プロフィールカバー写真
あなたはをフォローしました
ユーザーのフォローエラー。
このユーザーはフォローを許可していません。
このユーザーをすでにフォローしています。
あなたのメンバーシッププランは、0 個のフォローのみ許可します。アップグレードは、 こちら。
のフォローを解除しました
ユーザーのフォロー解除エラー。
あなたはを推薦しました
ユーザーの推薦エラー。
何か問題が発生しました。ページを更新してもう一度お試しください。
メールの認証に成功しました。
ユーザーアバター
$30 USD / 時間
UNITED STATESのフラグ
$30 USD / 時間
こちらは現在3:05 午前です
登録日: 4月 6, 2010
0 お気に入り

Anna K.

@chameleonage

4.9 (11 レビュー)
4.9
4.9
88%
88%
$30 USD / 時間
UNITED STATESのフラグ
$30 USD / 時間
100%
完了したプロジェクト
100%
予算内
100%
期限内
8%
再採用率

Bilingual Writer & Translator

I am an experienced writer and translator with an MA in interpreting and translating Japanese. I currently reside in Hawaii doing translations, working as a yoga and dance instructor, and publishing a book about Zen and aikido. I am also improving my comedy writing skills and working on a novel and varying short stories. I am a native speaker of German and English and am trained to use Japanese professionally as a translator and interpreter. I have lived in several different countries. It is my goal to contribute to promoting good communication and understanding between people as well as making art available as inspiration, motivation, and self improvement to everybody.

仕事についてAnna K.に連絡する

ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、

レビュー

変更を保存しました
1 - 5 / 11 レビュー表示中
レビューを絞り込む:
5.0
€240.00 EUR
Once again chameleonage did a great job. If you have content to be revieved in either German or English, you can trust her to do a great job. Highly recommended.
Proofreading
Article Writing
ユーザーアバター
のフラグ Robert G.
@rgasch
12年前
4.8
$655.00 USD
Very happy with the service and communication. Thanks for the help
Translation
ユーザーアバター
のフラグ Simon L.
@nihonglish
12年前
5.0
$250.00 USD
Very fast and on reasonable budget. Translator is very professional and trustworthy. Will hire again.
Translation
F
のフラグ Diana R.
@fervid09
12年前
5.0
$220.00 USD
It is a real pleasure to deal with Chameleonage. Excellent translations, reasonable price, very intelligent, perfect communications, very patient. The project was very smooth despite our side changing some of the input. We are continuing to use Chameleonage for all our Translations into German. We no longer consider working with anyone else.
Copywriting
Translation
Proofreading
Product Descriptions
Article Rewriting
G
のフラグ Bert H.
@getmsx2011
12年前
4.6
$108.00 USD
Excellent. Will hire again for every japanese translation I need.
Translation
Z
Closed User
@zott
12年前

教育

MA

2004 - 2005
(1 )

仕事についてAnna K.に連絡する

ログインしてチャットで詳細を相談しましょう、

認証

優先フリーランサー
本人確認済み
認証済み支払方法
電話番号認証済み
メール認証済み
Facebook接続済み

認定

us_eng_1.png US English 1 95%

同じようなショーケースを検索

前のユーザー 新しいユーザー
招待状の送信に成功しました!
ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。