Translate instructions into German

完了済み 投稿 6年前 着払い

$250-750 USD

着払い

完了済み 着払い

Translate 9 instruction manuals for a line of products. I will send 9 instructions and a file with glossary. It is very important to preserve the logic of the instructions!

Although there are 9 instructions the text in them is in most cases the same. And the terms must be the same in all instructions. That's why we ask you to fill in the glossary during the translation proccess.

If you there are ANY questions please DO NOT HESITATE T[REMOVED BY [login to view URL] ADMIN]

We really need the instructions to be clear, logical and understable for German-speaking people.

ドイツ語翻訳家 自然言語

プロジェクトID: #15144017

プロジェクトについて

18個の提案 リモートプロジェクト アクティブ 6年前

お金を稼ぎたいと思っていますか？

Freelancerで入札する利点

予算と期限を設定してください
仕事の報酬を受け取りましょう
提案のアウトラインを作成してください
登録して仕事に入札するのは無料です

アワード：

benbinderのプロフィール写真
benbinder

Hi, I want to do this translation. I am a native german speaker and did translations in the past. Relevant Skills and Experience translation Proposed Milestones $600 USD - translation

$600 USD 12日以内
(24レビュー)
4.8

18人のフリーランサーが、平均$339 で、この仕事に入札しています。

BRD11のプロフィール写真
BRD11

Hello, We are officially ranked #1 translation company on freelancer because we believe in providing High Quality Professional Services with fast turnaround at fair price. Relevant Skills and Experience With over 11 もっと

$250 USD 1日以内
(668件のレビュー)
8.9
mschimpelsbergerのプロフィール写真
mschimpelsberger

Hello Sir, I am 26 years old young and active content writer and translator. I am a native German speaking person and right now living in Austria. My English level is C2. I have finished my bachelor from one of もっと

$250 USD 10日以内
(94件のレビュー)
6.3
MirjaBeckerのプロフィール写真
MirjaBecker

Hi. I am a certified translator and native German speaker and would be happy to assist you with this project. Thanks! Miriam Relevant Skills and Experience Translation German Proposed Milestones $483 USD - Translatio もっと

$483 USD 5日以内
(16件のレビュー)
5.2
ITbase69のプロフィール写真
ITbase69

Hello We are a professional native German translator team with 5 successful years of experience. We provide top quality translation, attention to detail and - as always - to your deadline. Relevant Skills and Experi もっと

$250 USD 1日以内
(12件のレビュー)
3.6
satklのプロフィール写真
satkl

Hello I am a native German speaking English for more than 25 years. I translated before and can work on your 9 manuals. Please get in touch to discuss further detail of your project as the length or topic and difficul もっと

$300 USD 5日以内
(6件のレビュー)
3.4
yugo2008のプロフィール写真
yugo2008

Hello) I would like to help you with translation from English into German! This work will be done by professional translator and with high quality) Please, contact me for details) Соответствующие навыки и опыт Best r もっと

$251 USD 4日以内
(6件のレビュー)
3.1
Amit222のプロフィール写真
Amit222

We have Teams of Native German Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. Relevant Skills a もっと

$250 USD 2日以内
(3件のレビュー)
2.6
Designworld16のプロフィール写真
Designworld16

hello sir I am a Graphic Designer for your project. I read all of your requirement, it seems to me that i can do your work perfectly. My number one priority is 100% SATISFACTION of my client. Relevant Skills and Exper もっと

$555 USD 10日以内
(レビュー1件)
1.5
esobhi01255のプロフィール写真
esobhi01255

hi sir i can translate what you want with high quality in short time Relevant Skills and Experience translator ican translate any thiing you want with high quality and best brice in short time Proposed Milestones $5 もっと

$500 USD 3日以内
(0件のレビュー)
0.0
majamitevaaのプロフィール写真
majamitevaa

A proposal has not yet been provided

$277 USD 5日以内
(0件のレビュー)
0.0
このようなプロジェクトを投稿する