あなたはをフォローしました
ユーザーのフォローエラー。
このユーザーはフォローを許可していません。
このユーザーをすでにフォローしています。
あなたのメンバーシッププランは、0 個のフォローのみ許可します。アップグレードは、 こちら。
のフォローを解除しました
ユーザーのフォロー解除エラー。
あなたはを推薦しました
ユーザーの推薦エラー。
何か問題が発生しました。ページを更新してもう一度お試しください。
仕事についてCarmen C.に連絡する
ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、
レビュー
変更を保存しました
レビューがありません！
経験
Traducción del español al portugués de un documento en PHP para un hotel.
5月 2019 - 6月 2019 (1 , 1 )
[PT]Traduzi um ficheiro PHP de espanhol para português. O texto foi traduzido para o site de um hotel.
[ES]Traduje un documento PHO del español al portugués. Traduje el texto para la página web de un hotel.
教育
Mestrado em Ensino do Português como Língua Estrangeira (a decorrer)
(1年未満)
3 unidades curriculares em Tradução pt-es e es-pt com média de 19 sobre 20.
(2 )
Línguas, Literaturas e Culturas (português e espanhol). 3 unidades curriculares em tradução.
(3 )
資格
Certificado profissional/profesional
Ministério de Educación de España (Consejeria de Educación de Castilla y León)
2019
[PT]Documento que indica o meu trabalho como professora na Escuela Oficial de Idiomas de Salamanca.
[ES]Documento que inidica mi trabajo como professora en la Escuela Oficial de Idiomas de Salamanca.
仕事についてCarmen C.に連絡する
ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、
認証
同じようなフリーランサーを検索
同じようなショーケースを検索
招待状の送信に成功しました！
ありがとうございます！無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
クリップボードへのコピーが失敗しました、権限を調整してからもう一度お試しください。
クリップボードにコピーされました。
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。