あなたはをフォローしました
ユーザーのフォローエラー。
このユーザーはフォローを許可していません。
このユーザーをすでにフォローしています。
あなたのメンバーシッププランは、0 個のフォローのみ許可します。アップグレードは、 こちら。
のフォローを解除しました
ユーザーのフォロー解除エラー。
あなたはを推薦しました
ユーザーの推薦エラー。
何か問題が発生しました。ページを更新してもう一度お試しください。
仕事についてHaruko P.に連絡する
ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、
ポートフォリオ
ポートフォリオ
MS Word formatting sample work
MS Word formatting sample work
Excel file sample for Restaurant in Tokyo
HIT Japanese translation and voice over
Japanese reading/voice over
English-Japanese translation
MS Word formatting sample work
MS Word formatting sample work
Excel file sample for Restaurant in Tokyo
HIT Japanese translation and voice over
Japanese reading/voice over
English-Japanese translation
レビュー
変更を保存しました
1 - 5 / 16 レビュー表示中
$30.00 USD
Translation
Data Entry
Japanese Translator
•
¥15,555 JPY
Copywriting
Ghostwriting
Article Writing
Content Writing
•
$90.00 USD
Translation
Japanese Translator
•
$220.69 USD
Research
D
•
$35.00 USD
Translation
•
経験
Asian Pacific Supply & Demand Analyst
2月 2002 - 10月 2008 (6 , 8 )
* Control and manage supply and demand of IBM products’ parts within Asia Pacific regions (7 main countries) and resolve any issues
* Liaise with appropriate internal parties regarding potential supply constraint or supply delay issues to ensure customer requirements can be met
* Manage the supply chain and work with Revenue, Gross Profit, Revenue per CA, Budget and CA forecast to control the business
Call Centre line manager
1月 1999 - 1月 2002 (3 )
* Responsibility for escalation and feedback of customer inquiries
* Lead, coach and train a team members to provide strong customer support
* Manage 70+ staff and ensure that Support Centre is operating at maximum efficiency 7days with the tools required for planning, operating and managing all aspects of work
* Analyse and define service and support requirements efficiently for customers
TV Interpreter (Audio Presenter)
1月 1997 - 10月 1998 (1 , 9 )
* Provide simultaneous interpreting for direct satellite live TV shows to Japan
* Coordinating rosters to cover all live to air interpreting
教育
Graduate Diploma of Education
(1 )
Bachelor of Arts
(5 )
仕事についてHaruko P.に連絡する
ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、
認証
認定
同じようなフリーランサーを検索
同じようなショーケースを検索
招待状の送信に成功しました！
ありがとうございます！無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
クリップボードへのコピーが失敗しました、権限を調整してからもう一度お試しください。
クリップボードにコピーされました。
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。