Find Jobs
Hire Freelancers

Translate something from English to Polish / język polski

€8-30 EUR

キャンセル
投稿日: 約8年前

€8-30 EUR

完了時にお支払い
We need a native Poland/ Polish speaker to translate something from English to Polish. It is a test task only for further big tasks. Warning! It is ONLY for people from Poland only or for who can prove he/she is a native Polish speaker. All firms from India, Bangladesh, Pakistan etc will be banned!
プロジェクト ID: 9762157

プロジェクトについて

21個の提案
リモートプロジェクト
アクティブ 8年前

お金を稼ぎたいですか?

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください
仕事で報酬を得る
提案をご説明ください
登録して仕事に入札するのは無料です
この仕事に21人のフリーランサーが、平均€20 EURで入札しています
ユーザーアバター
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities of our clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. We are very interested in your project. Our NATIVE Polish translator could help you with it. Our offer for this language is 0.026eur/word and we can translate around 1200 words per day. Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
€8 EUR 1日以内
4.9 (1599 レビュー)
9.0
9.0
ユーザーアバター
Hi!! Native Polish translator is ready to start right away. Guarantee you 100% human translations, NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY PAY for top quality. NO PAYMENT if you are not Satisfied with the resultant. Looking forward to hear from you. Warm Regards, Webcont247365.
€30 EUR 5日以内
5.0 (347 レビュー)
7.9
7.9
ユーザーアバター
Are you looking for professional translations by native POLISH speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.
€29 EUR 1日以内
4.8 (161 レビュー)
6.6
6.6
ユーザーアバター
Hi! I am native polish speaker, therefore i use this language a lot in my common life. I study philology and IT at the University of Warsaw, meanwhile work as translator and give private lessons. Price is based on project size. That sort of work can be easly done by me.
€8 EUR 10日以内
5.0 (14 レビュー)
6.1
6.1
ユーザーアバター
Hello, I am Polish native speaker and I make quite a lot of translation tasks. I speak fluent English, but my better foreign language is German - maybe it could be helpful for You also. Please give me more details.
€13 EUR 10日以内
4.6 (53 レビュー)
5.5
5.5
ユーザーアバター
Hi there. I am native Polish, living in Poland, but also I have family in UK, so I often go there and stay, and my English is at good level, I can say. I make translations from English into Polish and vice versa almost every day. If you are interested, please write me back on PM. Thank you. Adam
€20 EUR 2日以内
4.8 (25 レビュー)
5.0
5.0
ユーザーアバター
Hello, I'm a Polish native speaker . I worked for 4 years in a cultural foundation - an organizer of international festival and for 5 years in a 5* hotel as a receptionist, therefore my translation skills are on a high level. I recently finished translation of legal writings, medical reports, academic writings, ph.d. thesis, press releases, websites of online stores and gambling games with very good results. Regards
€23 EUR 1日以内
5.0 (48 レビュー)
5.0
5.0
ユーザーアバター
hello ) I can translate everything from medical instruction to the manual of how to fly to space ;) I am very enthusiastic and full of energy to try my abilities to help you with translation))) I speak English fluently, and Polish is one of the languages with which I usually work in my bureau)) My name is Irina, and I represent the international translation agency, and will be very thankful if you give me your project)
€34 EUR 1日以内
4.8 (26 レビュー)
4.3
4.3
ユーザーアバター
Hi... I`m Peter, native from Krakow PL, leader of Duckanon Music Prod, team, where mostly we deal with music-audio related projects, but we do translations too... pls send us more details about source to translate.. and let`s go.. rgds Peter /wir sprechen deutsch auch../
€26 EUR 3日以内
5.0 (10 レビュー)
3.9
3.9
ユーザーアバター
Hi, I'm a Polish national, corrently living in Gibraltar. I also am a professional translator and copywriter working in both Polish and English languages. I find this offer very interesting and of course would like to know more. I offert highest quality translations, with research and perfect proofreading and would love to hear from you about this project. I can prove my Polish nationalty by speaking senteces like "chrząszcz brzmi w trzcinie w Szczebrzeszynie" or provide ID card ;)))
€19 EUR 3日以内
5.0 (25 レビュー)
4.0
4.0
ユーザーアバター
Hello, I am a native Polish speaker. I have great experience as a professional entrepreneur and translator with fluent English. I am ready to deliver the highest quality work matching your requirements on time.
€20 EUR 2日以内
5.0 (1 レビュー)
2.3
2.3
ユーザーアバター
Hello! I would like to help you to translate the text from English to Polish. I have Master degree in these languages and a great experience in this kind of work. Please, don't hesitate and contact me freely. Sofi
€12 EUR 10日以内
5.0 (4 レビュー)
2.3
2.3
ユーザーアバター
Hello, It's carbonmike from Poland here, a native speaker. We can work together , If a test is short then I'll do it free of charge - in advance for further cooperation. Regards carbonmike
€20 EUR 10日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hi, I'm of course a Polish speaker and I'm looking forward to our mutual cooperation. I can also prove my nationality and advanced knowledge of Polish grammar. Best Regards, dexter9013
€8 EUR 3日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hi My name is Anna and I am from Poland, As a native speaker I offer my help with translation. Please consider my candidacy . Looking forward to hear from you. Sincerely Anna
€19 EUR 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
- I am Polish native - I work effectively - I will be ready to help with further tasks - I have got a TRADOS certificate
€19 EUR 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Dear Person, My standard price per page is: PLN 35 Eng->Pol and PLN 40 Pol->Eng, with the final price depending on the deadline and type of text. My main topics are cosmetics (labels, websites, MSDSs), texts related to the 3rd sector (publications, campaigns etc.), sexology (education), but I am flexible. I am open to negotiation.
€26 EUR 3日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Jestem profesjonalistą, podejmuje się tylko długoterminowych projektów. Zawsze najwyższa jakość i gotowość do pracy. Dostępność 7 dni w tygodniu. Praca z tłumaczeniami od 15 lat. Złożoność tematów nie ma znaczenia.
€23 EUR 10日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Jestem Polakiem, od urodzenia mieszkam w Polsce. Uczęszczam obecnie do II klasy Liceum. Mój poziom znajomości języka angielskiego to B2/C1, co mogę potwierdzić certyfikatem językowym Empik school. Przygotowuje się również do zdawania w tym roku egzaminu CAE. Przetłumaczyłem w przeszłości kilka artykułów, które mogę przesłać jako dowód. Mogę tłumaczyć tekst w obu kierunkach. Proszę o kontakt w celu ustalenia szczegółów. I am a native Polish speaker and a High School student. My level of English is B2/C1 as certified by Empik school and I am preparing to take CAE this year. I have translated a few articles, which I can provide as evidence. I can do two-way translation jobs. Please contact me for more details
€14 EUR 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hello, My name is Gregor and I'm interested in this translation job. I'm Polish and leaving in Sweden now. I can speak Polish, Swedish and English. If you need some more information just ask me.
€20 EUR 10日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0

クライアントについて

GERMANYのフラグ
Meppen, Germany
5.0
78
お支払い方法確認済み
メンバー登録日:7月 31, 2012

クライアント確認

ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。