Hi,
I do not think that web2app would fix this problem,
but I can help you building a new WEBVIEW APK file that would solve the problem and within low budget.
you can ignore my hourly rate, and we can deal on approx 150$ less or more.
do not hesitate to contact me if you wanna get this job done asap.
regards!