プロフィールカバー写真
あなたはをフォローしました
ユーザーのフォローエラー。
このユーザーはフォローを許可していません。
このユーザーをすでにフォローしています。
あなたのメンバーシッププランは、0 個のフォローのみ許可します。アップグレードは、 こちら。
のフォローを解除しました
ユーザーのフォロー解除エラー。
あなたはを推薦しました
ユーザーの推薦エラー。
何か問題が発生しました。ページを更新してもう一度お試しください。
メールの認証に成功しました。
ユーザーアバター
$5 USD / 時間
VENEZUELAのフラグ
caracas, venezuela
$5 USD / 時間
こちらは現在10:26 午後です
登録日: 10月 14, 2015
0 推薦

Samuel Jonas A.

@sammy29987

4.6 (12 レビュー)
3.8
3.8
91%
91%
$5 USD / 時間
VENEZUELAのフラグ
caracas, venezuela
$5 USD / 時間
100%
完了したプロジェクト
71%
予算内
71%
期限内
30%
再採用率

Mechanical Engineer, Sports Writer, Translator

Mechanical engineer with experience in construction fields. Achieving maintenance of different equipment and machinery. Native Spanish speaker with full professional expertise in English documents. Skilled at translating and writing documents, articles, posts, books, flyers and any written information. Transcribing audios such as conferences and interviews is also my domain. I deliver as well in proofreading and blog writing if needed. I posses a high and vast knowledge in sports, the automotive industry as well as any type of engineering work. I am also a tennis coach and a motivational teacher of life, meaning I understand perfectly the meaning of discipline, commitment and responsability. MS Office: Excel-Word-PowerPoint (Advanced) - Always deliver before deadline - High quality results - Commitment and responsability - Punctuality

仕事についてSamuel Jonas A.に連絡する

ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、

レビュー

変更を保存しました
1 - 5 / 12 レビュー表示中
レビューを絞り込む:
5.0
$12.00 USD
Samuel was an amazing translator. He did an amazing job with a tricky project. He was professional and polite from start to end. He was receptive to my instructions and asked really relevant questions. If you are looking for a reliable translator, your search ends here!
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Spanish Translator
English (US) Translator
ユーザーアバター
のフラグ Rishabh M.
@Rishabh011
6年前
5.0
$30.00 USD
Great, fast job.
Translation
J
のフラグ Jaime J.
@jjaramillo7
8年前
5.0
$96.00 USD
Fue mi primera experiencia usando Freelancer y sammy29987 hizo un excelente trabajo y ayudándome a poder utilizar el sitio! el trabajo realizado 100 puntos, lo recomiendo!
Translation
Reviews
Article Rewriting
Spanish Translator
+1 もっと
ユーザーアバター
のフラグ Stefan P.
@Postey
8年前

仕事についてSamuel Jonas A.に連絡する

ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、

認証

優先フリーランサー
本人確認済み
認証済み支払方法
電話番号認証済み
メール認証済み
Facebook接続済み

認定

spanish-1.png Spanish 1 98%
us_eng_1.png US English 1 93%
span-eng.png Spanish to English Translation 1 88%
前のユーザー 新しいユーザー
招待状の送信に成功しました!
ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。