Hello,
would you be so kind to give a bit more information about the API (some documentation) and the site (which platform is it build on the type of server, the type of access), so I can give a bit more concrete offer?
We have a great experience in building and Creating of APIs so we surely can do this job for you in a perfect way.
Regards
Theo