合計 2 枚のポスターと 16 枚の PowerPoint スライドを英語から日本語に翻訳する必要があります。 プロレベルの翻訳は、日本のビジネスプロフェッショナルを対象としています。 主な要件: - ポスターとスライドの両方に正式なレベルの翻訳が必要です。 言葉遣いは敬意を表し、プロフェッショナルである必要があります。 - コンテンツは専門的な環境で使用されるため、翻訳の精度と品質が最も重要です。 - ビジネスコミュニケーションの経験と日本のビジネス文化の理解が高く評価されます。 2日で完成予定
Ajaykumar Narshibhai P.さん、こんにちは。あなたのプロフィールを拝見させていただきました。ぜひわたしのプロジェクトをオファーさせてください。プロジェクト情報を確認した後、詳細を話しあいましょう。
I need a new website. I need you to design and build it. 私はあなたがあなただからウェブサイトを作ることができると思うなら、私に教えてください、ウェブサイトを作るためのデザイナーが必要です。日本語と英語（話す、聞く、読む、書く）についての知識が必要です。
I need a new website. I need you to design and build it. 私はあなたがあなたがウェブサイトを作ることができると思うなら、私に教えてください、ウェブサイトを作るためのデザイナーが必要です。日本語と英語（話す、聞く、読む、書く）についての知識が必要です。
speaker is a plus. experience in recording company promotion 2. Plz record a demo 工業団地は、著しい地理的優位性を有しています。当該工業団地は、珠江デルタのコア区域に位置しており、珠江河口域「A字型」交通構造の重要な接合位置を占めており、珠江デルタ西岸の装備品産業が東西方向へ接続させる上での「足掛かり」であり、四方八方に通ずる水陸輸送ネットワークを有しています。中山市都市レール輸送計画は、合計7本の運行路線があり、その中で、5号線が板芙鎮内で三つのサイトが作られています。105国道、広州珠海西線高速鉄道と古神道路は、全地域に繋がります。工業団地を接続する西環高速道路と105国道改造のアップグレード工事はすでに着工しました。
need mature and steady voice， sometimes emotional whole script is about 1500 Japan words record a demo below： ここは緑豊かで肥沃な大地であり、西江と岐江の雨露を休むことなく浴び；板芙鎮という肥沃な大地の滋養を吸収、中山市知的生産システム産業園は、ここで根を張りその発芽を待っています。 【産業的地位編】 「天下の先たるをおそれない」と言う精神の元、中山市は、世界クラスの現代装備品製造業基地にするためにその建設に向かって努力しています。中山市における重点として建設された唯一の省レベルの知的生産モデル基地であり、中山市知的生産装備品産業園は、まさにこの目標達成の為の重要手段であります。
イタリア観光情報とワイナリーツアーに関するウェブサイトにて SEOなどウェブサイトのマーケティングが可能な方を探しています。 目的はウェブサイトへのトラフィックの増加、オンラインプロフィールの向上です。 コンサルティングを兼ねて、細かくご相談にのってくださる方が好ましいです。 ご不明な点がございましたら、ご連絡ください。 I need someone to do some SEO marketing for my business. This marketing should increase traffic to our website as well as increase our online profile. The marketing should improve our online reputation. Please message me if you have any questions. (in Japanese website)
■プロジェクト名(案件名)： Windows10の動作検証作業 ■単価： ～70万円/月 ※スキル見合い ■精算条件： 140-180 ■作業内容： ・Windows10上でSWの動作検証 ・InternetExplorer11でのWEBサイト閲覧の検証 ※上記をWindows7と比較Windows11でも問題なく動作・閲覧かのうな事を検証する ■環境： OS： Windows7、Windows10 ■要求スキル： 【必要】 ・WindowsPC全般の知識 ・スケジュール管理、タスク管理 ・Excel、Word、PowerPointでの資料作成 【尚可】 ・htmlの知見があればなお良い ■募集人員： 1名 ■作業期間： 2018/06～2018/07 ■作業場所： 都内近郊 ■業務時間： 09:00～18:00 ■服装： スーツもしくは、ビジネスカジュアル
御担当様 おせわになります ￥ マルティーニと申します 弊社はMartini Techとして、バックおっふぃす、翻訳者（英語―日本語）を探しておきます。 やらなければいけないこと： 1） 英語→日本語 翻訳 2） 私が書いたメールを訂正 3） データー修理 4） マーケット調査など 1週間当たりだいたい10時間程度 仕事の時間が自由です 家から仕事してもOK 東京、東京の周辺でに住んでおり方のみ 1時間当たり～1000円まで
新しいウェブサイトが必要です デザインと作成 オンラインストア 私は日本人ですがcafe24を使って、アパレルのオンラインショップを始めます。 複雑なデザインでなく、シンプルで使いやすいオンラインショップを作りたいです。 自己資金ではじめるため、予算は少なくやりたいです。 出来れば、韓国語でのシステムなので韓国人で日本語が話せる人がいたら1番望ましいです。
新しいウェブサイトが必要です デザインと作成 個人のウェブサイト I need someone to make a new website.
コピー＆ペースト作業を手伝ってくださる方。 簡単な宣伝業務です。 テンプレ使用なので初心者でも可能です。 納期等はありませんので、無理ないペースでお願いします。 未経験者、初心者歓迎です。 立ち上がったばかりなので、ほとんどの方が初心者です。 サポートがありますので、初心者の方も実績を上げています。 マニュアル、常時サポートをご用意しております！ 少しでも興味がありましたらお問い合わせください。 参加される方が増えております。 初心者向け・完全在宅OK。 主婦の方も大歓迎！ 時間や場所も自由。 インターネットさえ使えれば 誰でもできます。 たくさんのメッセージお待ちしております！
私のビジネスを手伝ってください コピー＆ペースト作業を手伝ってくださる方。 簡単な宣伝業務です。 テンプレ使用なので初心者でも可能です。 納期等はありませんので、無理ないペースでお願いします。 未経験者、初心者歓迎です。 立ち上がったばかりなので、ほとんどの方が初心者です。 サポートがありますので、初心者の方も実績を上げています。 マニュアル、常時サポートをご用意しております！ 少しでも興味がありましたらお問い合わせください。 参加される方が増えております。 初心者向け・完全在宅OK。 主婦の方も大歓迎！ 時間や場所も自由。 インターネットさえ使えれば 誰でもできます。 たくさんのご連絡お待ちしております！ [Removed by Freelancer.com Admin]
私のビジネスを手伝ってください 【未経験者歓迎】PR広報の完全在宅ワークです。 指定のテキストを配布して、ある企業の広報をするお仕事です。 ■依頼詳細 お渡しする反応の取れるテキストを貼り付けて頂けると投稿できます。 ご自宅で空いた時間にお仕事をしていただけます。 時間、場所は問いませんが 夜時間の取れる方は大歓迎です。 ■採用条件 ・素直な方 ・インターネットでできる仕事をお探しの方 ・継続的に取り組める方 ■必要なもの ・スマホ 又は PC ・素直さ 少しでも気になった方はお気軽にご応募ください。それから考えていただいても構いません。 お待ちしております。
私のビジネスを手伝ってください >>詳細 ・簡単なコピペ作業、 ・お好きな時間に作業OK (時間帯は融通効きます) ・現在のお仕事の有無は不問。副業、Ｗワーク歓迎です。 ・育児中、通院中、その他様々なご事情があそっても大丈夫です ・PCがなくても可能です。特別なスキルもいりません。 ・スマホ、タブレット等が普通に操作できる方。 ・しっかりとサポートしますので、だれでも簡単に作業出来ます。 >>応募要件 ・19歳以上の方(学生可） ・内部情報を漏洩させない方（冷やかしでの応募はお断りします） ・パソコンやスマホをお持ちでLINEの使える方 経済的、時間的自由がほしい方にはぴったりの案件です。 インターネットビジネスを初めてやる方でも問題ありません。 簡単に稼げるなんて怪しいと思っている方こそ試していただきたいです。 スキル、経験は問いませんがやる気のある方、マメに連絡つく方の応募をお待ちしております(作業自体は単純ですが根気はいるため) 皆様のご応募お待ちしております。 _____
House Cleaning Job 2500JPY~8000JPY. 都内で池袋エリア、新宿エリア、上野エリア、銀座エリアにたくさんの物件持っています。 お部屋の清掃をお願いします。 11時〜夜の間でお願いします。 許可物件ですので、安心して出入りして頂けます。 収入が部屋の広さによります。 一軒家なら最大8000円になります、慣れてくるとお得です！ 今回に限らず、継続して頂ける方が居ましたら、今後時々お願い出来ると嬉しいです。 また、今回だけでも構いません。 依頼を受けて頂ける方が居ましたら、マニュアルを送ります。 よろしくお願い致します。❤️
私のビジネスを手伝ってください 大成して自己実現したい新規事業のコアメンバーを募集致します。 既にある程度の成功を手にしたが、時間的拘束に悩んでいれば一度ご相談ください。 システムを拡散していただくシンプルな仕事です。 メッセージいただければ詳細の事業動画をお渡しします。 長期目線を念頭に取り組んでいただくことで、半年～一年後には爆発的に収益が見込めます。 【依頼詳細】 チームでシステムを拡散していくお仕事になります。 世界展開しており、すでに売り上げの立っている事業を日本や世界に向けて発信するお仕事になります。 ※今の参入は強烈なビジネスメリットが見込まれます。 経験者でしたらスピード感を持って取り組まれることで、すぐにコストも回収可能ですし、私の実績でも初月１０万以上の報酬を獲得しています。 誰でも出来るよう高度にシステム化したシンプルな作業で現在稼働率も驚異的な数字を記録しています。 チーム全体の評価なので一人が頑張り続ける必要がありません。 ※仕組上、ノウハウやサポートの提供は無償提供致します。 ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ インターネット環境: PC、スマホ、タブレット等、いずれか一つでも可 PC、スマホ知識: 不問だが、経験者はスピード感を持って取り組めます 就業時間: 自由 就業場所: 自由、国内・海外と場所を問いません 予定収入: 歩合ですが、チームを総合的に評価する制度です 誰でも実践出来るよう高度にシステム化しているため、驚異的な稼働率を誇っています。初心者でもシンプルで実績の出せる仕組みが貴方にも強力なメリットです。 副業、専業と仕事としてのスタイルは問いませんがしっかり収益を上げたいならメリットが大きいビジネス。 【重要視する点・経験】 ■ やる気や行動力がないと出来ませ...
大成して自己実現したい新規事業のコアメンバーを募集致します。 既にある程度の成功を手にしたが、時間的拘束に悩んでいれば一度ご相談ください。 システムを拡散していただくシンプルな仕事です。 メッセージいただければ詳細の事業動画をお渡しします。 長期目線を念頭に取り組んでいただくことで、半年～一年後には爆発的に収益が見込めます。 【依頼詳細】 チームでシステムを拡散していくお仕事になります。 世界展開しており、すでに売り上げの立っている事業を日本や世界に向けて発信するお仕事になります。 ※今の参入は強烈なビジネスメリットが見込まれます。 経験者でしたらスピード感を持って取り組まれることで、すぐにコストも回収可能ですし、私の実績でも初月１０万以上の報酬を獲得しています。 誰でも出来るよう高度にシステム化したシンプルな作業で現在稼働率も驚異的な数字を記録しています。 チーム全体の評価なので一人が頑張り続ける必要がありません。 ※仕組上、ノウハウやサポートの提供は無償提供致します。 ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ インターネット環境: PC、スマホ、タブレット等、いずれか一つでも可 PC、スマホ知識: 不問だが、経験者はスピード感を持って取り組めます 就業時間: 自由 就業場所: 自由、国内・海外と場所を問いません 予定収入: 歩合ですが、チームを総合的に評価する制度です 誰でも実践出来るよう高度にシステム化しているため、驚異的な稼働率を誇っています。初心者でもシンプルで実績の出せる仕組みが貴方にも強力なメリットです。 副業、専業と仕事としてのスタイルは問いませんがしっかり収益を上げたいならメリットが大きいビジネス。 【重要視する点・経験】 ■ やる気や行動力がないと出来ません ■ インターネット環境が必...
Hi naifeiwu, this is Loco Partners. I understand that you have agreed to translate for us and have been told how to use our masteradmin page. The list of the first 10 plans that we would like you to translate is written below. The first two numbers are the Plan IDs and Hotel IDs respectively. Use them to make sure you are translating the correct hotels. If you have any questions, please feel free to ask. Thank you 13772 11559 ウェスティンホテル大阪 お部屋でフルコースディナー<br />高層ラグジュアリールームで過ごす記念日プラン 13773 11559 ウェスティンホテル大阪 お部屋でフルコースディナー<br />高層エグゼクティブルームで過ごす記念日プラン 13774 11559 ウェスティンホテル大阪 【記念日】アニバーサリーステイ／アマデウスディナー＆アニバーサリーケーキ付【夕食のみ】 13775 11559 ウェスティンホテル大阪 【記念日】アニバーサリーステイ／アマデウスディナー＆アニバーサリーケーキ付【エグゼクティブ】 13884 11680 軽井沢マリオットホテル 軽井沢 Basic Stay～素泊まり～ 13885 11680 軽井沢マリオットホテ...
【私たちについて】 私たちは日本の上場企業３００以上と直接取り引きのある日本（東京）の制作会社です。 [About us] We are a production company in Japan (Tokyo) that deal directly with the Japanese listed companies more than 300. 私たちが手掛けている制作物は、会社案内、コーポレートサイト、カタログ、アニュアルレポート、ＣＳＲレポートです。 Production that we are working on, the company guidance, corporate site, catalogs, annual reports, CSR reports. 私たちが仕事をするうえで最も大切にしていることは、まず世の中にあるデザインの優れているものを徹底的に集め、分析することです。 That we are the most important in terms of the work, thoroughly collect what first is better some of the design in the world, it is to analyze. 仕事の契約をした際には、私たちの会社の名前もお伝えします。 At the time of the contract of work, it also tells the name of our company. 【仕事内容について】 みなさまに協力してほしいことは、世の中にある優れたデザインを集めてほしいです。 About Job Description] that you want to c...
新しいウェブサイトが必要です 作成のみ その他 / 不明 小中学生が英語を学ぶための学習サイトを作りたいです。サイトにはJavaスクリプトで動くようなゲーム感覚の問題を組み込み、生徒が個別に会員登録してログインできるシステムも欲しいです。 また、設問を選択し、自分にあった学習方法を表示させるようなphpのシステムもくみこみたいです。
Please to recov...front end of the site is displayed. Back office is normal operation and normally displayed. Also with reference to the existing DB by installing a new magento files become 500 Internal Server Error. I will be get 500 Internal Server Error in DB creation time when I try to fresh installation with the new DB and file. I tried it. Change permissions using the magento-cleanup.php. Installation condition confirmation using the magento-check.php. Delete of .htaccess. It is desired. iam not a native English speaker, you understand me well patience view. I want you to do it. I want to return the site to normal display and correct the error. Submission of the cause description and accurate and detailed work report of erro...
こんにちは itsdaniyalshah、あなたのプロフィールを拝見しました。私のプロジェクトをオファーしたいです。詳細についてはチャットで話し合うことができます。hi!please accept this.1article 1 doolor and 20 article limit is !:)
Voice over a business video in Japanese, Need to do some corrections first and then voice over it Better be a Japanese person あるビジネスビデオの音声を吹き替えする仕事です 中国語から通訳したから、その内容をまず正しくして、そして吹き替えするのでお願いします。 日本人の方はお優先ね
-------------------------------- English Description -------------------------------- We are a grocery wholesale company and would like to build an e-commerce website based on Magento. We need a professional Magento team for building, design and maintenance. It will be great if you have experiences in what we need as following: 1. Magento Website setup & plan 2. Payment Model Install (PayPal, Credit Card...etc) 3. Front-End Template Design 4. Login Model (Facebook, Google...etc) 5. Language: Traditional Chinese 6. Maintenance Notice: 1. Please provide your related works. 2. Please provide your team information. 3. Please provide your detail quotation. Contact us Skype : jpyco168 Line : -------------------------------- 中文說明...
...system, MS SQL +SSIS ,SSRS of server side and PHP front with IIS. All MS solution based. We have Server side engineer in house. and test server with dummy data, you can try from remote. development can do english based with skype, github,mail and so on. We hope to good offshore appications. Thanks now we are searching below project enginner. 1 upgrade SQL server SSIS import program 2005 to 2012 SSIS side is improt form exel to dbo and job lancher is C# based exe. Req Skill C# 2000, SSIS, SQL prototype, ex- version will remained Documets also you need to upgarede customizing and version up job. Becase some field connection was changed. 2 upgarde SSRS program 2005 to 2012 small customizing upgarde checking. over 100 ...
...system, MS SQL +SSIS ,SSRS of server side and PHP front with IIS. All MS solution based. We have Server side engineer in house. we have test server with dummy data, you can try from remote. development can do english based with skype, github,mail and so on. We hope to good offshore appications. Thanks now we are searching below project enginner. 1 upgrade SQL server SSIS import program2005 to 2012 SSIS side is improt form CSV to DB, job lancher is C# based. Req Skill C# 2000, SSIS, SQL 2 upgarde SSRS program 2005 to 2012 small customizing upgarde checking. over 100 report should upgarde 3 php with sql add new searching view etc stored exec, view,dbo, will be made by server side so you only made front side. need github and wri...
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Japanese Company "MAMIQL" logo design'
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Company logo for a name card and webpage'
私達が作成したオリジナルの検索エンジンをブラウザで便利に使用する為のextensionsの制作をお願いしたい。chrome/Firefox/IE/
...============== We are a translation company specialized on technical and patent translations from many languages to English, including Japanese. We already have some clients in Japan, but we want to expand our business there, so we are searching for candidates that can come to be interviewed to our branch office in Japan (Tokyo). We need a salesperson / account manager in Japan; the candidate will be required to: - Actively make sales calls to Japanese companies to sell translation services, and so develop new customers (no need for doing translations). - Contact and visit customers - keep a permanent, live relationship with the customers. - Manage the existing customer accounts and manage sales records. - Participat...
Android端末/iPhone向けソーシャルゲーム・アプリの設計、開発、テスト、運用まで一通り携わっていただきます。 当社サービスのスマートフォン向け企画、開発/新規アプリの開発/既存サービスの スマホクライアントを企画から一緒に作っていきます
...Online store company. We are looking for someone who can update the website everyday. -No Need to Be able to read HTML -Each task is about 5 to 10 minutes. -You have to be able to READ Japanese but not able to Write or Speak -If you dont Read Japanese but high IT Literacy so that by our tellling you which part corresponds to which part, then you can do the job. JOB This is the job to update the items that comes to the toppage of our 2 online stores. the management system is already set up so yo do not need to use HTMLat all. You just select the item code from our website and set into the system everyday. SKILLS REQUIRED Ability to arrange items in a meaningful, atttractive manner. Lets say if its getting closer to summer, it makes sense to hav...
Business Planning Researchers Wanted(Analysts) IMPORTANT: This time we are ONLY looking for candidates who can write/speak Japanese language We are a Social Media Service Company ( MIRAISHONEN, Inc.() ) providing multiple services, seeking for Business Planning Researchers(Analysts) . Here is the introduction of our company. Corporate Summary PV: Corporate Brochure: WEB: This is the job to research on our new business models prior to their launch in regards to market trends and competitons with strong analysis especially based on data and numbers. -Job Descrption
Services Professional Photos, Images, Pictures editing Data Entry & Data Processing Logo Designing & T-shirt Designing Any work with Ms. WORD, Ms. Excel, Ms. PowerPoint Architecture HTML, CSS, PHP FB Cover Photo, Banner Designing
インターネット関連技術屋のための名刺のデザインをお願いします。 シンプルで思慮に富んだデザイン希望です。 成果物はイラストレータ形式のファイルでお願いします。 A business card design for IT company. Simple but thoughtful design is preferred. I need your help by the illustrator file format. thanks.
...forum that effectively promotes community interaction and engagement. Key Project Features: - User Profile Implementation: The ability for users to have profiles displaying their avatar and username, game stats, and a list of threads they have created or participated in. - Thread Creation/Commenting: Users should be able to create and comment on threads to promote active discussion. Ideal Skills: - As the project is quite specific, potential freelancers should have experience in community-oriented website design and development, ideally with a focus on gaming forums. Your main objective will be not simply the technical creation of the platform, but also designing it in an intuitive, user-friendly way that encourages interaction and...
I need a unique and impactful logo designed for my international surrogacy company. Key Requirements: - Uniqueness: The logo should stand out and be different from other surrogacy company logos. - Professionalism: It should reflect the high standards and professionalism of our company. - Urgent: I need this project to be completed as soon as possible. Please note that I have not specified colors or messages for the logo. I am open to your creative suggestions and designs. Ideal Freelancer: - Experienced in logo design. - Able to deliver quality work under tight deadlines. - Excellent communication skills to understand my vision and incorporate it into the design. If you have a portfolio or similar work that you ...
Looking for Collaborators in Australia, New Zealand, Mexico, Argentina Are you looking for an opportunity to increase your monthly income? We are seeking collaborators from Australia, New Zealand, Mexico, and Argentina. Requirements: No specific major or degree required Good internet speed Laptop with at least an Intel Core i5 processor 24/7 power supply to keep your PC running all day Benefits: Work remotely from your location Flexible working hours (part-time is acceptable) Monthly $500 to $1000 Note: I will provide a detailed workflow to ensure transparency.
Looking for Collaborators in Australia, New Zealand, Mexico, Argentina Are you looking for an opportunity to increase your monthly income? We are seeking collaborators from Australia, New Zealand, Mexico, and Argentina. Requirements: No specific major or degree required Good internet speed Laptop with at least an Intel Core i5 processor 24/7 power supply to keep your PC running all day Benefits: Work remotely from your location Flexible working hours (part-time is acceptable) Monthly $500 to $1000 Note: I will provide a detailed workflow to ensure transparency.
I have a Figma design for a simple single-page website that needs to be converted into HTML/CSS. I'm looking for a skilled developer who can execute the following: - Convert the Figma design into a clean, responsive website that works seamlessly across all devices - mobile, tablet, and desktop. - Ensure that the site maintains the design integrity while being user-friendly and interactive. - deliver the publishable html/css today itself. Ideal candidate should have: - Proven experience in HTML/CSS development - Familiarity with Figma and its design-to-code capabilities - Strong understanding of responsive design, ensuring the site is equally appealing and functional on all devices. I'm looking for a professional who ca...
