Freelancer ロゴ 使用方法 仕事を検索する
ログイン 登録
プロジェクトを投稿する
プロフィールカバー写真
あなたはをフォローしました
ユーザーのフォローエラー。
このユーザーはフォローを許可していません。
このユーザーをすでにフォローしています。
あなたのメンバーシッププランは、0 個のフォローのみ許可します。アップグレードは、 こちら。
のフォローを解除しました
ユーザーのフォロー解除エラー。
あなたはを推薦しました
ユーザーの推薦エラー。
何か問題が発生しました。ページを更新してもう一度お試しください。
メールの認証に成功しました。
ユーザーアバター
$15 USD / 時間
UNITED STATESのフラグ
clearwater, united states
$15 USD / 時間
こちらは現在5:57 午前です
登録日: 11月 12, 2013
0 お気に入り

Kate H.

@shaitor

 0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
0%
0%
$15 USD / 時間
UNITED STATESのフラグ
clearwater, united states
$15 USD / 時間
該当なし
完了したプロジェクト
該当なし
予算内
該当なし
期限内
該当なし
再採用率

Translator, Technical Writer

• Language-oriented job (professional translation, interpretation, voice-over, editing, proofreading, or educational) from English – Russian, Russian – English. • Creation of computer-based simulation and training applications. • Online help system creation. • Technically proficient in MS Word, Excel and PowerPoint; Adobe Captivate, FrameMaker, and WebWorks.
Freelancer Article Writers United States
全て見る Article Writers 、 United States

仕事についてKate H.に連絡する

ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、

ポートフォリオ

1001653
This is a snapshot of an eTraining application I developed for a medical company to train new employees to use the the actual company's application which is used for logging production manufacturing data. The web-based eTraining Application simulates the actual application being used on the production floor. The training part of the application simulates real application functionality. A user is guided through the application with audio narration, text captions, and quizzes to test the trainee’s comprehension. The eTraining Application also incorporates interactive testing of the user’s knowledge using simulating actual hands-on procedures to test their performance with scored mouse clicks, data entry, and user selections. Final scores are sent to the supervisor for review. Tools used: - Java Script -Adobe Captivate -Adobe FrameMaker -WebWorks
Electronic Training Application
1001746
Online Help System for an application used for creating, scheduling and delivering rich media content to be displayed on LED display systems. Help System also contained links to tutorial videos which demonstrated how to use the application step-by-step. Tools used: -Adobe Captivate -Adobe FrameMaker -WebWorks
Online Help System
1001653
This is a snapshot of an eTraining application I developed for a medical company to train new employees to use the the actual company's application which is used for logging production manufacturing data. The web-based eTraining Application simulates the actual application being used on the production floor. The training part of the application simulates real application functionality. A user is guided through the application with audio narration, text captions, and quizzes to test the trainee’s comprehension. The eTraining Application also incorporates interactive testing of the user’s knowledge using simulating actual hands-on procedures to test their performance with scored mouse clicks, data entry, and user selections. Final scores are sent to the supervisor for review. Tools used: - Java Script -Adobe Captivate -Adobe FrameMaker -WebWorks
Electronic Training Application
1001746
Online Help System for an application used for creating, scheduling and delivering rich media content to be displayed on LED display systems. Help System also contained links to tutorial videos which demonstrated how to use the application step-by-step. Tools used: -Adobe Captivate -Adobe FrameMaker -WebWorks
Online Help System

レビュー

変更を保存しました
レビューがありません！

経験

Technical Writer

BestSoft, FLLC
1月 2006 - 10月 2009 (3 , 9 )
• In-house and client technical support by writing and editing manuals, installation guides, and help files on a multitude of custom-developed software and system packages. • Editing, writing, and design of company Internet website. • Documentation projects, including Product Datasheets, eTraining and eLearning applications, Programmers Guides, Online Help Systems.

Translator

BestSoft, FLLC
1月 2006 - 10月 2009 (3 , 9 )
• Reviewing technical texts for grammar and consistency. • Oral interpretation and written translation of legal, business, and technical oriented documents. • Creation of user documentations. • Creation of powerpoint presentations.

教育

Master\'s

Minski Dzjaržauny Lingvistyèny Universitet, Belarus 2002 - 2007
(5 )

仕事についてKate H.に連絡する

ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、

認証

優先フリーランサー
本人確認済み
認証済み支払方法
電話番号認証済み
メール認証済み
Facebook接続済み

トップスキル

Article Writing
Copy Typing
eLearning
Russian Translator
English (US) Translator

同じようなフリーランサーを検索

Article Writers in United States
Article Writers
Copy Typers
eLearning Experts

同じようなショーケースを検索

Article Writing
Copy Typing
eLearning
Russian Translator
前のユーザー 新しいユーザー
招待状の送信に成功しました！
ありがとうございます！無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
Freelancer ロゴ Japan / 日本語 ヘルプ＆サポート フリーランサー カテゴリー プロジェクト コンテスト フリーランサー エンタープライズ メンバーシップ 優先フリーランサープログラム プロジェクト管理 ローカルジョブ Photo Anywhere ショーケース 開発者用API 認証を受ける デスクトップアプリ 関連情報 当社について ご利用方法 セキュリティ 投資家 サイトマップ ストーリー ニュース チーム アワード プレスリリース Careers 利用規約 プライバシーポリシー 利用規約 コピーライトポリシー 行動規範 手数料とその他費用 パートナー Escrow.com Loadshift Warrior Forum アプリApple App Store のロゴGoogle Play ロゴ
クリップボードへのコピーが失敗しました、権限を調整してからもう一度お試しください。
クリップボードにコピーされました。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。