Add traditional Chinese subtitles to mp4 video

$10-30 USD

完了済み

投稿日:

約7年前

$10-30 USD

完了時にお支払い

I have a new video which needs to have Chinese subtitles added. I have already completed the Chinese translation. 我有一個新的 mp4，需要加入中文字幕。我已經完成了中文翻譯。我有 WORD 檔。 My video is about 20:45 in length. Here is a sample of a video I had subtitled before -- [login to view URL] I can give you a [login to view URL] LINK to download the new video.請回答這些問題：你有流利的中文嗎? 你能做這個工作嗎? 你的收費是多少？如何將完成的mp4 檔交給我？你以前做過字幕工作嗎？你可以給我看到 (你做過) 其他字幕工作的 mp4 嗎？

Video Production

Video Services

プロジェクト ID: 13808814

プロジェクトについて

7個の提案

リモートプロジェクト

アクティブ 7年前

お金を稼ぎたいですか？

メールアドレス

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください

仕事で報酬を得る

提案をご説明ください

登録して仕事に入札するのは無料です

アワード者:

@ailingfoong

Bid Summary To add Chinese subtitle to the mp4. Project Requirements To add Chinese subtitle to the mp4. Relevant Skills and Experience Know how to add Chinese subtitle to the mp4. Proposed Milestones $25 USD - Completed project. What experience do you have that is relevant to this project? Has experience adding the subtitle to mp4.

$25 USD 1日以内

4.0

(1 レビュー)

1.0

この仕事に7人のフリーランサーが、平均$51 USDで入札しています

@mnv3D

Bid Summary Hey, i’m interested and i’m ready to work on your project now, work with me and get amazing results. Thanks. Portfolio: mnv3D Project Requirements VIDEO EDIT Relevant Skills and Experience PREMIERE PRO Proposed Milestones $100 USD - mlestone What experience do you have that is relevant to this project? 7 years

$100 USD 3日以内

5.0

(144 レビュー)

6.8

@Boukheit25210

Bid Summary Dear Hiring Manager, I can make STR file for you, you will drag it to your video to get the subtitle Also I can merge the subtitle to you video, I did before many similar tasks Project Requirements I have full version of Filmora, I'm available to start working with you immediately, able to finish that within few hours. Relevant Skills and Experience Please contact me for further details. Proposed Milestones $30 USD - :) When will be the deadline ? What experience do you have that is relevant to this project? Creating voice over written videos

$30 USD 1日以内

4.9

(62 レビュー)

5.0

@Shekharmine

Hello, I can do this.. you want subtles hard coded on video? let me know. thank you.

$30 USD 1日以内

5.0

(52 レビュー)

4.8

@mishuk59

Hi! I am professional video editor and producer with 5+ years’ experience. I am Expert in Video production, Video Editing, Audio editing, After effects, Premier pro, final cut, tutorial video, Screen capture, Camtasia video, Whiteboard video, image to video, PowerPoint presentation video, webinar record and different kinds of video production task I am using very powerful video editing software like after effects, primer pro, final cut and related software. I fell free apply this job because I strongly say that I am the perfect person for this job. I will follow the instructions very well and deliver the complete job on time. I am waiting for your kind’s response and hope we will work together. Cheers

$100 USD 3日以内

4.7

(30 レビュー)

4.7

@hossainart

Bid Summary . Project Requirements . Relevant Skills and Experience . Proposed Milestones $40 USD - . What experience do you have that is relevant to this project? .

$40 USD 1日以内