dgnmz1

• Translator for 31 years.(1980 up to the present) • Translator of Manpower. (1985) • Translator for a Translation Agency of USA, Prescott, Arizona, for 8 months (2008).Texts about education. • Technical translations for an Engineering company, Delkor SouthAmerica for 7 years. • Translator for an Informatics Company of Brazil and Chile, translator from English into Spanish. • Translator for a Transport Company, texts about road highways construction. Costanera Norte. • Translator for an Importation Company. • Translation of journalists texts to get their Magister degree. • Translator for a Company of the Big Copper Mining. Translator of technical texts • Translator for a Company of Medical Instruments for 5 years up to the present. • Translator for an Engineering Company, texts of structural engineering. • Translator for a Commercial Company, financial texts. • Translator for Engineering Company Bechtel, texts related to mining. • Translator for the Government Company CORFO, texts related to small and medium companies. • Translator for a books editorial. • Translations for CONAMA- National Committee for the Chilean Environment. • Translator for a Lawyer’s office for more than 5 years up to the present. • Translator for Tourist Agencies, texts of promotion of the tourism in Chile. • Translator for Siemens S.A. world leader in the manufacture and development of electrical and electronic products for use in information and communications, energy, healthcare, transportation and lighting, assisted by an engineer, for several years up to the present. • Translator for a lawyer office, experts in pharmacs patent applications.