Multilingual Subtitler

完了済み 投稿 6年前 着払い
完了済み 着払い

I am looking for a subtitler who can handle a number of languages for me.

I will have the transcription later on tomorrow and it is a 5 min video.

this project has changed. I now need one video to be time coded only. The video is in Spanish and already has English subtitles, I have already translated the subtitles, I just need the time coding in an srv file.I need this quickly.

English (UK) Translator

プロジェクトID: #16575100

プロジェクトについて

9個の提案 リモートプロジェクト アクティブ 6年前

アワード:

xibalbaeve

Dear Project Employer, based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I am a native English speaker and serious person with 6 years’ もっと

£60 GBP 1日以内
(46レビュー)
5.7

9人のフリーランサーが、平均£57 で、この仕事に入札しています。

TrustedService99

Hi there, We are a professional native English (UK)& (US) transcribers team. We provide high quality transcription service. Really we are very interested to work on your project. Our transcribers もっと

£23 GBP 0日以内
(13件のレビュー)
3.1
MarkosBrazil

I have experience in transcribing many languages that you can see on my profile. Some of them are covered with university degree.

£150 GBP 2日以内
(4件のレビュー)
2.9
TranslatEExpert

Dear Sir, We are a professional specialist transcribers team with 2 years’ experience. And we are very interested in your job. We would, like to offer our services to you for this project please fell free to co もっと

£20 GBP 0日以内
(2件のレビュー)
2.4
SondosNassar

What are the target languages? What is the topic of the video? I can make English and Arabic subtitles.

£33 GBP 1日以内
(3件のレビュー)
2.3
legamre

I am proficient in English and Polish is my mother tongue, so I believe I could do that. I hope to hear from you.

£30 GBP 1日以内
(0件のレビュー)
0.0
nikolastajic

Hello, I can help you to translate this, I have a vast knowledge of languages.

£23 GBP 1日以内
(0件のレビュー)
0.0