English to German Translator For Website LOCALISATION Wanted (German-native required)

Hi there, I am Dominik, 27 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyday. I am one of the translators for my company for German-English and English-German. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I think I am that person, whom you are searching. If you want you can also make a short test on me to show you my qualities. I am looking forward to your message. Thank you so much. Best Regards Dominik

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern for 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I translated content for many websites in the past years. Some names would be "diamondsbyme" or "blissfiller". I mostly translate these within word or excel files, but have used many various plugins and can work directly in nearly any type of file. The difference between LOCALIZATION and TRANSLATION in my opinion: -To TRANSLATE is to transfer words/sentences from one language into another -To LOCALIZE is first to translate and then adopt the content to regional/national habits and cultures, wordings and uses. I'm looking forward to working with you. Best regards Sami P.S.: The other real high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)