Venezuelaのフラグ Barquisimeto, Venezuela
登録日: 2016年7月22日
1 推奨


オンライン オフライン
I am a bilingual Engineer with 8 years of experience in the Financial Analysis and Administration field. I am highly skilled in the use of Excel and databases management. Parallelly, I have worked translating and proofreading diverse content from English to Spanish for companies and individuals. My professional goal is to deliver the best value to my customers through solid results and over-exceed their expectations. I am a detailed-oriented person with strong analysis, communication and project management skills. Best part of working is the possibility to know new people and learn from them. In my free time, I study nutrition and enjoy spending time with my rescued pets.
$10 USD/hr
  • 100%完了したプロジェクト
  • 100%予算内
  • 100%定時完了
  • N/A再採用率



  • Lavinia P.の画像 Translate Something $20.00 CAD

    “Extraordinary professional! It was a pleasure to work with this freelancer. I was impressed by his outstanding communication skills, as well as his excellent technical skills. He is not only a translator! He does research, spends time in understanding and editing where needed. He brought some great ideas to my project. Would hire him again without any doubt!”

  • maryannasophiaの画像 Project for elichang $109.00 USD

    “Hace un gran trabajo/He does a great job!!!. No traduce literalmente sino que entiende las ideas y las plasma. Acentos y ortografía correctas!! Voy a contratarlo de continuo y seguiré pagando por ppal.”


Personal translator

Jan 2014

Personal translator for more than 20 northamericans as member of the Staff of Translators for e3 Partners.

Finance Manager

Jan 2010 - Aug 2013 (3 years)

Finance Manager and Productivity trainer, focused on Latinoamerica market.


Chemical Engineer

2005 - 2010 (5 years)


  • US English Level 1


  • Facebook 接続済み
  • 優先フリーランサー
  • 認証済み支払方法
  • 電話番号認証済み
  • 本人確認済み
  • メール認証済み