This is a great look - kind of like angry birds. We like it - lets try to make it fall in line with the font we provided.
Please try using the font provided using all CAPS in a line like the example.
メールアドレスは既にFreelancerアカウトに使用されています。 リンクするには下にパスワードを入力してください:
あなたのアカウントをFreelancerの新しいアカウントとリンク
あなたの既存のFreelancerアカウントとリンク