プロフィールカバー写真
あなたはをフォローしました
ユーザーのフォローエラー。
このユーザーはフォローを許可していません。
このユーザーをすでにフォローしています。
あなたのメンバーシッププランは、0 個のフォローのみ許可します。アップグレードは、 こちら。
のフォローを解除しました
ユーザーのフォロー解除エラー。
あなたはを推薦しました
ユーザーの推薦エラー。
何か問題が発生しました。ページを更新してもう一度お試しください。
メールの認証に成功しました。
ユーザーアバター
$10 USD / 時間
PORTUGALのフラグ
lisbon, portugal
$10 USD / 時間
こちらは現在9:49 午後です
登録日: 12月 1, 2018
0 推薦

Beatrice B.

@Beaborio

0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
0%
0%
$10 USD / 時間
PORTUGALのフラグ
lisbon, portugal
$10 USD / 時間
該当なし
完了したプロジェクト
該当なし
予算内
該当なし
期限内
該当なし
再採用率

Translator and conference interpreter EN DE PT > IT; IT DE EN PT > EN

Italian translator and conference interpreter (MA) with 3+ years of full-time experience in translation, revision and proofreading, working from Italian, English, German and Portuguese as well as into Italian and English.

仕事についてBeatrice B.に連絡する

ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、

レビュー

変更を保存しました
レビューがありません!

経験

Translator and reviser

Amplexor
10月 2016 - 10月 2018 (2 )
Translating and proofreading EU-related texts from English, German and Portuguese into Italian. Working with often tight deadlines, cooperating with the team and managers for an efficient distribution of workload. Fields: energy, environment, law, public procurement, social and political issues.

Freelance translator

Various agencies and direct clients
1月 2014 - 10月 2017 (3 , 9 )
Translating correspondence between tax offices , marketing texts as well as website content from English and German.

Translation trainee

European Court of Auditors
5月 2016 - 9月 2016 (4 , 1 )
Translating official audit reports from English into Italian in close cooperation with the translation unit, auditors and technical staff.

教育

Master’s degree in Conference Interpreting

Università degli Studi di Trieste, Italy 2013 - 2016
(3 )

仕事についてBeatrice B.に連絡する

ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、

認証

優先フリーランサー
本人確認済み
認証済み支払方法
電話番号認証済み
メール認証済み
Facebook接続済み
前のユーザー 新しいユーザー
招待状の送信に成功しました!
ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。