Find Jobs
Hire Freelancers

Translte document from english to serbian

€250-750 EUR

クローズ
投稿日: 6年近く前

€250-750 EUR

完了時にお支払い
I need one document to be translated from English to Serbian language. Document has around 190 pages (have lots of pictures)
プロジェクト ID: 17353595

プロジェクトについて

71個の提案
リモートプロジェクト
アクティブ 6年前

お金を稼ぎたいですか?

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください
仕事で報酬を得る
提案をご説明ください
登録して仕事に入札するのは無料です
この仕事に71人のフリーランサーが、平均€438 EURで入札しています
ユーザーアバター
Hello There, Our team is available to work with you to assess your needs and provide you with the most cost-effective and practical solutions to translate your documents. Can you tell me total word count please so that we can adjust our bid? Best Regards Desource TI
€250 EUR 1日以内
4.9 (2846 レビュー)
9.6
9.6
ユーザーアバター
Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from ENGLISH to SERBIAN. We offer you high quality and 100% human translation only. We are a TOP RANKED translation agency in this marketplace. Our translators are highly experienced and have more than 5 years of experience. Please check: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD.html We guarantee top quality translation work. Please let us know if you have any question. COULD YOU PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED? Best regards!
€250 EUR 2日以内
4.9 (1160 レビュー)
8.9
8.9
ユーザーアバター
"""English into Serbian or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, videogames, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""
€250 EUR 2日以内
4.9 (247 レビュー)
7.0
7.0
ユーザーアバター
English/Serbian bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. Translation will be done professionally and manually (never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles, letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the office suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service Steenbergen
€250 EUR 1日以内
4.9 (258 レビュー)
7.2
7.2
ユーザーアバター
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from English to Serbian . We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
€250 EUR 1日以内
4.9 (85 レビュー)
6.2
6.2
ユーザーアバター
"Profoundly experienced in all parts of translation, We have the abilities to offer an assortment of translation benefits that cover all market segments and necessities. With 1000+ skilled, experienced translators, our mastery, and information guarantee accomplishment with even the hardest project venture you may require. Whatever the sources you have, you can rely on us for a quality outcome with given time frame. Let us perform to demonstrate our proficiency on your project to rest assured. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time! "
€250 EUR 3日以内
5.0 (37 レビュー)
5.8
5.8
ユーザーアバター
Da-Translation is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation.
€250 EUR 1日以内
4.9 (117 レビュー)
6.1
6.1
ユーザーアバター
Zdravo! Imam 8 godina iskustva u prevođenju sa i na srpski jezik. Po struci sam arhitekta, tako da mi tehnički prevodi nisu strani. Prevodila sam tehničku dokumentaciju, tendere, tužbe i knjige raznih tematika. Rekli ste da ima dosta slika. Ukoliko me uzmete u obzir za prevod, mogu dati i nižu ponudu od navedene (250 EUR) nakon što pogledam dokument. Hvala! Good afternoon! I speak both Serbian and English language, fluently. I have 8 years of experience in this field. My main profession is architecture. Therefore, technical documentation, tender documentation, lawsuits, as well as books on different topics are only parts of my previous translating job experience. As you have stated that the document is rich in pictures, I believe I can give you an even lower price offer (bid) than 250 EUR after I see the document. Thanks in advance! Best regards
€250 EUR 5日以内
5.0 (16 レビュー)
5.7
5.7
ユーザーアバター
Hello! I am a native Serbian speaker, also fluent in English. I just finished my exams so i have enough free time to dedicate myself to this project. I have worked on translation projects in the past, although never online, still fairly new to this kind of work.
€555 EUR 10日以内
5.0 (2 レビュー)
5.1
5.1
ユーザーアバター
Professional English to Serbian translator with over 10 years of experience in translating various articles, documents and books. Relevant Skills and Experience If you are looking for a professional translation let me know. I can start whenever is needed and I guarantee you a quick turn around and meaningful not word o word translation. Cheers Dominik
€555 EUR 10日以内
4.9 (44 レビュー)
5.2
5.2
ユーザーアバター
I am a certified Court's interpreter/ sworn translator with extensive experience in teaching English grammar and proofreading. I have been employed as an English teacher in school for fourteen years and I have over twenty years of translating experience. I have a Master's degree in English language and literature. My mother tongue is Serbian. The bid was based upon a price for a translator page which counts exactly 250 words, which means that the price for translated 1000 words is USD 10. If there is less text due to numerous pictures the price will be calculated according to the same principle and will be reduced. Feel free to contact me any time.
€527 EUR 24日以内
5.0 (10 レビュー)
5.4
5.4
ユーザーアバター
Hello, I am native Serbian with 17 years of experience in translation in many different fields. For my qualifications you can check my portfolio, ratings and feedback from my clients. I am interested in your project and would like to discuss with you about it. How many words are there in your document, what is the topic and when is a deadline? Regards
€250 EUR 3日以内
5.0 (3 レビュー)
4.6
4.6
ユーザーアバター
Pozdrav, ja sam prevoditelj iz Splita,a engleski mi je ko hrvatski. Znan da ima nekih razlikica između nasa dva jezika al to je zapravo isti jezik,a ja Vam mogu obećat najvecu kvalitetu prijevoda bez ikakvih pogresaka. Stavia san da cu to dostavit u 15 dana,ali to moze bit i prije. Nadan se da cete se javit :) Ugodan dan Stipe
€250 EUR 15日以内
5.0 (7 レビュー)
4.8
4.8
ユーザーアバター
Pozdrav, ja sam prevodilac slobodnjak iz Srbije sa višegodišnjim iskustvom (više od 15 godina) u prevođenju sa englskog na srpski jezik, i obratno. Radim puzdano i kvalitetno, bez softverskih pomagala, čisto ljudsko previđenje. Svaki prevod proveravam i ispravljam pre podnošenja. Potrebno je oko mesec dana rada da se posao ovog obima kvalitetno obavi. Lično ne bih imao poverenja ni u koga ko predlaže kraći rok, u tom slučaju može biti u pitanju jedino mašinsko prevođenje sumnjivog valiteta. Sve najbolje, Zoltan Pfefer
€444 EUR 30日以内
5.0 (11 レビュー)
4.1
4.1
ユーザーアバター
Greetings, I am a professional English teacher, fluent in English language. I speak Bosnian, Serbian and Croatian. I live in Bosnia and Herzegovina which is the neighbor country of Serbia. Serbian language is almost the same as Bosnian so I am a native Bosnian and Serbian language speaker. I think that I would be a good fit for this job. I am looking forward to hear from you. Warm regards
€250 EUR 4日以内
5.0 (2 レビュー)
0.4
0.4
ユーザーアバター
Hello, I am a native Serbian and I am available to take this task and translate it for you. I perform data entry work, and I am a quite fast typist with around 55-60 WPM. I will put this into two milestones, the first one when I deliver you first half of the work, that is 95 pages and then the other half. Much regards, Igor.
€250 EUR 10日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hi I am professional Relevant Skills and Experience I complete your work in few days
€555 EUR 8日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Cordial greetings, it is a pleasure to present me I am Moisés Díaz. I am an editor, translator and transcriptionist for the specialty you need. You do all kinds of jobs related to writing and writing at the best price and quality. I offer excellent services with the client's treatment to make the best possible corrections and the improvement of said offer. It is a pleasure to say hello and with this we are always there to help. Excellent day . What do you think if we leave it in 200 for Monday I have it
€250 EUR 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
I'm from Serbia, and i understand english very good. We can cooperate on mutual benefit and pleasure. Best regards. S' postovanjem.
€555 EUR 10日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
I am native serbian speaker and english is my 2nd language because my father is from England. I write poetry so i think i can translate you better than other people. Hope you pick me :D Moj maternji jezik je srpski i engleski je moj drugi jezik jer mi je otac iz engleske. Pisem poeziju pa mislim da mogu da vam prevedem bolje od ostalih. Nadam se da cete me izabrati :D
€250 EUR 2日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0

クライアントについて

SERBIAのフラグ
Nis, Serbia
5.0
4
お支払い方法確認済み
メンバー登録日:7月 9, 2018

クライアント確認

ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。