プロフィールカバー写真
あなたはをフォローしました
ユーザーのフォローエラー。
このユーザーはフォローを許可していません。
このユーザーをすでにフォローしています。
あなたのメンバーシッププランは、0 個のフォローのみ許可します。アップグレードは、 こちら。
のフォローを解除しました
ユーザーのフォロー解除エラー。
あなたはを推薦しました
ユーザーの推薦エラー。
何か問題が発生しました。ページを更新してもう一度お試しください。
メールの認証に成功しました。
ユーザーアバター
$16 USD / 時間
MEXICOのフラグ
cdmx, mexico
$16 USD / 時間
こちらは現在7:35 午後です
登録日: 1月 24, 2017
0 推薦

Carin M.

@carimartell

0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
0%
0%
$16 USD / 時間
MEXICOのフラグ
cdmx, mexico
$16 USD / 時間
該当なし
完了したプロジェクト
該当なし
予算内
該当なし
期限内
該当なし
再採用率

Eng - Spa Translator/ Creative Writer/ Recruiter

Passionate multilingual translator with 3 years experience in Spanish-English and English-Spanish translations. Spanish Native, English bilingüal. Successfully translated over 50 complete projects, ranging from documents to entire websites. Looking to further improve translation skills and broaden range of work to know more about the world through languages. 3 years of experience in HR, recruitment and staffing for American and European companies. Successfully hiring over 500 staff for one the largest hospitality company in the world, and 500 staff for bilingüal call centers in Latin America. Passionate about helping people and slecting the right talent for companies. 10 Years of working experience in different fields, such as hospitality, call centers, recruitment among others. 5 Years of experience in Blog Writing, Content Creation, Creative Writing, and Travel Writing. Passionate about comunicating ideas through words and languages.

仕事についてCarin M.に連絡する

ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、

レビュー

変更を保存しました
レビューがありません!

経験

Freelance Translator

Freelance
9月 2019 - 現在
I am currently working as a freelance Translator and Interpreter in different sectors.

HR Coordinator

BXP Group
4月 2019 - 8月 2019 (4 , 1 )
Recruitment of staff for different companies in the sector of call centers. My job was focused in posting vacancies and interviewing candidates remotely to assess their english speaking skills. I was in charge of a group of junior recruiters, training them and assesing their performance. Main contact to solve primary issues between client and company to ensure client satisfaction and mantaing good relations between them.

Real Time Interpreter

Language Line Solutions
8月 2018 - 3月 2019 (7 , 1 )
Real time interpretation between native english and spanish speakers in different contexts. Calls could be about medical situations, 911 emergencies, bank statements, educational institutions and general costumer services (phone services, etc).

教育

Master in Neurosciences

Università degli Studi di Padova, Italy 2019 - 2020
(1 )

Writing Worshop

Sarah Lawrence College, United States 2017 - 2018
(1 )

Degree in psychology

Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico 2009 - 2013
(4 )

資格

French B2

DELF
2016
Utilisation et compréhension du langue. Le niveau B2 est équivalent à un niveau intermédiare avancé.

English C1

IELTS
2016
Use and understanding of language, level C1, equivalent to advance level.

仕事についてCarin M.に連絡する

ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、

認証

優先フリーランサー
本人確認済み
認証済み支払方法
電話番号認証済み
メール認証済み
Facebook接続済み

同じようなフリーランサーを検索

同じようなショーケースを検索

前のユーザー 新しいユーザー
招待状の送信に成功しました!
ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。