[PT] Tag most important words in 1000 sentences in Portuguese.

$10-30 USD

完了済み

投稿日:

4年以上前

$10-30 USD

完了時にお支払い

In this project you have to take the book ('Alice's Adventures in Wonderland') in Portuguese language and tag 1000 sentences. You need to tag the most important words of the sentence (words we should focus the most on). For example: ~ This is a sentence to tag ~ This is a >sentence to >tag. (Important words: sentence, tag) ~ Just tag the most important words of the sentence ~ Just >tag the most important >words of the >sentence (Important words: tag, words, sentence) Use ">" symbol to point at the most important word. Smaller sentences can have 2-3 words tagged, bigger sentences 3-4 words tagged. The link to the book [login to view URL]

Portuguese Translator

Linguistics

プロジェクト ID: 22302772

プロジェクトについて

9個の提案

リモートプロジェクト

アクティブ 5年前

お金を稼ぎたいですか？

メールアドレス

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください

仕事で報酬を得る

提案をご説明ください

登録して仕事に入札するのは無料です

アワード者:

@Annapirata

I am a native Portuguese speaker and also a fluent English speaker and writer. Would be available to start this work immediately

$22 USD 1日以内

0.0

(0 レビュー)

0.0

この仕事に9人のフリーランサーが、平均$23 USDで入札しています

@rafaelbelokurows

Hi. I'm a professional translator (and native Portuguese speaker) and I believe I could help you with this project. Thanks!

$20 USD 1日以内

4.9

(52 レビュー)

6.0

@nayaralimabh

My name is Nayara Lima, I am a Brazilian journalist, fluent in English and I have a vast experience in translate for many types of media: Television, magazine, books, and educational videos from the Coursera Site. No mechanical translation, I make all the translation. I can deliver in time. I offer the best quality of work, combined with the best rate and delivery as fast as you want. Please, make contact so that we can discuss details about the project.

$20 USD 7日以内

5.0

(10 レビュー)

4.2

@guevanjr

I am native portuguese speaker, with a great passion in reading books (I like this one in particular) and with good SEO skills, which I believe might help out here. High quality outcome is assured.

$30 USD 5日以内

0.0

(0 レビュー)

0.0

@luisvbarata

Hi, I am portuguese native and I can do the job. But I have to tell you that the portuguese translation that you want me to use is very bad; and also that for me to do a good job I have to read the book, and I cannot do that for 30$. Thank you

$20 USD 7日以内

5.0

(1 レビュー)

0.0

@giandesiderio

Hi Hiring Manager, I CAN DELIVER YOU THE JOB TODAY. Glad to know you that I am professional English-Portuguese-English translator and have more than 3 years experience in translation sector. I have done so many translation jobs successfully for some online or offline based companies. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. I always do proofread after translating the document several times so that pitch clear indeed. Let's discuss together via chat so that we can discuss more your project and make a deal. Best Wishes. Gian Desiderio

$25 USD 1日以内

0.0

(0 レビュー)

0.0

@SheilaRubira

I love this book and this sounds like a very fun project to do! I would love to help; Let's chat about it!

$20 USD 7日以内

0.0

(0 レビュー)

0.0

@gaberlima

Hello there My name is Gabriel Lima and I'm trying to make portfolio on PT/EN translation freelance. I'm 23 years old, born and raised in Brazil. I am an fluent english speaker and I have the skills in text interpretation to do this job. Contact me if you wish to counterpropose. Regards Gabriel R. Lima

$25 USD 5日以内