Translate from English to German (3166 words)

完了済み 投稿 Jul 22, 2011 着払い
完了済み 着払い

Hi I need to translate manually about 3100 words from English to German

Budget: 20 USD

Term: 1-2 days

thanks

P.S.

sample text1

Since Pfizer was founded in 1849, pharmaceutical company has remained dedicated to discovering and developing new, and better, ways to prevent and treat disease and improve health and well being for people around the world.

sample text2

Suhagra® is another well-known generic Viagra product manufactured by Cipla. It is equivalently effective to its patented version as both bear similar constituent Sildenafil Citrate and in equal proportion.

翻訳

プロジェクトID: #1138810

プロジェクトについて

5個の提案 リモートプロジェクト アクティブ Jul 23, 2011

アワード:

karimba

Hi, please check your PM ;-)

$30 USD 2日以内
(レビュー1件)
1.0

5人のフリーランサーが、平均$36 で、この仕事に入札しています。

Polyglots

More info in PM

$30 USD 1日以内
(8件のレビュー)
3.5
MKitty

Native German translator is ready to begin.

$60 USD 2日以内
(レビュー1件)
1.6
sufyanaslam

Sir Check PM

$30 USD 1日以内
(0件のレビュー)
0.0
EngrZee

Sir, I want to do your project Thanks.

$30 USD 2日以内
(0件のレビュー)
0.0