Hello, こんにちは。 こんにちは、ウィリアムと言います。初めまして 最近は電動一輪車をオンラインで販売するためのSHOPIFYウエブサイトを作ってもらって日本語に翻訳してSEOもやってもらいたいのだからMahanacorpに連絡を取ろうと思いました。 必要なのは： ーウエブサイトは今の状態で英語で書いてあるのでまずはその英語から日本語の翻訳がしてほしい。翻訳はただの直接翻訳ではなくて、日本文化を含めて正しいキャッチフレーズを考えてほしい。 ーそうしたら日本グーグルとヤフージャパンでいいランクになるように正しいキーワードとかインプルーブSEOもやってほしいのです。 ウエブサイトは： ウエブサイトをアックスするのパスワードは：miraigaijin 製品は電動一輪車です。Miraiwheelのフェースブックとインスタグラムも確認したらブランドのイメージもわかりやすくなるかもしれないです。 フェースブック： インスタグラム：
ブログ記事の翻訳をしてくださる方を募集しております。良い記事を読者に提供するのが唯一の目的であり、重要なことはそれだけです。そのため、翻訳の方法は直訳ではなく意訳でもなく、実際の作業は「英語を記事を参考にした日本語記事」を執筆とも言えます。原文に忠実である必要はなく、パラグラフをひとつ削除しても、文章の構成を完全に作り替えてしまっても結構です。ただし、完成品は以下の条件を満たすものとします。 日本語の文字数：800~1500 ひとつの段落は3-7文。 見出し（h1、h2、h3）を使用する。 一文は長くても60文字以内にする。 HTML形式で納品する。 翻訳・執筆内容 本文 タイトル（ひとつの英語タイトルにつき、5つの日本語タイトルを作成して下さい。一番良いものを利用します。） メタディスクリプション（メタディスクリプションを3つ書いてください。タイトルのように使うのは1つだけです。） Twitter投稿メッセージ x 5 なお、PMでマニュアルを2点送付いたします。必ず目を通してください。
大量プロジェクトのため、日英翻訳者・校正者を大募集 詳細のためご興味のある方は、至急履歴書を添えご連絡ください。
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
joomlaのエクステンション(Events Booking)のカスタマイズを要求しています。 【Events Booking】 現在の仕様では、フォームの送信前の入力内容の確認画面を出すことが出来ません。 入力内容の確認画面を出してから送信するボタンを押下してデータを送信するように カスタマイズしたい。 このエクステンション(プラグイン)の開発元にカスタマイズ依頼をかけたが、多忙のため 断られました。
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
virtuemart3のショッピングカートのカスタム支払いモジュールが必要です。この支払いモジュールは、ローカル支払プロセッサのAPIと統合されます。すべて必要なファイルを開発者に提供します。 Joomla、Virtuemart3.0.9、PHP5.5を3.4.1 APIプロセッサはヤマトクロネコ「クロネコｗｅｂコレクト」。API方式のマニュアルは日本語で書いております。 APIのPDFマニュアルがとても大きかったですが、アップロード出来ませんでした。宜しければ送りします。
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処理 商品表示記号 焼鈍 使用用途 ...
I would like a native Japanese to write 10 articles explaining English grammar in Japanese. The articles will be used as blog content. An example of an article would be "The difference between "will" and "be going to". 母国語が日本語の方に、日本語で英語の文法説明文を１０通り書いていただきたいです。記事はブログに使われます。例えば「willとbe going toの違い」など英文法をわかりやすく日本語で説明した記事を書いて下さい。
美容室のホームページのデザインをphotoshopで 制作しました。 サイトマップ、ワイヤーフレームあります。 これをjoomlaで制作してほしいです。 それぞれの美容師スケジュールのモジュールを 組み込みたいと思います。
=== project summary === Emails from Google Alert are registered on a table of MySQL everyday. We need PHP script that read these emails via cron, and auto post as wordpress article. On front-page, the website should have 30 new articles. And other article's link are needed on pages that have 30 links. We also need sitemap of all articles for visitors and google (xml). For design, wordpress default template is OK. But we need responsive design, we'll check under 320px, 640px and PC's resolution of width. === required pages === Front page New articles from 31 to 60 New articles from 61 to 90 (From 91, follow these URL) Article's detail Sitemap
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
I'm looking for a skilled and creative individual to design Facebook static images for our upcoming campaign. The main aim of this project is to generate leads among professionals aged between 35 and 56. Number of 3 different creative has to provide by designer Key Requirements: - Design a series of engaging, professional-looking static images. - Ensure the images are appealing and suitable for a middle-aged professional audience. - Prior experience in creating Facebook ad campaigns, particularly static image ads, is a plus. - A keen understanding of lead generation strategies and how to incorporate them into visual content. ***** The Ad should be a clear message content to the viewer - A readable ph...
I am seeking a professional developer to create a website for my business. Majority of Functions in user dashboard will interact with DB only
I need someone to type a Word document based on handwritten notes I'll provide. The handwriting is very clear, so it should be easy to transcribe. Key Requirements: - Type a Word document - Basic formatting - including bold, italics and underline Please note that this project doesn't require complex formatting, such as tables or headers/footers. The document will be relatively straightforward to type, and I will be available for any clarifications if needed.
Need an web hosting an expert to update my DNS settings. This is essential to ensure a smooth and seamless transfer. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in DNS settings and configuration - Experience with migrating websites between hosting providers - Expertise in Google Workspace, particularly in setting up domain emails - Good communication skills to keep me updated on the progress and potential issues.
I'm looking to develop a website that would serve as a platform for both landlords and house seekers. The website should encompass the following features: For House Seekers: - The ability to save favorite listings - Direct messaging functionality to connect with landlords - Users should be able to sign up/login to access the full functionality - House seekers should only be able to view landlord's contact information after payment - Use Wix or a similar platform to develop the website - Include location and map features for each listing to help users find a suitable place easily. For Landlords: - Capability to post their houses with images and detailed information - Manage and update their listings efficiently - Access to house seeker contact ...
I'm in need of a comprehensive Business Evaluation report. This report is meant to serve as an evaluation of a company's performance. - Contents: The report should include the following sections; - Executive Summary: A summarized version of the main findings. - Company Description: A detailed account of the company under evaluation. - Industry Analysis: A comparison of the company's performance within its industry. The ideal freelancer for this task would have substantial experience in business report writing and the ability to present data in a clear, readable manner. Expertise in Microsoft Word is a must. A deep understanding of industry analysis and company description is also desirable.
I need a talented artist to create multiple political cartoons for a book I'm compiling. Your work must revolve around: - Political figures - Social issues - Satire These cartoons need to be impactful and carry a strong message related to the above themes. It's essential that you have a good understanding of how to use humor and satire to convey political and social commentary. Cartoons will be reproduced as: - Digital images - Printed illustrations I'm looking for a variety of styles – some cartoons should be in color, others in black and white. Ideal Skills: - Proficient in creating political cartoons - Comfortable with satire and humor as mediums to depict social commentary - Able to deliver in both digital and printe...
I am looking for an experienced freelance SEO specialist to help improve my website’s search engine ranking by acquiring 20 high-quality backlinks within a 10-day timeframe. Project Requirements: Backlinks Quality: The backlinks must be from reputable websites with high domain authority. Relevance: Links should be relevant to my website’s niche and industry. Link exchange: link should be only from blog to blog. We had 3 website with authority of 35+. So it must be through ABC link exchange. Ideal Freelancer: Proven experience in building high-quality backlinks. Familiarity with the latest SEO best practices and Google’s guidelines. Strong research skills to identify relevant linking opportunities. please apply with your proposal, incl...
I want to design a car wash, and I want to import the goods from China, but I do not know what is the method, the best quality, and the method of communication. I want boxes for electric tanks that are made of carbon fiber, I want washing materials, I want water pumps, vacuum cleaners, all cleaning tools, and some other things. Ideal Skills: - Proficiency in Chinese - Experience with online dispute resolution - Strong communication skills - Understanding of international commerce and refund procedures
I need assistance creating a specialized HTML email template that is compatible with Gmail, Outlook, and Yahoo Mail. We are transferring our daily e-newsletter mailouts from MailChimp to Simply Stakeholders, which is powered by the TinyMCE WYSIWYG editor. We have existing designs that we need converted into html coded templates that will be functional and editable on the front end, including being able to swap out images. The templates need to be responsive on mobile and desktop devices. The main purpose of the email will be sharing news of the day/week to our client base. We have an in-house designer who can serve as project liaison. Deadline to have the new templates operational is May 29. Access to the back-end of Simply Stakeholders can be provided for testing. Des...
I am in need of a professional web designer to create a website that will effectively showcase my business and services. The design should be simple and user-friendly, aligning with my company colors. The site will primarily serve to explain the nature of my business, and who I am, as the owner. Key Features required: - A gallery to showcase my past projects - An automated system to rotate featured projects in the gallery - A contact form for potential clients to fill out and request a quote Experience in: - Web design, focusing on user-friendly interfaces - Implementing galleries on websites - Designing for showcasing portfolios - Creating and integrating contact forms This project is ideal for a skilled web designer who can translate t...
I'm looking to leverage Azure document intelligence prebuilt models and train models to extract data from a variety of tax and financial documents. The extracted data needs to be exported into a Google spreadsheet. Additionally, I need an interface for users to easily upload these documents. Key Requirements: - Extract data from various financial documents: primarily focusing on Expense reports, W-2 forms, credit card statements, 1099s, and annuities. - Extract specific data from credit card statements such as Transaction amounts, Merchant names, Transaction dates, and also the ability to convert currency and combine rows. - Extract specific data from bank statements like Account balances, Transaction descriptions, and Check numbers. Ideal...
I'm in the process of planning a one-story modular home that will serve as a rental property. I've already secured the land and now require a BCIN designer to handle the design process. Key requirements and expectations: - Extensive knowledge of Ontario building code and CSA A277 - Experience in modular home design - Understanding of rental property design and functionality Your responsibilities will include: - Creating detailed plans and designs for the modular home - Ensuring all designs are compliant with the Ontario building code and CSA A277 - Focusing on the practicality and aesthetics of the design for a rental property Ideal candidates should have a proven track record in designing modular homes and meeting BCIN requirements. Y...
...with a particular knack for creating captivating cartoon-style artwork. The illustrations are for a children's book targeted towards 2-4 years olds. The project requires creativity and expertise in encapsulating the essence of more than 6 characters in a manner that is visually exciting and engaging for young children. Ideal Skills / Experience: - Proven experience in illustrating children’s books - Proficiency in producing high-quality cartoon style art - Ability to create a distinct look & feel for a diverse array of characters - Understanding of what engages and appeals to children in the 2-4 years age group. The goal is to make a book that not only entertains but also catalyzes imagination and curiosity in this young aud...
I'm looking for a skilled designer to create a dynamic 7-page digital brochure for my business. The main aim of the brochure is to showcase our range of products and services. I need to make this new brochure in likeness of my original brochure but change to the topic from heated driveways to concrete driveways. You can find everything you need regarding content, text, and images here: I won’t consider your company unless you say “ Colorado Springs Best Concrete Driveway. It should look just like the original heated driveway brochure but for concrete driveways. Key Requirements: - The brochure should be 7 pages in length, each page dedicated to different products and services
I'm in need of a skilled software developer to create a modern, dynamic e-commerce platform. This platform will serve as a robust online marketplace for the products I offer. Key Features: - Product Catalog: The platform should include a well-structured, user-friendly product catalog for customers to navigate through. This includes categorization, search functionality, and clear product details. The ideal candidate should have a strong background in web application development and specifically in e-commerce platforms. Experience with product catalogs is a big plus. Please provide samples of your previous work in similar projects.
I have a small, simple project which requires the application of Finite Element Analysis (FEA) through Abaqus software. Specifically, static and frequency analysis simulations are needed. The model to be analyzed possesses elastic material properties, making it imperative for the hired freelancer to have a robust understanding and experience with such models. Efficiency and accuracy are key requirements in this project, as we'd like to get precise results from the simulation. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Abaqus FEA software - Understanding of static and frequency analyses - Experience working with elastic materials - Detail-oriented with emphasis on accuracy and precision.
I'm seeking a skillful mobile app developer to create a cross-platform e-commerce app. The app will be designed for both iOS and Android. Key Features: - Shopping Cart: A fundamental feature for users to add products to cart and manage their purchases smoothly. - Product Reviews: An interactive review system that enables customers to rate and provide feedback on products. You should have: - Prior experience developing e-commerce apps is a must. - Proficiency in coding for both iOS and Android platforms. - Excellent UI/UX design skills. - Strong understanding of security and data protection in the e-commerce domain. - Capability to integrate payment gateways is highly appreciated. Your primary goal is to build a reliable and user-friendly ap...
I am looking for a skilled and experienced writer to help me create a content plan and write various pieces for my website and Instagram page, both of which revolve around real-life stories. Key Responsibilities: - Develop a content plan that includes a mix of original, creative content with a focus on real-life stories. - Write engaging and high-quality content for both the website and Instagram page. - Suggest complementary design and photo ideas for the content plan. - Manage the content creation process in collaboration with us. - Work on a parallel Instagram page to support the main webpage, and potentially collaborate with a graphic or sketch art partner for visual elements. Ideal candidates...
I am in need of a skilled developer to help in the migration of content from my old Webflow website at to a new Google Sites webpage. Your main tasks will be: - Transferring all the website content, being the following pages: Homepage, Why Adjudication, Why AANZ?, The process, Articles, Forms (no need to move the links to the Dropbox forms though - I will upload fresh versions myself), Costs, Our Members, CCA 2002, Contact Us. - Replicating the design of the previous site as much as possible. However, given the differences between Webflow and Google Sites, some design changes may be necessary and can be made at your discretion. - Keeping the color scheme, photographs, typography and layout of sections consistent with the original site. Ideal candidate...
SIMPLE EASY DATA ENTRY TASK. We will give you a list of domain names to list on a domain site. (about 200 domains) you must go to a whois site Eg: () to get the domain Creation Date to include in the listings. Manually or bulk upload. Easy task that requires strong attention to detail and ability to work accurately Pays $10-$20.
PDF File converted to MS WORD File more than 300 pages Need ASAP
As the project owner, I'm looking to transform an image file of a 2D floor plan into a to-scale outline floor plan. For this project, the digitized floor plan should include room measurements. While I didn't specify a preferred software, utilizing a program adept at architectural design, such as AutoCAD or SketchUp, would be beneficial. The ideal freelancer would possess: - Proficiency in architectural drafting software - Experience transforming image files into digital floor plans - Attention to detail, specifically regarding accurate room measurements.
Looking for SEO for website and social media marketing and content writing
Hi Roman, If you remember, last year you did a project for me to show the list of participants of an event to me. I want to improve on that code and add some functionality and features to it. Would you be available? We can chat about the details, but basically, this is what I want: I have an Excel file with different sheets. For example, Founders, Advisors, Announcements, and Media. I want a code similar to the previous code (of course, more complicated) to read this Excel file and show the content of each sheet in a different format (as the amount of type of information is different). I will share an example of the Excel file with you. Are you available?
I'm the founder of City Cabs, a new taxi firm, and I'm seeking a talented designer to create a sleek and modern online presence for my company. The primary tasks include: - Designing a professional and appealing logo that embodies the essence of our company - Crafting a modern, minimalist website that is easy to navigate and visually pleasing Key requirements for the website: - An online booking system that allows customers to easily book their rides - Domain registration and setup of up to 10 professional email addresses I'm open to suggestions on how to manage the website's content post-launch, so feel free to recommend the best approach based on your experience. Ideal skills for this project include: - Graphic D...
I'm looking for an Instagram content creator who can assist me in promoting my products through captivating photos and videos. Key Requirements: - Both photos and videos: You should be able to create engaging content in both formats. - Product promotion: The main goal of the contents should be to promote the products. - Follow current strategy: You have to mimic the style, colors, and theme from two of my current Instagram accounts. Ideal Skills & Experience: - Proven experience in creating similar content on Instagram. - Familiar with product promotion strategies on social media. - Proficient in capturing high-quality photos and videos. - Able to work within specific brand guidelines. All content is in Portuguese, content creator h...
I'm seeking a skilled SEO professional who specialises in on-page SEO to improve my website's performance. The primary focus of your role will be on keyword research and analysis, title tag optimization, and meta description optimization. As the website is catering to a B2B audience, having experience in this domain will be advantageous. Ideal Skills and Experience: - Demonstrated expertise in on-page SEO - Deep knowledge of keyword research and analysis - Ability to optimize title tags and meta descriptions - Proven experience in enhancing B2B digital presence Although the key objectives haven't been specified, you should have a clear understanding of how on-page SEO can assist in raising organic search rankings, web traffic, and conversion rat...
I'm in need of a digital marketer who can assist with content creation and promotion, as well as SEO optimization. Our primary goal is to solve task given Key Responsibilities: -Follow task description (will be provided - instructions + examples + a lot of details) - high quality references - attention to detail (NO AI CONTENT) Ideal Candidate: - Proven experience in content marketing and SEO. - Proficient in tools like Google Analytics, SEMrush, and Ahrefs. - Strong understanding of various content types and how they affect SEO. - Creative mindset with the ability to generate fresh, compelling ideas. The client skipped the question regarding their target audience. Please consider proposing a strategy that can cater to a b...
...in migrating my domain registration and website content from Inmotion (web server host) to Shopify. In particular, I am looking for a smooth, hassle-free relocation that ensures absolute minimum downtime and zero data loss. Key Tasks: - Transfer the control of my domain () back to registrar 123-reg, so its controlled there. - Then connect the domain () to my current shopify store where we have a webshop built - Transfer the email records from inmotion to shopify/123-reg so the () emails are still functioning - Make sure that the website is fully functional post-transfer - Make sure () email is also fully functioning via Google Workspace Ideal Candidate: - Proven experience in domain and website transfers
The website is designed primarily to serve as an informative platform about our services and broadcasting experience in the Free To Air sector. Information that needs to be conveyed on the website: 1. Detailed overview of the services we offer, outlining how we excel in the market. 2. Showcase our extensive experience in the field, driving confidence in our capabilities. The site will be mainly aimed towards potential clients and Free To Air broadcasters who are looking for reliable broadcast service providers. Ideal freelancers for this job should have proficiency in web design with experience developing informational websites for service-based businesses. Understanding of the broadcasting or related sector would be an advantageous, but not necessary.
I'm seeking an expert in 3D modeling to create a playful and colorful digital representation of a house from a popular cartoon TV show( Bluey). My priority is for a full house interior layout( furniture optional) , with a close approximation to the on-screen changes throughout show so exact duplicate is not sought. The project is for non commerical purposes(gift for daughter to walk through in vr ) Attached are some ref photos but not complete a internet search will provide imagery or i can provide upon request. (Price is negotiable.) Ideal Candidate: - Experience in creating cartoonish, yet detailed, 3D models - Stylized and colorful artwork portfolio - Previous experience in architectural 3D modeling, specifically houses - Excellent...
I'm looking to create a WordPress website that will serve as a platform for listing both academic and professional courses. Courses will be paid, offering a revenue stream for the website. Key Requirements: - Wordpress Expertise: I need a professional who is well-versed in WordPress, and can ensure the development of a user-friendly and engaging website that is easy to navigate. - E-commerce Experience: As this website will be offering paid courses, knowledge of e-commerce integration and payment gateways is crucial. - Course Management: The platform needs to support the categorization and easy management of courses, both academic and professional. Similar :
Need to copy a powerpoint presentation from a video all the slides theres about 30-40 slides some just images and some some text
I need a skilled Wordpress expert to address a migration issue I'm facing with my website. Here's what I need: - **Migration Issue:** The problem I'm experiencing is related to theme and plugin compatibility following the migration from a server running PHP 7.2.4 where the site worked to a server running PHP 8.2. The front end of the site works but now access to the back end gives the error "There has been a critical error on this website. Learn more about troubleshooting WordPress." I need someone to correct the code so that it works correctly. I believe that the issue may be connected to WPBakery To excel in this project, you should be highly experienced in Wordpress, with a deep understanding of PHP, theme ...
I'm in need of a versatile content writer who can create informative articles about various technology topics. Ideal skills include: * Strong writing skills * In-depth understanding of technology * Ability to conduct thorough research * Experience writing for online audiences * SEO knowledge would be a plus The goal of the articles will be to provide valuable and engaging information to our readers. Each piece should be around 500-1000 words. Please include samples of your previous work that demonstrate your ability to write about technology in a clear, engaging and easily digestible manner.
