ASP to HTML conversion

I would like [login to view URL] to be converted from ASP to HTM/HTML. I'm tired of proprietary garbage. This is not a big task I'm sure. I can cut and paste the code, but it looses some page aspects. Basically, instead of using Dreamweaver in Windows, I want to use NVU in Ubuntu. ;) The only page that uses "active code" like CSS or maybe ASP is the software page I think. If somebody wants to just do this to say "I did Ramsinks.com" for the portfolio.. thats cool.