Rosalia T. Profile

4.8

(9 レビュー)

あなたはをフォローしました

ユーザーのフォローエラー。

このユーザーはフォローを許可していません。

このユーザーをすでにフォローしています。

あなたのメンバーシッププランは、0 個のフォローのみ許可します。アップグレードは、こちら。

のフォローを解除しました

ユーザーのフォロー解除エラー。

あなたはを推薦しました

ユーザーの推薦エラー。

何か問題が発生しました。ページを更新してもう一度お試しください。

メールの認証に成功しました。

$25 USD / 時間

bellevue,

united states

$25 USD / 時間

こちらは現在7:30 午後です

登録日: 9月 2, 2016

0 お気に入り

Rosalia T.

@rosalia4

4.8

(9 レビュー)

3.5

100%

$25 USD / 時間

bellevue,

united states

$25 USD / 時間

100%

完了したプロジェクト

100%

予算内

100%

期限内

25%

再採用率

Italian teacher and translator

MA, Business Administration from University of Parma Native Italian speaker Italian instructor of credit and non-credit classes. Specialized in the translation of vital records (birth, death and marriage certificates), school transcripts, and business/legal documents. I have also translated general correspondence, blogs, mobile apps, health and beauty articles, product descriptions, and so on.

全て見る Italian Translators 、 United States

仕事についてRosalia T.に連絡する

ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、

レビュー

変更を保存しました

1 - 5 / 9 レビュー表示中

レビューを絞り込む：

5.0

$50.00 USD

Help me write something

Rosalia translated documents that were in Italian, including handwritten letters from relatives dated in the 1930's. What was so exceptional in her work was that she not only translated the words, but Rosalia provided the old world interpretation & meaning of a few unusual words and sentences through additional notes/references at the end of the document. It was quite well done and we truly appreciate the quality and extra effort she put into this project for us.

Translation