Hi,
I understand that you are currently using google analytics code on your order transaction page. However, the only information you can see at this point in time is the number of transactions.
You are unable to see any figures for, Total Revenue, Product performance and other available variables in the e-commerce section.
I will be glad to assist you in fixing your E-commerce issues. An ex-googler, I assure to provide you to the best possible resolution for your query.
Please let me know if I can assist you in resolving this. Will look forward to hear from you.
Regards,
Kim