Find Jobs
Hire Freelancers

Portuguese Brazil poofreading/reviewing for a mobile app

₹600-1500 INR

クローズ
投稿日: 4年以上前

₹600-1500 INR

完了時にお支払い
I have an Android app - Table Notes which has 490 entries (mostly single worded entries) to be proofread from English to Portuguese . The translation has already been done by Google machine translation . You ll be reviewing on a super easy to use online web tool. I will be requiring your services continuously in future as we develop the app and more words.
プロジェクト ID: 21372322

プロジェクトについて

25個の提案
リモートプロジェクト
アクティブ 5年前

お金を稼ぎたいですか?

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください
仕事で報酬を得る
提案をご説明ください
登録して仕事に入札するのは無料です
この仕事に25人のフリーランサーが、平均₹1,025 INRで入札しています
ユーザーアバター
I'm Brazilian native skilled translator and writer I'm specialized in Internet content translations. feel free to contact me.
₹1,750 INR 1日以内
5.0 (47 レビュー)
5.9
5.9
ユーザーアバター
Hello, I am interested in your offer, I have experience with translation and I am able for the job. I am fluent in English and native in Portuguese (Brazilian). I have a lot of free time and I could start right now. Send me a msg and we talk more about it.
₹1,500 INR 5日以内
5.0 (15 レビュー)
4.4
4.4
ユーザーアバター
Hi! I am a bilingual Portuguese translator. I live in Brazil for several years now, in the city of Florianopolis, working as a freelancer translator. 100% manually translated and personally proofread. I can have the app proofread for today, and you can keep me in mind for other future projects. I am native on Spanish also and my English level is bilingual, as I also have lived and worked overseas some years. Thanks! Hope to get the opportunity, you will be more than satisfied with the results
₹950 INR 1日以内
4.9 (18 レビュー)
4.5
4.5
ユーザーアバター
I've done this work before for my clients, so I have experience as proofreader/reviewer. I'm journalist with a special text skills, good grammar, punctuation and orthography. I'm detail oriented, very committed to the projects and my priority is to do a good job to my customers, ensuring that they achieve their needs. I`m available to start anytime.
₹1,108 INR 2日以内
5.0 (1 レビュー)
4.1
4.1
ユーザーアバター
I've worked on translations for Brown University as a student as part of their Opening of the Archives Project, an effort to digitize and index 100,000 U.S. State Department documents on Brazil. I am a native Brazilian but have attended American schools all my life. I grew up learning English, am bilingual, and I am a recent graduate of Brown University in the U.S., where I earned an honors degree in English Literature.
₹650 INR 7日以内
5.0 (4 レビュー)
2.8
2.8
ユーザーアバター
Hello, my name is Camila. I'm a professional translator. I’m a native Portuguese speaker from Brazil and fluent in English. I have experience with translation of articles, documents and more. If you choose me to work with you, you'll have an accurate translation. I'm very committed to deadlines, so I can finish the translation at anytime you want. Thanks!
₹800 INR 1日以内
5.0 (3 レビュー)
1.9
1.9
ユーザーアバター
Hi, as a translator for Bureau Works, I've worked with a lot of tech translation! My name is Suzana and I am a native bilingual Portuguese and English speaker (I'm Brazilian, lived in the US as a child). I went on to study translation in Brazil and graduate with an English diploma from Espírito Santo's Federal University. Since graduating, I have been translating professionally for 8 years, and have extensive experience with websites, academic articles, technical manuals, marketing material and 2 books in my portfolio. I've also worked as a copywriter for a local branding agency, so I believe I am the ideal candidate for this position. I'm available for any tests or interviews you might need, and can provide letters of recommendation.
₹1,200 INR 3日以内
5.0 (1 レビュー)
0.6
0.6
ユーザーアバター
I'm willing, am fluent in Portuguese Brazil, and speak the two languages, English and Portuguese. If you want, i'm here! thank you very much!
₹1,050 INR 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Greetings! I am a Portuguese native who is currently studying in University in Lyon, France. I am looking to put my skills to good use in order to cover my expenses. I have earned the highest-level Cambridge issued certificate (Cambridge English Proficiency - C2 Level) and the OIB (Option Internationale du Baccalauréat in French and Portuguese). I am a polyglot who fully masters English, Portuguese (both from Portugal and Brazil) and French, so communication should not be an issue. I pride myself in being a quick, committed and effective worker, so please don't hesitate to contact me for more information.
₹1,500 INR 2日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hello, I'm a Brazilian (Portuguese native speaker) writer, very interested in your job description. I've been working with translations in English/Portuguese/Spanish for more than 6 years, which would probably be very favorable to this job. Best Regards, Michelle Y.
₹1,300 INR 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Dear Sir or Madame, Our team of professional native inhouse translators would like to support you with your project. We have been translating for more than 14 years now and during that time turned over one million words around, providing us with the experience, skills and knowledge to be a great fit for this job. Offer: English to Portuguese proofreading 0.03 EUR per source word, Rewieving 30 USD per hour I`m looking forward to working with you on this project and future. Best regards....
₹700 INR 2日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hey there! How you doing? So I have some experience doing proofread, and I do guarantee you need one, Google's translations are often terrible. I am a native Brazilian Portuguese speaker and a fluent English speaker with a degree in Linguistics, so I know the best ways to adapt text from one language to another. You may realize that my might not be the cheapest one, but that is because I meet a quality standard. Sure other people could do that, but would the cheapest ones be the best ones? Anyway, I work fast, and I can deliver these 490 entries within a day. I just need to learn that web tool you mentioned and I'll be good to go. Kindest regards, Daniel Santa Rosa
₹800 INR 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
I am a native Brazilian writer. I was a writer before becoming a freelancer, which means that I've already written a book before SEO demands were around. Quality content is what I do. You can rest assured your site content will be translated by a native Portuguese speaker so it will reach out even better to your audience. You may check out my personal info for details. I speak English since I was 12 and had an exchange experience overseas. I would be honored to be part of your project. You can message me anytime for details. I can work fast, start immediately and deliver perfect understandable content that resonates with target audience. Thank you
₹1,050 INR 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
I am fluent and very proficient in writing English and Brazilian Portuguese. I also only focus on Brazilian Portuguese. I am the man for this job.
₹1,050 INR 5日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hello there, I can help you with this work, I am native Brazilian and fluent in English I have immediate availability to start ... Any doubt I am available.
₹1,200 INR 2日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hello! Machine translations are generally wrongly worded or misleading, a manual translation would be much better, as we can see the context behind each phrase. Willing to work with you in this project. I have great knowledge in English and Portuguese is my natural language.
₹600 INR 2日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hi, I am a brazilian translator and I am very interested in your offer. I have a large knowledge in english once I studied it for 3 years straight. I will translate your content between English To Portuguese accurately, quickly, and manually. I don't use any translation software, so every file will be done manually and professionally. Thank you for considering my offer!
₹1,157 INR 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hello, I can do it for you in 24 hours. I'll use Portuguese vocabulary focused on what your app is meant to do.
₹1,250 INR 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
I am a portuguese woman doing a project in Newcastle University, which gives me free time to work on projects like these. I am a native portuguese, and I also use to write for a blog.
₹600 INR 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
I will do my best to review what you send to me as fast as I can, and I will make sure that I won't let any mistakes pass by. I hope you'll choose me, so that I can be a little part of this app. Relevant Skills and Experience I am fluent in portuguese, it is my mother language, I have 5 years of studying english, and I'm beggining to learn french. I really love languages and I do my best to stay fluent.
₹1,300 INR 3日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0

クライアントについて

INDIAのフラグ
Mumbai, India
4.6
12
お支払い方法確認済み
メンバー登録日:4月 21, 2014

クライアント確認

ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。