English to Arabic [login to view URL] Translation
$30-250 USD
着払い
Source Language: English (US)
Target Language: Arabic
Word Count: 925
Compensation: $0.03 - $0.04 per word
[login to view URL] is a global online business directory. We are looking for a native Arabic speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are allowed on this project. Machine translation of any kind is not acceptable.
Strings that needs to be translated appear on the various parts of our website and our mobile app. Translations must be done in a business and a formal tone. There are no placeholders, such as HTML tags or programming codes. Therefore translations should be fairly straight forward. Strings that needs to be translated are in an Excel file format (.xlsx).
Please briefly describe your background (your native language, proficiency in languages, etc.).
Deadline is 5 days from the day you accept the job.
Thank you!
Dear freelancers,
INCORRECT project description and file attachment was used on this posting by mistake. Rather than trying to salvage the posting, we have decided to simple start a new project. The new project with the CORRECT information can be found here:
https://www.freelancer.com/projects/Translation-English-US/English-Arabic-Cybo-com-Translation.6470407.html
If you are still interested in our translation project, please make a bid on the new project page. Please ignore this post. This post will be CLOSED in due time.
We apologize for the confusion.
Sincerely,
Cybo.com
プロジェクトID: #6444137
プロジェクトについて
39人のフリーランサーが、平均$60 で、この仕事に入札しています。
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
Native ARABIC translator is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.
Hello Sir/Mam, I believe we have worked together in the past and I will be very glad to assist you in this project as well. My Company offers professional human translations provided by native speakers in many language もっと
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation もっと
Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, もっと
Hello am native Arabic translator with 5 years of experience, I have master degree in computer science and am ready to assist you in this task perfectly.
HELLO sir I already started working on it, please contact me and you will not regret it "CURRENRLY I AM TRANSLATING THIS WEBSITE "freelancer.com" to Arabic" I am a native and experienced Arabic translator, I a もっと
Hello, \r\n I have bid with 0.03 per word so the total will be 27.75 for 925 word. \r\n I am a native Arabic professional translator and my most previous works in translations to Arabic, Please take a look in もっと
hello dear, how are you? I'm jihad from Gaza, my native language is Arabic, and i'm studying software engineering in english also i'm studying TOFEL i'm in level 6 i think i'm the best freelancer to do your project もっと
Native Expert Certified Translator ,I'm The Best At This Trust Me , I Have An Excellent Experience On Translation From Both English To Arabic And Vice Versa , I'm A Native English Arabic Speaker And Technical Writer ,I もっと
Hi there, my name is Said, i'm an Arabic native speaker, i have read you project description and i see that you need a pro translator to translate your website from English to Arabic. I hope that we can work together i もっと
