German Translation

ステータス: Closed
賞金: $60
受け取ったエントリー: 15
優勝者: jhcibils

Winner

コンテスト概要

Translate these short phrases from English to German. They will be used for advertising for a watch and accessory company in Germany. Best and more accurate translation wins!

No Google Translate entries will be accepted! Please translate phrases to the best and most understandable German phrase. Do not translate word for word.

Feel free to ask any clarifying questions within the copy and I will be happy to answer them.

推奨スキル

ドイツ語翻訳家

Winner

このようなコンテストを投稿する

採用者フィードバック

“Very helpful and quick to respond to questions. ”

hannahmvmt, United States.

このコンテストのトップエントリー

shuvo1728 Bangladesh

0
wolfmex Mexico

0
eatsleeplaw Austria

0
naeemmolla94 Bangladesh

0
ledatrad Canada

0
diptodas03 Bangladesh

0

エントリーをもっと表示

公開説明ボード

Nina D.
- 5年間前
Hello, my translation is finished, unfortunately the settings to this contest do not allow a submission of xlsx-files, only image files.
- 5年間前