Facebook Business Page Customization and Website Integration

Hello and sorry or the confusing post, let me clarify. If you have any experience with Facebook, we are looking to first and foremost have our website integrated on to our Facebook page… We are an on campus delivery business and we need to have the order process on our website placed on our Facebook business page! We also have no customization on the page and would like to be able to do so, so if you know the inner working of Facebook (most importantly how to add our order form process o the Facebook page) that would be amazing and we would employ you for this as well. The logo is attached and here is the link to our website and Facebook page: [login to view URL] [login to view URL]