プロフィールカバー写真
あなたはをフォローしました
ユーザーのフォローエラー。
このユーザーはフォローを許可していません。
このユーザーをすでにフォローしています。
あなたのメンバーシッププランは、0 個のフォローのみ許可します。アップグレードは、 こちら。
のフォローを解除しました
ユーザーのフォロー解除エラー。
あなたはを推薦しました
ユーザーの推薦エラー。
何か問題が発生しました。ページを更新してもう一度お試しください。
メールの認証に成功しました。
ユーザーアバター
$22 USD / 時間
VENEZUELAのフラグ
turmero, venezuela
$22 USD / 時間
こちらは現在8:05 午前です
登録日: 7月 30, 2018
7 お気に入り

Yamel Yamelin A.

@marioluigi82

annual-level-three.svg
5.0 (129 レビュー)
7.2
7.2
89%
89%
$22 USD / 時間
VENEZUELAのフラグ
turmero, venezuela
$22 USD / 時間
100%
完了したプロジェクト
96%
予算内
96%
期限内
13%
再採用率

Professional & Legal Translation

A SKILLED TRANSLATOR, EDITOR, AND PROOFREADER ( Vital Records, legal documents, sworn statements...) I am an English-Spanish-French-Arabic translator, and editor. In 2018, I started working as a freelance translator by joining the Freelancer.com platform where I have translated documents, books, videos, and audios from English to Spanish, Arabic, and French (and vice versa) on a wide variety of subjects. In my translation journey, I have met some books´ editors and writers, learning from their experience I have managed to write my own English small kids´ stories like Danny and the cookies, Danny and Charly buddies forever, Zumba the Turtle, etc... If you are looking for a Professional translator, editor, with fair prices and the best quality I am that person. I can offer you my experience in: - Translation in 4 languages (Spanish, Arabic, French, & English) - Spanish/English/French/Arabic Proofreading and editing - Spanish/English/French/ArabicTranscriptions I look forward to working with you!

仕事についてYamel Yamelin A.に連絡する

ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、

ポートフォリオ

10724210
6869093
6862596
6862582
5971095
5595138
10724210
6869093
6862596
6862582
5971095
5595138

レビュー

変更を保存しました
1 - 5 / 50+ レビュー表示中
レビューを絞り込む:
5.0
₹5,000.00 INR
Understood the job and was very good with communication, didn't fuss over any small details. Got the job done with very little questions asked. Would highly recommend!
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Spanish Translator
English (US) Translator
ユーザーアバター
のフラグ HundredPiDevs
@HundredPiDevs
7日前
5.0
$646.00 USD
Great work and attentive to detail and very time efficient. I would highly recommend to anyone looking for English to Spanish translation.
Translation
English (UK) Translator
Spanish Translator
Castilian Spanish Translator
English (US) Translator
G
のフラグ Gerry M.
@gerrymorley
3か月前
5.0
€80.00 EUR
Excellent work and disposition at any time of the project. Highty recommended.
Translation
Word
Spanish Translator
English (US) Translator
Z
のフラグ Fernando C.
@ZahoCorp
4か月前
5.0
$110.00 USD
amazing and fast thanks
Proofreading
Spanish Translator
Spanish Tutoring
ユーザーアバター
のフラグ Aya A.
@tot78
5か月前
5.0
€60.00 EUR
Yamel did a great job when proofreading a Spanish text. Highly recommended!
Proofreading
Editing
Spanish Translator
Castilian Spanish Translator
J
のフラグ Jure V.
@JVpmedis
5か月前

経験

Legal Assistant

Grancyber C.A.
1月 2010 - 現在
Responsible of all the company documentations and its legal representation...

教育

Lawyer/Abogado

Universidad Bolivariana de Venezuela, Venezuela 2011 - 2015
(4 )

仕事についてYamel Yamelin A.に連絡する

ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、

認証

優先フリーランサー
本人確認済み
認証済み支払方法
電話番号認証済み
メール認証済み
Facebook接続済み

認定

freelancer_orientation.png Freelancer Orientation 1 95%
spanish-1.png Spanish 1 92%
freelancer_orientation.png AI Training - Freelancer Global Fleet 1 87%
span-eng.png Spanish to English Translation 1 85%
french-1.png French 1 85%
前のユーザー 新しいユーザー
招待状の送信に成功しました!
ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。