8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は７，５ページ 外国人が通訳したテキスト（自動ソフトではありません） 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。
Voice over a business video in Japanese, Need to do some corrections first and then voice over it Better be a Japanese person あるビジネスビデオの音声を吹き替えする仕事です 中国語から通訳したから、その内容をまず正しくして、そして吹き替えするのでお願いします。 日本人の方はお優先ね
I am in need of a skilled content creator to construct a compelling Wikipedia page for my company. The ideal freelancer will have proficiency in polished, professional writing, and experience with Wikipedia's editorial guidelines. Key components I want to include in the page: - Comprehensive Company History - Detailed Overview of Our Products and Services - Profiles on Key Personnel Completion Timeline: I require this project to be completed as soon as possible, so expeditious delivery without compromising on quality is essential. Your Wikipedia expertise and understanding of my company’s core values and services, as well as our key personnel, will enable us to stand out in our industry on the platform.
I am seeking a skilled freelancer to complete a portrait photo retouching project. The primary goal is to naturally enhance specific aspects of the portraits without dramatically altering the overall image. Tasks include: - Skin smoothing - Adding smiles - Fixing hair imperfections - Double chi...chin removal - Dark circles removal - Brightening The retouched portraits should maintain a natural and realistic mood, nothing too dreamy or dramatic. Ultimately, the images should showcase the authentic beauty of the subjects, simply more polished and refined. Ideal freelancers will have a keen eye for detail, a strong understanding of photo retouching ethics, and experience in using professional editing software. I look forward to seeing your portfolio and working together on thi...
I'm looking for a video editor to make an engaging and entertaining Say Yes to the Dress-style video from approximately 2-2.5 hours of footage taken during my fiance's wedding dress appointment. Key Elements: - Incorporate footage of my bride-to-be trying different dresses - Integrate commentary from friends and family - Capture the journey towards the selection of the final dress - Create a "dramatic" storyline involving her dad's technical issues with zooming in - Add a Say Yes to the Dress-style intro sequence (can be copied wholesale) The video should be: - 5-10 minutes in length Music: - No specific music is required; I'll leave this to your expertise Ideal Freelancer: - Proficient video editor with experience in crafting engaging narra...
I need someone who edits an 8-minute video like Mr. Beast and keeps the audience's retention throughout the whole video.
I'm looking for a talented photo editor with an eye for detail and an understanding of fashion. The purpose of this project is to improve the appearance of a picture by adding formal wear. Specifically, I'd like a Chunni (scarf) added to the outfit in the picture. Key requirements for this project include: - Proficiency in Photoshop or a similar photo editing tool. - A strong understanding of formal wear and fashion. - Attention to detail, especially in recreating the texture and look of a Chunni. The selected freelancer should be able to seamlessly incorporate the Chunni into the picture, making it appear as if it was part of the original outfit. The final result should enhance the overall appearance of the image. Please provide examples of your previous work in photo...
I am looking for an experienced video editor for the video shoot I have completed.
I'm in need of a skilled photo editor who can enhance my product shots. Requirements: - Background Removal: The images require clean, professional backgrounds to make the products stand out. - Color Correction: Ensuring the product colors are accurate and vibrant. - Retouching: Light retouching is needed to make the product look its best, without over-editing. The job involves editing a batch of 50-100 photos, which will be used for my online store and social media platforms. The ideal candidate should have experience in product photography editing and a keen eye for detail. Your work will be key in presenting my products in the best possible light.
Hello, My name is Andres, I am a co-founder of a UK-based SaaS business and I am looking for BRITISH-BORN caucasian professional actor to work on a promotional testimonial video for us (in British English voice). We need you on the video showing your face and talking. We need you to record a video on green screen in a business casual outfit. What we are looking for is an ad in the style of the Arrae with Library ID: 441043065314994 in the below Meta library: If this is of interest to you, we would like to set up a call with you and discuss the details. Looking forward to getting to know you and discuss details. Thanks, Andres
I'm in need of a creative and dynamic PowerPoint presentation for my company's profile. With a strong focus on images coupled with compelling text, the presentation ought to paint an impressive and creative picture of my company. I don't have a specific color scheme in mind, but am on the constant lookout for creative start off your bid by telling me your favourite colour inputs. The ideal freelancer for this project should: - Be able to create content based on a simple brief and explanation of the company - Have a keen eye for detail and design. - Be experienced in creating unique and professional PowerPoint presentations. - Have a knack for marrying text and images beautifully. - Open to providing suggestions on color scheme. - Understand that less is more wh...
We are currently creating a new banner for a website and need a photo editor to do some enhancements, focusing on two things: 1) Resize - resize image to match dimensions of the second image 2) Background extension - extend the background of the image to match that of the second banner
I am looking for a skillful editor to handle videos for my YouTube channel, focusing on AI. The aim of my channel is providing creative presentations about various AI concepts. - Content: The videos will mainly include AI tutorials and demonstrations of AI in daily life. - Video Length: The ideal duration should range between 5 and 10 minutes. - Audience: The target audience possesses a basic understanding of AI concepts, so the explanations should be comprehensive without being overly technical. Ideal Skills And Experience: - Proficiency in video editing software. - Knowledge and experience with AI tools. - Ability to communicate complex AI concepts in a visually compelling, easy-to-understand manner. - Creativity and ability to visualize tutorial content. - Understanding of b...
I'm looking for a talented video editor who can create a professional and polished video intro & outro for my brand. Company Name: The Craps Coach I'm in need of a talented video editor who can create a dynamic, modern intro and outro video to be used on my you tube channels videos. Video should be 3-6 seconds in length. The video is to use the company name and logo. The intro video should include a template to be used in Premier Pro and have the ability to edit the video title on the Intro only. Template also have the words subscribe and link to you tube channel. I would like the video to include sound effects, specifically SFX. Color scheme: same as on website. Website: Key Elements: - Style: Modern - Emotion: Excitement - Color Scheme: same ...
...experience is an advantage, as is a keen awareness of relevance, entertainment, engagement and linking to other articles in our web site. You will be required to create the page using ai to scrape and assemble the data and have it ready at 6am nzt for final sign off. You will be given access to our word press to upload "as a draft" and will need to be available for a call at 6.15 am after the editor reviews nzt, to make changes. We will publish at 7.15 am 6 days but not Saturday. This is a page that is packed full of relevent content about Wellington city and the surrounding suburbs and each week we will feature a different suburb. 90% of our audience are on mobike and 67% are female. You will also be required to create the killer post headline/ photo and text he...
Busco editor de video para un canal de YouTube que tenga experiencia con herramientas de Inteligencia Artificial. La idea principal del canal es explicar y dar a conocer mutliples IAs de una forma muy creativa. Se ofrece trabajo a largo plazo si el trabajo es de calidad.
I'm looking for a skilled video editor to help me enhance my YouTube content. Your primary tasks will be: - Trimming and cutting: I need someone who can work to keep the video engaging and on point, without any unnecessary or dull moments. - Adding captions and subtitles: As my content is entertainment-focused, it's crucial that I reach a wider audience. Hence, the inclusion of captions and subtitles is a must. - Adding transitions and effects: To make my videos stand out and ensure viewers stay engaged, I need a professional touch in terms of transitions and effects. The average length of my videos should be between 8-20 minutes. Experience in video editing and a portfolio of previous work, as well as solid understanding of YouTube's best practices is hig...
...create a professional and formal presentation that can persuade industry professionals. The presentation should be persuasive and visually appealing, while maintaining a high level of professionalism. Key Requirements: - The primary goal of the presentation is to persuade industry professionals. This should be reflected in every aspect of the design. - The visual style should be professional and formal, aligning with the target audience of industry professionals. - Visuals should be engaging, but not overly creative. The emphasis here is on conveying a persuasive, professional message. Ideal Skills and Experience: - Strong background in creating persuasive presentations - Experience working with industry professionals as a target audience - Ability to design highl...
I am in search of a professional coder with proficiency in a variety of programming languages to assist me in several ongoing and upcoming projects. The nature of the tasks may vary from website development to application development and data analysis. I need a versatile individual who can adapt to different project requirements and deliver high-quality results. The key functionalities and features required for these tasks may include user authentication, database integration, and payment processing. Ideal candidates should possess: - Strong coding skills in Python, Java, and JavaScript - Experience in website development, application development, and data analysis - Proficiency in user authentication, database integration, and payment processing - Ability to deliver high-qualit...
I need a superb content writer, skilled in writing informative and professional content specifically for our mattress company. Your specialized insight into our industry is crucial. Your responsibilities include: - Developing original, engaging and informative content - Understanding our products to write compelling descriptions - Showcasing the unique benefits of our products in a professional tone Freelancers with previous experience in writing for home goods or wellness industries are highly preferred. You should be excellent at research, and have a portfolio showcasing your ability to write professional and compelling content.
I require an experienced video editor who can help me in editing business-related videos. These videos are primarily meant for promotional purposes. Key Points: - The main task involved in this job is to edit videos used for business promotional purposes. - My expectations of the videos include having animated graphics, voice-over narration, and background music. - The ideal candidate should have prior experience in editing business videos and should be fluent with various video editing tools. - Proven experience in creating promotional videos is a plus. - Attention to detail is crucial as the videos will be used for professional purposes. If you feel you have the necessary skills and experience, I look forward to collaborating with you.
I'm seeking a skilled video editor to create a heartfelt, romantic anniversary video for my wife. The video will be based on pictures of us together, to narrate our love story so far, complemented with captions, text designs and carefully chosen background music, all in a chronological sequence. Key requirements: - The video should be approximately 15-20 minutes long. - The style must be romantic, reflecting the deep love and connection we share. - You must be able to choose and blend a mix of songs for the background, ensuring that they're apt for the emotional journey of our relationship. Ideal candidate: - Proficient video editing skills, with experience in creating emotional, narrative-driven content. - A good eye for design, to enhance the video with fitting caption...
I'm looking for a web scraping expert to help me gather personal profiles, email, and phone numbers from LinkedIn. The data I need should be based on broad search queries. Key Requirements: - Extract specific data: personal profiles, email and phone numbers - Data source: LinkedIn - Search type: Broad search query - Search criteria: Job title or role, Geographic location Ideal Skills: - Proficient in web scraping - Experience extracting data from LinkedIn - Ability to create custom search queries - Prior experience in gathering personal contact information
My website is www.itgnow.com. I want to updat...showcasing my company's services and product offerings to potential clientele. Given the nature of this project, the optimal candidate will have: • A strong background in WordPress website creation, particularly with an informational objective at the core. • Proven ability to write and present clear, concise, and engaging product descriptions and compelling reviews. • Vast experience in creating professional, aesthetically pleasing, and intuitive user interfaces. • The skills to optimize the site for SEO, making it easily discoverable to our target audience of professionals. The success of this project hinges on the freelancer's ability to translate my informational objectives into a user-friendly, SE...
I'm in need of a video editor who can handle advanced editing, specifically focusing on motion graphics and visual effects. The video is set to be around 5-10 minutes long, primarily intended for entertainment purposes. Key Responsibilities: - Incorporate motion graphics and visual effects: You'll be tasked with enhancing the visual appeal of the video by integrating these elements creatively. - Maintain the video's entertainment value: While adding the effects, ensure the editing does not compromise the overall entertainment value of the content. - Deliver a polished final product: A seamless, well-edited video with outstanding visual effects and motion graphics is the ultimate goal. Ideal Candidate: - Proficiency in video editing software: Expertise in software su...
I'm in need of a professional business card design that incorporates my name and job title, company name and logo, and contact information. Key details regarding the project include: - Content: The business card should clearly display my name and job title, my company's name and logo, and my contact information. - Color Scheme: I have a specific color scheme in mind for the business cards. As such, the ideal freelancer should be proficient in working with and suggesting color combinations. - Style: I'm looking for a design that's professional and sleek, exuding a sense of sophistication and credibility. The ideal candidate should possess the following skills and experience: - Proficiency in graphic design, with a strong portfolio displaying business car...
I'm looking for a skilled and creative video editor to create a short video. Key requirements: - Video length: less than 1 minute - A strong sense of storytelling and creativity - Ability to incorporate audio, visual and text elements effectively - Understanding of video editing software and tools. The video will be used for a specific purpose, which I can discuss in more detail with the selected freelancer. Ideal candidate: - Proven experience in video editing, especially creating short, engaging videos - A good portfolio of work - Excellent communication skills.
I'm seeking a dedicated developer to design and create an engaging eCommerce website for selling physical products. It will be an Ecommerce site with following Pages for a Bespoke and RTW fashion Line. Home Page - Will have a slide carousel with diff product images and key info About Us Shop / Collections How it Works Contact Us Under Shop Collections : Bespoke Suits/Dress shirts/Jackets/Coats Ready to wear Products Fabric Collections API configuration - Tailoor Customers can customise using various options and finalise, Checkout,cart ,payment and delivery measurement customisation options 3D Looks visiting our office in London Uploading client own measurements Some products of these section will be in Ready to wear collections Under fabric collections, we will provide the api...
I'm in need of professional and formal voice overs for a variety of projects including commercials, narrations, e-learning courses, audiobooks, and more. The ideal candidate should: - Have a professional and formal tone in their voice - Have experience in voice over work in various mediums - Be able to deliver high-quality recordings - Be able to take direction well and deliver in a timely manner Please send samples of your previous work.
I'm in need of a photo editor who can skillfully remove a tree from a picture of a house. This is a simple task but requires precision and attention to detail. Key Requirements: - The selected freelancer must have substantial experience in photo editing and retouching, particularly in object removal. - Proficiency in image editing software like Adobe Photoshop or GIMP is needed. - The primary objective is to show the house without the tree in front. Please include relevant examples of your past work in your application. Your work samples should demonstrate your capabilities in object removal and photo retouching.
I'm in need of a skilled photo editor to color correct a batch of 1-10 photos for my social media content. Key Requirements: - Color Correction: Adjusting and enhancing the colors in the photos to make them more vibrant and engaging. - Social Media-Ready: Ensuring the edited photos are optimized for social media platforms, making them visually appealing and shareable. Ideal Skills and Experience: - Proficient in photo editing tools like Adobe Photoshop, Lightroom, etc. - Prior experience in photo editing for social media. - Understanding of color theory and how it applies to photo editing. - Strong attention to detail to ensure high-quality final products.
I'm in need of a creative and experienced professional who can design a 6-page company profile. The main aim of this profile is to appeal to potential new clients, so attracting customers should be the primary focus. Key Requirements: - Create a profile that's succinct, engaging, yet comprehensive - Provide descriptions about our founder, mentors, services, esteemed clients, and recent project experiences - Emphasize our project challenges and outcomes - Include project titles and summaries Ideal Skills: - Prior experience in designing effective company profiles - Excellent grasp of content writing and storytelling - Ability to craft compelling project summaries - Knowledge of how to present challenges and outcomes in a way that highlights our expe...
I need a professional photo editor to help me with my real estate listings. The main focus of the editing is to change the flooring in the house photos from their current state to hardwood flooring. Key Requirements: - Photo Editing: The main task is switching the current floor to a hardwood one. This should look realistic and professional. - Real Estate: Understanding of real estate photography and photo editing standards is crucial. - Attention to Detail: The final images should look seamless and authentic, as if the hardwood flooring was always there in the original shot. Ideal Skills: - Proficiency in photo editing software - Experience in real estate photo editing - Attention to detail and quality-focused - Ability to deliver within a reasonable timeframe Th...
I'm seeking a proficient video editor who has significant experience in producing concise yet compelling social media ads. The project involves: • Creating under 1-minute advertisement videos relevant to social media platforms. • Imbuing videos with a fun and upbeat tone to attract and engage a diverse audience. IDEAL CANDIDATE: • Proficient in video editing software (Capcut, Premiere Pro, After Effects, etc.) • Proven experience in creating advertisements for facebook/instagram/tiktok • Ability to work to briefs and deadlines. • Capable of creatively injecting fun and upbeat elements into the content. • Excellent understanding of pacing, visual aesthetics and storytelling. This job requires a blend of creativity and technical proficienc...
Are you a skilled video editor with a passion for education? We're looking for a talented individual to join our team on a part-time basis to help create engaging and informative content for our YouTube channel. Responsibilities: Edit raw footage into high-quality, engaging videos suitable for our educational content. Incorporate graphics, animations, and other visual elements to enhance the educational value of the videos. Collaborate with our content creators to ensure videos meet our brand's standards and objectives. Ensure timely delivery of edited videos according to the production schedule. Requirements: Proficient in video editing software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or similar. Experience in creating educational or instructional videos preferred. ...
Hello talented editors! Will be choosing a winner within the next 36 hours from when this is posted and may award sooner if I find a video that I like is posted. I am seeking a skilled video editor who can create a cinematic and engaging video for a client competing in the Miss Teen International beauty pageant. The client is Faith Evans. The footage, which includes both handheld and drone shots, captures the essence and excitement of the event. Project Requirements: - Use the audio where she says the entire script. - Seamlessly integrate B-roll footage over the dialogue to enhance the visual storytelling. (Example piano footage and music fades in when she talks about her playing piano). Tennis over tennis shots, family over family, shots, etc. - Maintain a beautiful and cinemati...
I need a skilled photo editor to remove distracting elements from the background of my photo. Specifically remove the construction truck and cones in the background. - Proficiency in photo editing software such as Adobe Photoshop - Strong understanding of composition and visual design principles - Previous experience with removing or minimizing distracting elements in images Note: Color scheme for the edited photo is not a concern for this project. The primary goal is to produce a clean, distraction-free image.
I'm seeking a skilled Photoshop or photo-morphing editor, specializing in creating realistic face morphs. Here's what I'm looking for: - Main Task: The essence of your job will be to morph faces with a high level of precision, paying attention to the smallest details. - Expected Result: The outcome should lean towards the realistic side rather than comedic or caricature-like effects. - Expertise Required: You should be adept in advanced blending techniques, including shading, texture, and other details that contribute to a lifelike end result. Your portfolio should demonstrate extensive experience and creativity in similar undertakings. A keen eye for detail and exceeding client expectations is critical for this project. Looking forward to your applications!
I'm looking for an experienced photo editor to remove a wooden headstone and a green stem on my trainer from a digital image. Understanding and accuracy in the process will be key. • You should be able to keenly inspect the photo to identify the object. • Proficiency in using photo editing tools to seamlessly remove the object is necessary. • Patience and attention to detail are crucial to ensure the photo maintains its overall quality after the editing process. The timeline for this project isn't immediate, which allows for careful workmanship. Kindly share examples of similar work you've done in the past.
I'm looking for a seasoned video editor to assist me in turning a mix of my photos and videos into captivating and emotional reels. The primary objective of this project is to safeguard memories, and I seek a professional with the sensitivity to comprehend the sentimental value attached to these visuals. The final video will be delivered through a downloadable link. It's preferable that the editing style is cinematic, to ensure a certain level of emotional depth and storytelling. Key requirements include: - Incorporating specific songs into the reels - Adding text overlays for context or emotional impact - Integrating background music to set the tone and mood - Voiceover narration for a personal touch and additional storytelling Ideal skills and experience: - Pro...
I'm looking for a seasoned video editor to assist me in turning a mix of my photos and videos into captivating and emotional reels. The primary objective of this project is to safeguard memories, and I seek a professional with the sensitivity to comprehend the sentimental value attached to these visuals. The final video will be delivered through a downloadable link. It's preferable that the editing style is cinematic, to ensure a certain level of emotional depth and storytelling. Key requirements include: - Incorporating specific songs into the reels - Adding text overlays for context or emotional impact - Integrating background music to set the tone and mood - Voiceover narration for a personal touch and additional storytelling Ideal skills and experience: - Pro...
I'm in need of a skilled video editor who can help turn my images into engaging and visually appealing social media videos. The project will involve creating videos for Facebook, Instagram, and TikTok. Key Project Details: - I will be providing the images, so you should be able to work effectively with the existing visual content. - The videos should be based on the theme of Home Decoring, so a creative approach to this theme is crucial. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in video editing software and tools. - Experience in creating content for Facebook, Instagram, and TikTok. - A keen eye for design and detail. - Understanding of the Home Decoring theme. - Strong communication skills and the ability to understand and translate my vision into video content.
I need a tutor to guide me on how to record high-quality content for Instagram and Youtube. I am a complete beginner in this field so I need someone who can teach me from the ground up. Key Areas to Cover: - Lighting: Help me understand how to set up and utilize lighting to create a better overall visual quality. - Sound Quality: Teach me about setting up and using a Rode condenser microphone, Focusrite & Ableton Live to capture perfect audio. - Camera Angles: Educate me on how to frame shots and choose the right angles for better and more engaging content. - Editing Techniques: Show me the basics of video editing and how to use my IPHONE for the best possible outcome. Ideal Candidate: - Proven experience in creating audio and video content for social media platforms. - Extensive kn...
I am a beginner seeking an Ableton Live professional who can teach me how to record on the software and help me achieve a professional-level sound. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Ableton Live - Extensive experience in music production, especially in creating professional-sounding tracks - Strong teaching abilities and patience to work with a beginner - Ability to provide structured lessons, tailored to my goal of producing professional tracks - Good communication skills to effectively explain complex music production concepts.
I'm looking for a video editor who can help me create short, engaging edits from various raw footage I'll provide. Key requirements: - Adept at creating short edits: I'm looking for someone who can condense video content effectively without losing its essence. - Familiarity with different video types: The raw footage I'll provide spans diverse categories, from wedding videos to corporate shoots. Experience editing a variety of content is highly valued. - Flexible with project timelines: I haven't set a specific duration for each edited video yet, as I'd like the bidders to suggest what they believe is suitable. I'll provide all the raw video footage for editing. I'm looking for someone who can collaborate with me to bring out the best in...
I'm looking for a skilled individual who can help me enhance both the design and content of my resume. Key Requirements: - Design and Layout: Transform my resume into a professional and classic style. I'm aiming for a clean, polished look that will stand out to potential employers. - Content Refinement: Review and enhance the written content. I want to include my work experience, education, skills, achievements, and hobbies in a concise and appealing manner. Ideal Skills: - Experience in graphic design and resume creation - Proficiency in designing professional and classic layouts - Copywriting skills to refine content and make it compelling - Understanding of key resume elements and best practices - Ability to balance design and content for optimal impact I alre...
Estoy buscando un editor de video altamente competente para trabajar en mi canal de recopilaciones de momentos graciosos del fútbol. Algunos elementos clave que deberás tener en cuenta incluyen: - La voz en off debe estar en español, por lo tanto, necesitarás un fuerte dominio del idioma para garantizar que los comentarios sean precisos y entretenidos. - Prefiero una edición de video básica con cortes y transiciones limpias. Al ser un canal de recopilaciones, la simplicidad y la eficiencia son clave. - Tendrás que recopilar el contenido para los videos, así que tendrás que tener una capacidad efectiva para buscar y seleccionar los mejores momentos graciosos del fútbol de diversas fuentes. Las habilidades ideales...
I am looking for a MailChimp expert who can help me with Email designs. The primary goal of the email campaign is to increase product sales through effective design, layout, and possibly call-to-action implementations. The frequency of the emails will be monthly. Ideal Skills and Experience: - Proficient in MailChimp - Proven experience in designing emails that lead to increased product sales - Understanding of email marketing best practices.
As a part of my market analysis project, I'm looking to scrape company profiles from the robotreport.com. This data will be crucial for understanding the market landscape and competitors within the robotics industry. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in web scraping tools and techniques. - Experience in scraping data from news or business websites. - Understanding of the robotics industry would be a plus. - Ability to organize and present large amounts of data in a clear and concise manner.
