Polished version
Tell me what parts should I change?
メールアドレスは既にFreelancerアカウトに使用されています。 リンクするには下にパスワードを入力してください:
あなたのアカウントをFreelancerの新しいアカウントとリンク
あなたの既存のFreelancerアカウントとリンク