Hi there,
I think I understand what has to be done, and I'm confident that I can deliver exactly what you want.
I can do pretty much everything in MS Word, and I specialize in APA, MLA and CMS.
If given the job, I'll first work on the content, tables etc and then the alignments, so that the alignment is not again disturbed by changes in the content. How long I'll take to complete it will depend on the size of the document.
I'll be happy to discuss how we can work together on this and make it a perfect job.
Thank you, and all the best,
Johnny M.