プロフィールカバー写真
あなたはをフォローしました
ユーザーのフォローエラー。
このユーザーはフォローを許可していません。
このユーザーをすでにフォローしています。
あなたのメンバーシッププランは、0 個のフォローのみ許可します。アップグレードは、 こちら。
のフォローを解除しました
ユーザーのフォロー解除エラー。
あなたはを推薦しました
ユーザーの推薦エラー。
何か問題が発生しました。ページを更新してもう一度お試しください。
メールの認証に成功しました。
ユーザーアバター
$15 USD / 時間
BRAZILのフラグ
santo andré, brazil
$15 USD / 時間
こちらは現在8:19 午後です
登録日: 10月 16, 2014
1 お気に入り

Valmir M.

@valmirmartins

5.0 (3 レビュー)
4.1
4.1
100%
100%
$15 USD / 時間
BRAZILのフラグ
santo andré, brazil
$15 USD / 時間
100%
完了したプロジェクト
100%
予算内
100%
期限内
該当なし
再採用率

A PT-BR linguist for the right occasion

Seasoned translator, subtitler and content creator (English to Portuguese and Portuguese to English), vastly experienced, with Netflix and EF English Live Brazil as previous clients. Well, what can I say? Translating is my home. LinkedIn: >> [login to view URL] << [login to view URL]: >> [login to view URL] <<

仕事についてValmir M.に連絡する

ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、

ポートフォリオ

4834336
4834332
4834285
3644553
3644552
4834106
4834336
4834332
4834285
3644553
3644552
4834106

レビュー

変更を保存しました
1 - 3 / 3 レビュー表示中
レビューを絞り込む:
5.0
£504.00 GBP
Valmir became the heart of our project over the last 5 months. Not only was he proactive and professional, he created interesting and high level content that helped our website grow. At each turn he went above and beyond, I could not recommend him more highly. He will be a tremendous addition to any project and team her works with.
Copywriting
Blog
Article Writing
Medical Writing
Video Upload
+8 もっと
ユーザーアバター
のフラグ Sarah F.
@forbes5000
4年前
5.0
$210.00 USD
Superior work delivered before the deadline.
Translation
Blog
Portuguese (Brazil) Translator
Content Writing
+1 もっと
ユーザーアバター
のフラグ Liubov D.
@DiRussi
5年前
5.0
R$1,397.00 BRL
Valmir has completed all tasks in time and budget. The quality of his job was outstanding.
Translation
Testing / QA
Travel Writing
Article Rewriting
+1 もっと
R
のフラグ Companhia Brasileira De T.
@rafaelcamposvtex
6年前

経験

Subtitler (freelancer)

Verboo for Netflix
6月 2018 - 現在
Subtitling of TV shows and stand-up comedy specials for Netflix, English to Portuguese.

Subtitler (freelancer)

Búfalos TV
11月 2018 - 1月 2019 (2 , 1 )
Subtitling of Garimpo de Soluções lectures held at Farol Santander, in São Paulo. English to Portuguese and Portuguese to English.

Social media analyst

EF English Live Brasil
12月 2015 - 10月 2018 (2 , 10 )
Responsible for the social media of the enterprise (Facebook, Twitter, G Plus, Instagram, YouTube), working on the monitoring, community management, post scheduling and also for content writing, proofreading and client service.

教育

Jornalismo

Universidade Metodista de São Paulo, Brazil 2002 - 2006
(4 )

仕事についてValmir M.に連絡する

ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、

認証

優先フリーランサー
本人確認済み
認証済み支払方法
電話番号認証済み
メール認証済み
Facebook接続済み

認定

preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 100%
us_eng_2.png US English 2 92%
us_eng_1.png US English 1 82%
前のユーザー 新しいユーザー
招待状の送信に成功しました!
ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。