Find Jobs
Hire Freelancers

Manual that has been translated into ENGLISH: check and correct

$30-250 USD

クローズ
投稿日: 5年以上前

$30-250 USD

完了時にお支払い
A 40 page manual about a music app has been translated by [login to view URL] and me. I need a native speaker (ENGLISH) to check it and make it read as if it's been written by a native speaker/writer. The app will be used by educators, so it must be really good. Not all pages are this full (lot of images), but I added page 4 of the manual, to give you an idea. There's no hurry. I prefer somebody who is patient and even if you do 1 page per day, that's fine. Quality is most important to me.
プロジェクト ID: 18008744

プロジェクトについて

21個の提案
リモートプロジェクト
アクティブ 5年前

お金を稼ぎたいですか?

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください
仕事で報酬を得る
提案をご説明ください
登録して仕事に入札するのは無料です
この仕事に21人のフリーランサーが、平均$102 USDで入札しています
ユーザーアバター
Welcome to the world of translation. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.
$30 USD 1日以内
4.9 (1777 レビュー)
8.9
8.9
ユーザーアバター
I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks
$30 USD 2日以内
4.9 (235 レビュー)
7.3
7.3
ユーザーアバター
I am a native speaker of English and can check your manual for you. I have about 12 years of copy editing experience and also a technical writing certificate, the training for which focused on editing manuals. I have worked on the Freelancer platform for three and a half years and all my reviews are good. I am used to working with text that has been written by non-native speakers of English or translated from another language. I am not sure whether you uploaded page 4; it does not appear to be attached to the project description.
$200 USD 10日以内
4.9 (198 レビュー)
6.9
6.9
ユーザーアバター
eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university degrees in translations, Transcriptions, Proofreading and a minimum of 5 years of experience in those field Our services ***High quality as trusted services ***Available online 24/7, 365 days ***Unlimited revision before closing the project. ***Special rates & quick services Please don't hesitate contacting me for further!
$40 USD 1日以内
5.0 (122 レビュー)
6.7
6.7
ユーザーアバター
Hi, I am a native speaker for this job.I offer professional translation services at competitive rates. I guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure I assign every document translation to the most appropriate specialized team of highly qualified translators, proofreaders and editors. I can assure high quality translations and guarantee your 100% satisfaction. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL WORD COUNT SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Looking forward to your response. Thanks and Regards !! Taylor
$30 USD 1日以内
4.7 (208 レビュー)
7.0
7.0
ユーザーアバター
I'd be very interested in providing you with a complete professional edit of your music app manual to ensure that the English flows perfectly on every level. I'd love to take a look at the current version of the manual if that's possible? My name is Danny, and I'm a professional writer and editor from the UK. In my current role as a part-time editor for the US-based ‘Content Pros’ team, I’ve been responsible for editing over 5,000 pages of Blog posts, magazine articles and website content. Some of my most recent freelance commissions have included the proofreading and editing of corporate marketing material from around the globe, film screenplays, dissertations, legal documentation, and books from established authors. Please feel free to check out the reviews on my profile for examples of feedback on my recent work. It would be lovely to hear back from you. Danny
$150 USD 10日以内
5.0 (26 レビュー)
6.2
6.2
ユーザーアバター
Editing, rewriting and proofreading are a huge part of my daily work. Each writing assignment I perform must be grammatically correct and gone through for any mistakes; I never accept subpar work. During my years as a freelance writer I have taken on hundreds of rewriting, editing, and proofreading assignments, always meeting my deadlines with complete client satisfaction and repeat requests. Regards, Significant proofreading Company
$30 USD 1日以内
4.8 (32 レビュー)
5.1
5.1
ユーザーアバター
hi my name is andrew mikhail i can do this for u in less time and u will get a perfect work i can send u more than 1 sample ;)
$30 USD 1日以内
4.9 (22 レビュー)
3.9
3.9
ユーザーアバター
Hi there, I am “Masters degree holder in English literature”, an experienced writer, editor and Proofreader. I am available to “PROOFREAD YOUR 40 PAGES MANUAL” for AFFORDABLE PRICE. I’ll provide you quality work within deadline & track changes. What am I going to fix in your MANUAL: Grammar, Spellings, Punctuation, Proper Flow, Consistency, Flow in Sentence Looking forward to hear from you, Harry.
$100 USD 5日以内
4.2 (35 レビュー)
4.6
4.6
ユーザーアバター
Hi! I am a copywriter with more than 12 years of experience in branding/advertising and I am recently starting out in freelancing. I am able to help you with your proofreading work. I am highly detailed and my work will be error free and delivered on time. I hope you will consider my bid. Kindly do send me a private message to discuss further details if you would like to engage me. Thank you and I look forward to hearing from you soon!
$111 USD 5日以内
5.0 (9 レビュー)
2.7
2.7
ユーザーアバター
Hi, I am Sylvia I will be flawless, I am a detailed oriented and passionate worker with excellent writing skills, reliable with a keen and sharp ear as well as the ability to communicate and collaborate effectively with you and your niche audience. I consistently meet tight deadlines and have three years experience as a professional writer and a researcher.
$55 USD 3日以内
5.0 (1 レビュー)
1.9
1.9
ユーザーアバター
Hi. I have English at university level from Rhodes University (I completed a Bachelor of Arts in Philosophy and Psychology), and am also qualified as an English teacher from Rhodes. My greatest strengths lie in proofreading and editing. I am careful about maintaining content while presenting the final product at a high level of excellence. I am new on this platform, so still building my reputation, which means I will go all the extra miles required to secure myself a 5 star referral.
$155 USD 3日以内
5.0 (2 レビュー)
2.0
2.0
ユーザーアバター
Independent writer, proofreader, editor. Data entry professional. US Native. Fluent in English. Knowledgable of Microsoft, Excel, PDF, Adobe, etc. formats. Open availability - ensures the fastest work turn out Message me and I can start working on your project right now.
$250 USD 3日以内
4.8 (4 レビュー)
1.8
1.8
ユーザーアバター
I have precious experience in proofreading and editing scientific papers, so this will be an easy task. I am bilingual, fluent in both written and spoken English. My mother tongue is Arabic. I have a lot of free time on my hands, so I promise 100% commitment!
$100 USD 3日以内
5.0 (1 レビュー)
1.7
1.7
ユーザーアバター
Hi! I'm a native speaker of English with lots of experience in education. I've been teaching English and helping people with their writing and communication skills for ten years. I am also a freelance writer, and have written numerous magazine articles, very often related to music events, because music is a passion of mine (I studied music for a number of years when I was younger). I'd love to work on this project. 3-4 days should be enough time for me to complete the work. I'm attaching a link to a recent article I wrote for 'Encore Magazine', about a local folk music festival. http://encore.com.mt/Issue12/#fb0=43 Thank you
$60 USD 4日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
As a native English speaker who was born and raised in America, I'll be able to fix any grammar or tone issues so the text won't sound foreign to a native ear.
$83 USD 4日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
I would be happy to proofread and edit your document. I am Canadian and my native language is English.
$111 USD 10日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
I am a 1st-class law graduate from a prestigious UK University. My mission is to enable entrepreneurship to thrive by providing high-qulity service through listening to their needs and with great attention to detail. Looking forward to work together on this project!
$200 USD 5日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
I have extensive experience in the content writing and proofreading data and various manuals. I want to fully utilize my capabilities for the completion of work.
$155 USD 3日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0

クライアントについて

JAPANのフラグ
Tokyo, Japan
0.0
0
メンバー登録日:10月 20, 2018

クライアント確認

このクライアントからの他の仕事

English to Spanish translator for website + application
$30-250 USD
ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。