320 words Dutch into German - urgent but simple

hallo, ich könnte diesen text umgehend übersetzen, um sicherzustellen das sie die übersetzung bis 10 uhr deutscher zeit zur verfügung haben. mein gebot ist $30 für diesen job, bitte melden sie sich asap bei interesse. mfg chris

15 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely completion will be ensured. If given a chance, I will produce high quality work. I am qualified interpreter in German Language from National University of Modern Languages, Islamabad, Pakistan

Are you looking for professional translations by native Dutch to German speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.

Sehr geehrter Auftraggeber, ich hoffe, es ist noch nicht zu spät: Gerne übersetze ich den von Ihnen gewünschten Text. Ich übersetze bereits seit einigen Jahren Inhalte von Dutch -> Deutsch. Melden Sie sich gerne - ich freue mich. Mit sommerlichen Grüßen

Hello, I am a new freelancer here and would love a chance to get a great review. Allow me to translate your article for $10 and if you love it, you can pay me what you think it fair :)