Daniel Olmedes P. Profile

5.0

(531 レビュー)

あなたはをフォローしました

ユーザーのフォローエラー。

このユーザーはフォローを許可していません。

このユーザーをすでにフォローしています。

あなたのメンバーシッププランは、0 個のフォローのみ許可します。アップグレードは、こちら。

のフォローを解除しました

ユーザーのフォロー解除エラー。

あなたはを推薦しました

ユーザーの推薦エラー。

何か問題が発生しました。ページを更新してもう一度お試しください。

メールの認証に成功しました。

$20 USD / 時間

bello,

colombia

$20 USD / 時間

こちらは現在4:58 午後です

登録日: 12月 11, 2014

18 お気に入り

Daniel Olmedes P.

@DanielP05

5.0

(531 レビュー)

8.1

96%

$20 USD / 時間

bello,

colombia

$20 USD / 時間

99%

完了したプロジェクト

92%

予算内

91%

期限内

18%

再採用率

Sociologist and Professional Translator

Skilled translator and writer. More than 13 years of experience as translator and 9 years of experience here on Freelancer. I can offer you my experience in: - Translations in 5 languages (Spanish, Portuguese, French, German, & English) - Spanish Proofreading - Spanish Transcriptions - Portuguese, Dutch, Italian and French to Spanish translations I can help you translate technical-business documents, medical documents, academic documents, legal documents, websites, articles, books and more. Also I'm an expert in Spanish transcriptions and proofreading (Both European and Latin American Spanish). Ready to translate up to 4000 words per day. Fair prices and always the best quality. --------------------------------------------- Other skills: -Basic Office -Advisor in the social sciences topics I guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs.

全て見る Translators 、 Colombia

仕事についてDaniel Olmedes P.に連絡する

ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、

ポートフォリオ

Spanish translation for a wide sort of medical-related courses for the AHA website, it included specific vocabulary and special attention to details and accuracy was required here for this important client.

Spanish Medical Translation from EN

English translation of an ancient German book from 1788 by Adam Weishaupt, never translated before. A very hard and interesting project. Really proud of this one.

Old German Book Translation to EN

Website translation from English to Spanish for one of my best clients. Gallant Expo, one of the best stand producers and designers of Canada.

Website translation EN-ES

Translation from Portuguese to Spanish for Easycomtec, a Brazilian client requiring translation services from Portuguese to Spanish for this important site.

Translation Portuguese-Spanish

Translation for a Danish client of Plandisc from English into Spanish. The client managing this top-notch planning platform required high quality and affordable translation services from English (and Danish) into Spanish. A very good experience.

Translation of Plandisc website

Translation from English into Spanish for a Canadian client. This translation for the UPLF in one of his branches was a very special and memorable experience.

UPLF website translation

Spanish Medical Translation from EN

Old German Book Translation to EN

Website translation EN-ES

Translation Portuguese-Spanish

Translation of Plandisc website

UPLF website translation

レビュー

変更を保存しました

1 - 5 / 50+ レビュー表示中

レビューを絞り込む：

5.0

€10.00 EUR

Project for Daniel Olmedes P.

¡Estoy muy contento con el trabajo realizado por Daniel! Venimos colaborando de forma regular precisamente por ello.

Translation

English (UK) Translator

Spanish Translator

Castilian Spanish Translator

+1 もっと

Fernando C.

@ZahoCorp

•

1か月前

5.0

€40.00 EUR

English to Portuguese Company Survey Translation

Daniel ha hecho un excelente trabajo, como de costumbre, seguiremos trabajando juntos.

Translation

Human Resources

Portuguese (Brazil) Translator

English (US) Translator

Fernando C.

@ZahoCorp

•

3か月前

5.0

€10.00 EUR

Newsletter Power Point Translation from English to Portuguese

Es muy fácil trabajar con Daniel, excelente trabajo!

Copywriting

Translation

Powerpoint

Portuguese (Brazil) Translator

English (US) Translator

Fernando C.

@ZahoCorp

•

3か月前

5.0

$100.00 USD

Project for Daniel Olmedes P.

I liked working with him!

Translation

English (UK) Translator

Spanish Translator

Castilian Spanish Translator

+1 もっと

Misuzu A.

@Arkmsz0413

•

4か月前

5.0

$200.00 USD

Spanish Translation

I liked working with him! thanks!

Translation

English (UK) Translator

Spanish Translator

English (US) Translator

Misuzu A.

@Arkmsz0413

•

4か月前

経験

Freelancer

12月 2014 - 現在

Working as freelance translator here since 2014 :)

教育

Sociologist

Universidad Cooperativa de Colombia,

Colombia

2011 - 2015

(4 )

資格

Asociación ALTERCOOP/ALTERCOOP Association

2012

-Enfoque del Marco Lógico, el ciclo del proyecto, formulación de proyectos sociales y desarrollo. -Logical Framework Approach, the project cycle management, social projects formulation and development.

Universidad Cooperativa de Colombia

2014

English as second language.

Sprach Institut Bogotá

2011

German Qualified C1 level. German as second language.

出版物

Various Authors

Right now I'm working on some academic translations. I'm translating a book written by Zygmunt Bauman as well as other documents and articles of other academics.

A Conceptual Approach about the Consumption Dynamics in Bogotá.

Universidad Cooperativa de Colombia

This one is my bacherlor's dissertation: Title:A conceptual approach about the consumption dynamics and their role in the construction of the individuality. A brief glance at the middle class, represented in the social strata three and four, in the city of Bogotá. (06/2015) Título: Aproximación conceptual acerca de las dinámicas de consumo y su papel en la construcción de la individualidad. Una breve mirada a la clase media, representada en los estratos tres y cuatro, en la ciudad de Bogotá.