Transcriptionists Wanted (2 to 3 transcriptionists)
$8-15 USD / 時間
I have approximately a little over 30 minutes worth of video that needs to be transcribed. I need you to transcribe the video into a written script. This is going to be a video conferencing with a little over 10 people. To be considered as an applicant, you MUST transcribe the sample audio to be considered for the job.
Here are the instructions and requirements for this project:
1. Broadband connection required.
This video will be uploaded on a password protected website for you to download. So you’ll need a broadband internet connection to download the video.
2. Start Time and Deadline
I will ask you to do this as soon as I decide to hire you but I will need it back within 24 hours. Depending on the quality of your work, I may ask you to do more on a weekly basis.
3. Price/Time Limit
For this project I am willing to pay $10- $20 (per hour worth of transcription, including freelancer.com fees). If it goes over 30 minutes, I will pay you additional according to our agreed rate for every 5 minutes. The hours you will be charging is NOT the hours you actually worked on completing the transcription but you will be charging the video minutes asked to do.
4. Required quality
You may leave out the "um-hums" or trivial comments (but please don’t leave out any clarification questions/comments no matter how trivial it is since I view them important)
There are lots of rambling and some comments may not make sense but I want you to try your best to write it down.
5. Format
You will create this using MS Word and will indent it just like a movie script so I can easily see it (I’ll send you the format before you start). Also, I need you to put in a time stamp for every 5 minutes.
6. Requirement
Since I need to see if you're capable of picking up a Japanese accent, I have attached a sample one minute audio file (the actual one will be done looking at a video) to check whether you can handle Japanese accented English.
You MUST transcribe the sample audio to be considered for the job. This will let me see whether you are capable of doing the job and compare with other bidders. As for the sample voice script, please don’t worry about defining who is speaking. Please just do the best you can and transcribe the file as you hear it in a free format.
7. Bidding
Please provide an exact dollar amount and the amount of time you will need for this project in your bid.
Thank you,
Masa
プロジェクトID: #17231242
プロジェクトについて
アワード:
52 人のフリーランサーが、平均$12/時間で、この仕事に入札しています。
Dear Project Employer, based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I am a native English speaker and serious person with 6 years’ もっと
Hi there! I guarantee to give you quality job that will satisfy you. I have the required experience to meet all your expectations on this project. Please feel very free to contact me to clarify issues or ask questions.
Dear Sir, We are a professional specialist transcribers team with 2 years’ experience. And we are very interested in your job. We would, like to offer our services to you for this project. Please fell free to con もっと
Hello, My name is Saya and I am an interpreter/translator working on project basis in Singapore, which is one hour behind Tokyo time. I am pretty confident that I can deliver you the transcription for your confe もっと
Hello My name is Andrew May with A1marketing. I would love to have consideration for the transcription positions available since my schedule is very flexible at the moment. We strive for is quality work and customer s もっと
Me comprometo profesionalmente y personalmente en un 100% en las actividades que me asignan dando como resultado calidad y buena atención, para mi ud será mi prioridad.
Hello client, Being a new user on this platform, it is completely understandable for you to harbor doubt on my ability to deliver top-notch transcripts. With my experience through fiverr, if offered an opportunity; I w もっと
here is the trasncription from your sample audio: Transcription text Speaker: okay…… ok, so what else, what else the… desired characterisctics of the docter? Listener 1 : as if….… aaa very important, responsi もっと
Hi, my name is Ashutosh. I have 17 years of transcription experience. Work ethic and commitment to work is in my DNA. My total focus is on quality, TAT, and client satisfaction.
Hello. I have an experience of almost two years in the field of transcription and have worked across several domains, including educational, general, market research, legal, business as well as medical. Currently, I ha もっと
Well, I have all of the skills and experience that you’re looking for and I’m confident that I would be a superstar in this project role.
Dear Sir/Madam, I am very much interested in this project. i went through all the info given regarding to the project and i am comfortable with the sample Japanese accented English. I possess the required skills to もっと
I can provide quality work until you are satisfied .kindly give me more details about work. Thank you
I have transcribed the audio sample as you asked. Please contact me, and I will send you the MS Word transcription file.
Sample transcription: Questioner: So what else are the characteristics of doctors? Woman: I think; strong responsibility もっと
I will start working on the project as soon as I receive the file. The transcription will be as per your requirements.
I am excellent in deciphering accents and transcribing them. I studied with international students and I was therefore surrounded by many different accents and dialects. I would love to work with you. Relevant Skills もっと
I am interested in this position. I have an experience transcribing for a youtube channel and I believe that the skills and experiences I have gained at this position make me an ideal candidate for the job.