Srdjan M. Profile

探す

0.0

(0 レビュー)

あなたはをフォローしました

ユーザーのフォローエラー。

このユーザーはフォローを許可していません。

このユーザーをすでにフォローしています。

あなたのメンバーシッププランは、0 個のフォローのみ許可します。アップグレードは、こちら。

のフォローを解除しました

ユーザーのフォロー解除エラー。

あなたはを推薦しました

ユーザーの推薦エラー。

何か問題が発生しました。ページを更新してもう一度お試しください。

メールの認証に成功しました。

$14 USD / 時間

mostar,

bosnia and herzegovina

$14 USD / 時間

こちらは現在3:53 午前です

登録日: 3月 1, 2007

0 推薦

Srdjan M.

@hepio

0.0

(0 レビュー)

0.0

$14 USD / 時間

mostar,

bosnia and herzegovina

$14 USD / 時間

該当なし

完了したプロジェクト

該当なし

予算内

該当なし

期限内

該当なし

再採用率

Translator, Proof Reader, Data Entry.

Dear Madam/Sir, my name is Srdjan Malesevic and I would like to apply for the project that you have posted on the Freelancer. I would like to introduce myself as an expert in interpreting and translation for the following language pairs : Bosnian, Croatian and Serbian Language to English and vice versa. I have an extensive experience and background in translation and interpretation in the mentioned languages and excellent education. I posses an excellent experience as a professional researcher providing data entry services, spread sheets, marketing and telemarketing. I am certified by the MCIS, All Languages Ltd, ( Canada ) and One Hour Translation ( USA ). I take may profession very seriously and am always striving to improve my terminology, communications skills and the use of different software platforms for translations. The areas of my expertise are: General, Legal, Technical, Financial, Medical , Social Services,Marketing and Media. Best Regards, Srdjan Malesevic.

全て見る Translators 、 Bosnia and Herzegovina

仕事についてSrdjan M.に連絡する

ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、

ポートフォリオ

2222879

Gray State Synopsis

2222865

Nuclear Radiation

2148893

Tranlation( English - Serbian)

Translation ( Croatian - English) ; Legal Document

2222879

Gray State Synopsis

2222865

Nuclear Radiation

2148893

Tranlation( English - Serbian)

Translation ( Croatian - English) ; Legal Document

レビュー

変更を保存しました

レビューがありません！

経験

One Hour Translation (NewYork,USA )

8月 2013 - 現在

Currently working as a translator from English language to Serbian, Croatian and Bosnian. Translation of different project which include: Technical, Medical, Legal, Immigration, Financial, Marketing and Media, Tourism and Leisure, Subtitling and other areas of expertise.

All Languages Ltd.(Toronto,Canada)

3月 2011 - 現在

Working as a translator and interpreter from English language to Serbian, Croatian and Bosnian language and vice versa. Performed simultaneous and consecutive interpretation in different setting and currently working as an interpreter through the conference calls. Translation of different project which include: Technical, Medical, Legal, Immigration, Financial, Marketing and Media and other areas of expertise.

Multi Lingual Community Interpreting and Translation Services( Toronto,Canada ).

1月 2011 - 現在

Working as an interpreter and translator from English language to Serbian, Croatian and Bosnian language and vice versa. Performed simultaneous and consecutive interpretation in different setting and currently working as an interpreter through the conference calls. Translation of different project which include: Technical, Medical, Legal, Immigration, Financial, Marketing and Media and other areas of expertise.