01082019 - Vietnamese Translator

I am a native Vietnamese speaker. I was a translator in book translation project written by a comedian American and published in 2015. In addition, I have experienced in translating administrative documents and reports from English to Vietnamese and vice versa for more than 5 years. I believe that I can complete your project well.

was trying to send you the message but wasn't delivered -----------------------------------------------------------------------------------------

stop looking for someone, here I am, I can do it just talk with me. In no time, I will have this ready.

Dear Client, I want to work on your project. I am confident high quality and deadline about this project. Please send me a message so that we can discuss more. Looking forward to your kind response.

Greetings, I'm Vietnamese native and English speaker. My major in university was Bachelor in English/French Study (2 degrees). So I can understand not only English language but its culture as well. And I believe understanding a foreign language will help a lot in translation it into other language. In addition, I have related experiences in this field, I did translation projects within last year and you can find some of them on Google Play store with the key words: "Lapse: A Forgotten Future" or "Lapse 2: Before Zero". With my bid, it's my responsibility to ensure you will receive high quality result from me and will satisfy with it. Hope to have chance to work for you.

I am Vietnamese, fluent in Vietnamese, understanding local culture. I am an office staff, work with computer all day, have many time to do part time job

(Due to the Australian minimum wage condition, I placed a bid of $18/hour, but we can negotiate about that so we can ensure your budget) Hello! I am Linh from Vietnam. I am currently doing my Master degree in E-Business Management in Sydney, therefore I am looking for freelance jobs to support my study after campus hours. Before doing my Master, I have had 2 years of experiences in HR and Personal Assistant positions, which involved translating and interpreting tasks. I am confident with documents regarding Technology, Human Resources and Organization management, Sales and Marketing, and Logistics. I am also interested in tourism, culture, and history. I have the IELTS certificate with 7.5 points. I can provide my certificate for your reference if needed. Looking forward to have further discussion with you soon. Thank you and best regards, Linh Le