I am a versatile Finnish clothing designer, blogger/editor, trend hunter as well as an editor/translator, currently mainly based in Tokyo, Japan & Helsinki, Finland.
I have worked for a few years for a well-known American company, which is specialized in creating different kinds of language learning methods. I have been editing and writing Finnish lessons for them, responding to students' questions as well as translating materials in Finnish/English.
I have strong experience in writing academic texts, as well as marketing texts, product descriptions and blog entries - both in Finnish and English. In addition to my work as a Finnish language lesson editor, I have been writing fashion blog posts for a Japanese fashion blog, aimed at British male clientele.
Due to my background and education in fashion design, I am used to observing and writing about fashion and trends.