細】 募集役職名: 日本人グラフィックデザイナー（フリーランサー） 資格: 経験者優遇。 仕事内容: 弊社日本語サイトのグラフィックデザイン 勤務場所: 指定なし（テレワーク/ノマドワークのため） 勤務時間: 指定なし（テレワーク/ノマドワークのため） 給与: 経験による ※給料については面接時に相談に応じます。 【業務内容】 弊社の日本語ゲームレビューサイトのグラフィックデザインを担当してくださるフリーランサーの日本人グラフィックデザイナーを募集しております！業務内容としては、弊社より業務依頼があった際に、要望に応じでデザインを提供していただきます。デザインの種類に関しましては、日本独特なアニメの要素を含んだコミカルなデザインをお願いいたします。 経験者優先とさせていただいておりますので、ご理解くださいませ。 また、勤務地、勤務時間などの制限はございませんが、締め切りを守れる方をお待ちしております。 【こういう方がピッタリ！】 ゲームのグラフィックデザインを担当した経験をお持ちの方 英語が流暢な方（※オプションです。） アニメ系のデザインに特化したスキルをお持ちの方 フリーランス経験のある方 締め切りを守れる方など 【Job description】 We are currently looking for a Japanese graphic designer who can help us create some graphic d...
私たちのウェブサイトに Loading Animation を 挿入したいと思っております。 logo を 使用して cool なものを作ってください。
XMLのSCHEMAを使ってXMLの文章を作ることです 日本人にやらせてもらいたいです（日本語がわからないと困る） 種類とかあとで渡します よろしくお願いします
【 概要 】 今回、アパレルECサイトのデザインリニューアルをお願いします。 【 依頼内容 】 ・依頼工程：デザインをもとにコーディング、フューチャーショップへ反映 ・作業ボリューム：スマホ・PC、TOP/商品一覧/商品詳細ページ ・使用するECカート名：フューチャーショップ 【 提供素材 】 ・ワイヤー、ラフ案：あり ・画像、文章等：あり ・サーバー、ドメイン： あり 【 納期 】 ８月上旬までに納品希望 【 報酬 】 20万円くらいで見積もりをお願いします。 【 重視する点・経験 】 ・フューチャーショップを使ったECサイト構築のご経験 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績、ポートフォリオをご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！
...requirements: 1. Manage created robot (search, run, delete) 2. Alarm to the creator (email, message..) when having an error at runtime 3. View, download robot running logs. 弊社にてRPA作成アプリケーションを構築する必要があります。 要件は下記のようです。 ###オートメーションバッチを作成するアプリケーションの開発 a. 実行環境：Windows 7以降 b. 機能要件 1.マウスクリックをシミュレートする 2.キーボード入力をシミュレートする 3.オブジェクト/ウィンドウを選択するためのOCRの使用 4.プログラムを開く/閉じる 5.動作記録マクロ 6.論理機能のサポート（if-else、switch-case...） 7.ループ機能のサポート(while, for...) 8. DateTime関数のサポート(get system time...) 9. Wait（スリープ）機能 10.作成したロボットを.exeファイルにエクスポートする。 ###オートメーションバッチを管理する用WEBアプリケーションの開発 a. 実行環境：ウェブ b. 機能要件 1.作成したロボットを管理（検索、実行、削除） 2.実行時にエラーが発生したときに作成者に警告する（email、message ..） 3.ロボットの走行ログを表示、ダウンロードする。 よろしくお願い致します。
日本のファッション系ECサイト・BUYMA（)にて、ラグジュアリーブランドの商品を輸入販売しています。 今回、 ・出品商品のリストアップ 1日10件程度 ・仕入れ価格計算、販売価格決定 ・商品登録パートナー（ミャンマー法人・英語OK）とのやり取り などを行っていただく方を募集します。 平日・1日3時間程度のお仕事必須。 日本語できる方優遇、英語のみの方もご連絡お待ちしています。 お仕事開始前に、[Removed by Freelancer.com Admin for offsiting - please see Section 13 of our Terms and Conditions] にて概要説明・スケジュールの確認などを行います。 長期的に一緒にお仕事いただける方のご応募をお待ちしておりますね。
現在，運営しているwordpressで作成したページの不具合を修正していただきたいです． ・ トップページのフラッシュ不具合 ・新着情報欄にタイトルの表示 ・ 区切られていない文章に改行 ・3月の一覧表示の不具合修正 ・月別表示の不具合 見ていただければ分かります． wordpressを扱える人なら20~30分以内に終わります． 報酬はJPY¥1300です!! 今日中に終わる人には¥1400渡します．
現在，運営しているwordpressで作成したページの不具合を修正していただきたいです． ・ トップページのフラッシュ不具合 ・新着情報欄にタイトルの表示 ・ 区切られていない文章に改行 ・3月の一覧表示の不具合修正 ・月別表示の不具合 見ていただければ分かります． wordpressを扱える人なら20~30分以内に終わります． 報酬はJPY¥1300です!! 今日中に終わる人には¥1400渡します．
■まとめ ・フィンテックサマリーに関するニュースから技術解説などのニュースコンテンツを作成する。 ・複数のテーマの中から、欲しいものを書き、書きたい ■おすすめポイント ・最初のリクエストから注文を続けます ・スキルと実績に応じて料金を引き上げます ・ 'Fintech'を勉強しながらお金を稼ぐことができます。 ■記事のタイトルについて ここで指示を出します。 ■画像について あなたが自分で作ったものか、無料のものを使うようにしてください。 ■記事作成について 必ず参考リンクを付けてください。 ■配送形態 GoogleドキュメントリンクまたはWordで配信してください。
■まとめ ・フィンテックサマリーに関するニュースから技術解説などのニュースコンテンツを作成する。 ・複数のテーマの中から、欲しいものを書き、書きたい ■おすすめポイント ・最初のリクエストから注文を続けます ・スキルと実績に応じて料金を引き上げます ・ 'Fintech'を勉強しながらお金を稼ぐことができます。 ■記事のタイトルについて ここで指示を出します。 ■画像について あなたが自分で作ったものか、無料のものを使うようにしてください。 ■記事作成について 必ず参考リンクを付けてください。 ■配送形態 GoogleドキュメントリンクまたはWordで配信してください。
依頼の目的・背景 用意されたテンプレートを使って、貼り付け作業を行ってもらいます。 依頼詳細 インターネットを使って作業をして貰います。 PC・スマートフォンで作業をしていただきます。 指定したサイトに応じて、用意されたテンプレートで投稿してもらいます。 そこから反応のあった方を用意されたテンプレートの通りに案内する業務です。 簡単ではありますが、中長期的に稼げるお仕事になっています。 一般常識などを見せていただくため、最初に何度かやり取りをさせていただきます。 補足説明 ・将来に不安のある方 ・在宅一本で生活したい方 ・コツコツ作業が好きな方 ・海外にお住まいの方 など 様々な方に喜んでいただける内容です。
早速ですが、当社で使っているチラシ発注表や反響率表、 売上帳のデータを添付致します。 また、現在使っている 予約・日報管理のシステムにテストで入って頂けるように ログイン、パスを設けました。 ID : PASS : 上記をご覧いただき、 予約・日報管理をどうしているかもご確認いただけると 幸いです。 簡単に言いますと、 これらの統計、管理の全てをクラウド上で管理できる ようにしたいです。 また、アプリのように携帯でも 閲覧、編集がしやすいような形を作りたいと 考えています。
１. 仕事内容：弊社の商品に対して、了解し試用してから、商品の長所や使用中の注意点、勧める理由などの紹介ビデオを作成する。 ２．時間：一週間以内。 ３．応募資格：1.日本人 2.ビデオを作る経験あり。
（1）商品の写真から商品の形に沿って切り抜き、白背景の中央に配置して影を付けます。 （2）写真から商品の細部が見えるように正方形に切り取りします（1商品につき1～4枚） （3）（1）と（2）で出来た画像を、サイズ600×600pxにして、画像の右下隅に弊社のロゴを入れてください。 （4）商品の写真と品番が記載されたリストを渡しますので、画像名がその商品の品番になるようにしてください。 加工前の画像が添付ファイルにあります。 これを加工して提案してください。 商品数は1800商品を予定しています。
...as a 1 page overview. Final work may need additional edits after end of contest. Post any questions in the discussion forum. ----------------------- Translation of above post in Japanese: 付属品を参考にしてください。 新しいアパレルキャンペーンのために作成された8文字が必要です。 Kawaiiスタイルのロボットを考えてみましょう。参照を参照してください。 あなたの創造性を使ってKawaiiスタイルのロボットを想像してください。芸術はシンプルで複雑なものにすることができます。 芸術は手描きまたはデジタルで作成することができます。最終的な作業はベクターまたはPSDで行い、ベクターを優先します。 私は最終的な提出のために芸術作品ごとに最大4色のアートワークを必要とします。アートはオリジナルでベクター形式でなければなりません。 ターゲット市場：日本とアメリカのカワイイファン向けのアパレル（18〜25歳の若者） 提出：あなたのエントリーを1ページの概要として提出する。最終作業はコンテスト終了後に追加の編集が必要な場合があります。 ディスカッションフォーラムに質問を投稿してください。
サンプルと似たような雰囲気のデザインを作っていただきたいです。 サンプルにある「MOUNTAIN ROCK」という文字を「MOUNTAIN GRAVEL」に変更します。 日本語の部分できれば「ニューマウンテンロック」を「マウンテングラベル」に変更します。できないなら空白にしてください。 最終入港はoutlineされた状態で.aiか.pdfでお願いします。
ヤフーオークション またその他オークションサイト（可能であれば） のスナイプ入札 また落札管理ができるとありがたいです。 （スタンドアローンでも構いません） またその際、設定してあるハピタスのＩＤで 自動的にハピタスリンクからヤフオクの落札がかかるようにしてもらえると 助かります。 今までに作成した既存のツールでも構いません。 上記以外に、追加できる機能や 内容がありましたら、ご提案いただけると大変助かります。
작성해주신 블로그 커미션을 드립니다. 作成してくださったコミッションを送金します。 以前あげてくださったブログのコミッション＋今回書いてくださった分のコミッションをお送りします。
예전에 적성해주신 기사에 대한 커뮤션을 드립니다. 以前ジャンさんに作成していただいたブログに対する報酬をお支払いします。
ご覧くださり、ありがとうございます ■依頼概要 パソコン、携帯のみで経験、スキルなどは無くても大丈夫です。 実際の作業はとても簡単です。多少の慣れが必要ではありますが、 しっかりとしたサポートがあるので、未経験の方でも安心して取り組んで頂けると思います。 ■応募対象者 ・20才以上の方(学生可) ・こまめに連絡の取れる方 ■報酬 作業時間が多いほど報酬も上がります、時間がとれて、やる気と努力次第では報酬10万円も可能です。 1日1、2時間程度のスキマ時間での作業でも大丈夫です。 ■募集 本気でかせぎたい方を『2名』募集致します。 ２名の方は、私が直接ご指導させて頂きます。 ■備考 ・将来に不安のある方 ・在宅一本で生活したい方 ・コツコツ作業が好きな方 ・海外にお住まいの方 など 様々に方に喜んでいただける内容です。 初心者の方もかせぎやすく、様々な方にご提案したい案件となりますので、 詳細など興味を持たれましたらお気軽にご連絡ください。
複数のプロジェクトで作業するWeb開発者を探している Fukusū no purojekuto de sagyō suru u~ebu kaihatsu-sha o sagashite iru gū.
ご覧くださり、ありがとうございます ■依頼概要 パソコン、携帯のみで経験、スキルなどは無くても大丈夫です。 実際の作業はとても簡単です。多少の慣れが必要ではありますが、 しっかりとしたサポートがあるので、未経験の方でも安心して取り組んで頂けると思います。 ■応募対象者 ・20才以上の方(学生可) ・こまめに連絡の取れる方 ■報酬 作業時間が多いほど報酬も上がります、時間がとれて、やる気と努力次第では報酬10万円も可能です。 1日1、2時間程度のスキマ時間での作業でも大丈夫です。 ■募集 本気でかせぎたい方を『2名』募集致します。 ２名の方は、私が直接ご指導させて頂きます。 ■備考 ・将来に不安のある方 ・在宅一本で生活したい方 ・コツコツ作業が好きな方 ・海外にお住まいの方 など 様々に方に喜んでいただける内容です。 初心者の方もかせぎやすく、様々な方にご提案したい案件となりますので、 詳細など興味を持たれましたらお気軽にご連絡ください。
ご覧くださり、ありがとうございます ■依頼概要 パソコン、携帯のみで経験、スキルなどは無くても大丈夫です。 実際の作業はとても簡単です。多少の慣れが必要ではありますが、 しっかりとしたサポートがあるので、未経験の方でも安心して取り組んで頂けると思います。 ■応募対象者 ・20才以上の方(学生可) ・こまめに連絡の取れる方 ■報酬 作業時間が多いほど報酬も上がります、時間がとれて、やる気と努力次第では報酬10万円も可能です。 1日1、2時間程度のスキマ時間での作業でも大丈夫です。 ■募集 本気でかせぎたい方を『2名』募集致します。 ２名の方は、私が直接ご指導させて頂きます。 ■備考 ・将来に不安のある方 ・在宅一本で生活したい方 ・コツコツ作業が好きな方 ・海外にお住まいの方 など 様々に方に喜んでいただける内容です。 初心者の方もかせぎやすく、様々な方にご提案したい案件となりますので、 詳細など興味を持たれましたらお気軽にご連絡ください。
I have an import... I'd like to ask several hours of practicing together with good English or American freelancers. The result is two hours of English conversation for several hours and creation of standard answers. Those who wish, please submit your application. 眼の前に、重要な面接がやってきます。 成功するために、いろいろ準備して起きたちと思っています。 対策の一つは、真剣のインタビューを事前に真似しておくことです。そして、英語上手のかた、またはアメリカ人とか、一緒に数時間の練習をお願いしたいと思っています。 成果として、数時間の英会話と標準回答の作成との2つです。 ご希望の方、どうぞご応募よろしくおねがいします。
私たちは、東京で開催される次回外交会議のためのフリー・メディア/コミュニケーション担当者を非営利的に探しています。 8月20-24日、日本は第4回武器貿易条約締約国会議（ATT）を開催する。 これは、兵器の世界的貿易を規制しようとする条約に関する高水準の多国間交渉である。 詳細はこちら： 我々は、メディア戦略の作成、プレスリリースの作成、メディア・アドバイザリーおよび編集、会議中のメディア調整などを支援しています。 Write press releases, coordinate with local and international media, create media strategy and Coordinate media relations during conference
何冊の本を翻訳予定しておりますが、英→日の翻訳のプロジェクトです。ボリュームは約70万ワードがあります。多くの優秀なプロ翻訳者とチェッカーのご参加を期待しております。 具体的な要求は下記にてご連絡させていただきます。 1、母国語は日本語で、プロ翻訳者として豊富な翻訳経験を持っていること。 2、聖書またキリスト教関連書籍の翻訳経験を持っている方を優先していること。 3、相当な英語語学レベルを持っていること（可能であれば、TOEICテストの点数をご連絡お願い致します。) 上記の条件に合える方がいらっしゃったら、プロファイル（キリスト教関連の翻訳実績、書名など）をご案内頂くようお願い致します。参加を希望される場合、まず250ワード位のトライアルをお受け頂く必要がございます。ご了承ください。参考として、翻訳原稿の一部を提供することが可能です。翻訳レートについて、トライアルが合格になる場合、ご相談させて頂きたいと思っております。 ご興味をお持ちいただけましたら、ご連絡頂けますと幸いです。
